Fréttablaðið - 04.04.2003, Blaðsíða 39

40 4. apríl 2003 FÖSTUDAGUR
■ Keypt og selt ■ Þjónusta ■ Heilsasmáauglýsingar ■ Skólar & námskeið ■ Tómstundir & ferðalög■ Heimilið■ Bílar & farartæki ■ Húsnæði ■ Atvinna ■ Tilkynningarsími 515 7500
Keypt & selt
Til sölu
Sófaborð. Antik keypt í Danmörku
1958, mjög vandað og vel með farið. S.
561 5457 og 896 5457.
Harðviðarfataskápur, 240x60x215
cm. Verð 10 þ. Uppl. í síma 565 7901.
Hárgreiðslustóll + speglaborð. Hár-
greiðslustóll með pumpu, speglaborð,
4 leðurkrómstólar og unglingarúm
90x2. Selst mjög ódýrt. Uppl. í síma
566 8777 eða 692 3062.
Skíði til sölu Head (carve). Skíðaskór
(40) og stafir. Fyrir 11-13 ára. Notað
einu sinni. S. 557 9817/ 861 9817.
ELU borðhjólsög, ásamt framleng-
ingaborði, gráðu sleða og fleyra. Mjög
fjölþætt selst óðýrt. S. 566 7405/ 821
7405.
Bernina Overlog saumavél og Toyota
saumavél til sölu. Uppl. í s. 861 7224.
60 teg. af uppstoppuðum fuglum.
Talsv. magn leirmuna eftir Guðmund
frá Miðdal. Einnig handmataður talandi
African grey (congo)páfagaukur. S. 821
0800.
3 mánaða fallegur 2ja sæta sófi til
sölu, selst með góðum afslætti. Uppl. í
síma 587 1842.
4 Low profile felgur undan Fiat. Og
einnig til sölu göngubraut. Uppl. í 555
2319.
Til sölu 2 öflugir snjóblásarar. Einnig
tékkkristals kaffistell (ýmsar gerðir á 2
þ.), ísvél og matvælahitaborð. Uppl. fyr-
ir kl. 18. www.geocities.com/soluvara
eða 695 9582.
BÍLSKÚRSHURÐIR, mótorar ásamt
varahlutum í allar gerðir + gormar &
fjarstýringar. Halldór, s. 892 7285 / 554
1510.
Gefins
Eldavéla hellur óskast gefins. Uppl í
síma: 553-6217
Óskast keypt
Örbylgjuofn, þvottav. og uppþvottav.
óskast gefins eða fyrir lítinn pening.
Uppl. í s. 865 4404.
Óskast stóllinn Sjöan - Arne Jacob-
sen. Upplýsingar í síma 699 6185.
Vel með farið hvítt skrifborð og bleik-
ur skrifborðsstóll óskast keypt. Hall-
dóra s. 587 1488.
Heimilistæki
Blomberg ísskápur + frystir. Hæð
140, breidd 55. Frystihólf niðri, 2 skúff-
ur. Verð 15.000 uppl. í sima 849 0255.
Tölvur
Til bygginga
P.G.V auglýsir. Hágæða PVC gluggar,
hurðir, sólstofur og svalalokanir. Kíktu á
heimasíðuna www.pgv.is eða hringdu í
s. 564 6080 eða 699 2434. pgv@pgv.is
Verslun
NOTAÐAR TÖLVUR
Á frábæru verði.
Tölvuhúsið s. 565 0435.
www.tolvuhusid.is
SERVIDA
Tilboð 1: 48 WC rúllur og 16 eld-
húsrúllur, 2.000 kr. Heimkeyrsla
innifalin á Reykjavíkursvæðinu. Til-
boð 2: 64 WC rúllur, 1.000 kr. í
búð.
Servida Dalshrauni 17
S. 517 1616.
Opið 13-17.
HESTAMENN
Vörur til nýsmíði og viðgerða
á reiðtygjum.
Leðurólar, sylgjur, hringir, kopar-
hnoð, verkfæri, leðurolía og feiti.
Hvítlist, leðurverslun
Krókhálsi 3, 110 Rvk.
Sími 569 1900
Til sölu
Rosafallegur antik eikarskenkur,
góð hirsla. L. 164, h. 103, d. 55.
Aðeins 45 þ. Uppl. í síma 588
5254/ 849 7075.
Uppl. í síma 588 5254/
849 7075.
SKY digital/
gervihnattabúnaður
Pakkatilboð: 85 cm diskur. 0,6 db,
LNB nemi. Panasonic móttakari. Til-
boðsverð 79.900.
ON OFF, Smiðjuvegi 4, Kóp.
Sími: 577 3377 www.onoff.is
Tilkynningar Tilkynningar
SKIPULAGS- OG BYGGINGARSVIÐ
Auglýsing um deiliskipulag
í Reykjavík
Í samræmi við 25. gr. skipulags- og byggingar-
laga nr. 73/1997, með síðari breytingum, eru
hér með auglýstar til kynningar tillögur að
deiliskipulagsáætlunum og breytingum á deili-
skipulagsáætlunum í Reykjavík:
Íþróttasvæði Fram við Safamýri.
Tillaga að deiliskipulagi reits sem afmarkast af
Starmýri, Miklubraut, Safamýri og Álftamýri.
Knattspyrnufélagið Fram og Reykjavíkurborg
hafa gert með sér samning um framkvæmdir á
svæði félagsins við Safamýri. Í framhaldi af því
var ákveðið að endurskoða deiliskipulag
stofnana og útivistarsvæðisins við Álftamýrar-
skóla og svæði í eigu íþróttafélagsins Fram.
Í tillögunni er lagt til að byggja megi við
íþróttahúsin, tengja þau saman og samnýta.
Innkeyrsla inn á íþróttasvæðið er færð til þess
að skapa rými fyrir gangstíg að göngubrú yfir
Miklubraut. Nýrri hraðahindrun er komið fyrir
þar sem göngustígurinn liggur yfir Safamýri og
tengist gönguleiðum í Múlahverfið. Bílastæði
við Safamýri eru samtengd þannig að samnýta
megi bílastæði skólans og íþróttahússins.
Tillagan gerir ráð fyrir m.a. að leyft verði að
byggja allt að 1000 m2 við íþróttahús, komið
verði fyrir afgirtum gervigrasvelli með tilheyr-
andi áhorfendastæðum sunnan við íþróttahús,
komið verði fyrir sparkvelli, (afgirtum), við
íþróttahús Álftamýrarskóla og leyft verði að
reisa allt að 70m2 viðbyggingu við félagsheimili
Fram (Tónabæ). Sameiginleg bílastæði eru
fyrir íþróttasvæðið og Álftamýrarskóla og
verða þau 129 talsins og samnýtanleg.
Tillögurnar liggja frammi í sal skipulags- og
byggingarsviðs í Borgartúni 3, 1. hæð, virka
daga kl. 10.00 – 16.00 frá 04.04. 2003 - til
16.05. 2003. Einnig má sjá tillögur á heimasíðu
sviðsins, skipbygg.is. Eru þeir sem telja sig
eiga hagsmuna að gæta hvattir til að kynna
sér tillögurnar. Ábendingum og athuga-
semdum við þær skal skila skriflega til skipu-
lagsfulltrúa eigi síðar en 16. maí 2003.
Þeir sem eigi gera athugasemdir innan til-
skilins frests, teljast samþykkja tillögurnar.
Reykjavík, 4. apríl 2003.
Skipulagsfulltrúi Reykjavíkur
Söluverkefni - kvöldvinna
sölu- og marka›ssvi› Eddu – útgáfu hf.
Við leitum að metnaðarfullum og
jákvæðum einstaklingum til þátttöku
í sölu á stórverkum Eddu – útgáfu hf.
Um er að ræða mjög góð söluverkefni
og mikla tekjumöguleika fyrir stuttan
vinnutíma. Góður sölutími framundan.
Reynsla af sölustörfum er æskileg
en ekki skilyrði.
Upplýsingar veitir Ragnar Ástvaldsson
í síma 522 2075 milli klukkan 10 og 17.
Netfang: ragnar.astvaldsson@edda.is
•
•
•
Atvinna
BÆKUR Rithöfundurinn J.K. Rowl-
ing vann mál sitt gegn rússneska
barnabókahöfundinum Dmitry
Yemet, sem hún sagði hafa smíðað
sína bók eftir ævintýrum Harry
Potter. Þar af leiðandi neyðist út-
gefandi bókanna um Tanyu Grott-
er að hætta að gefa bókina út og
endurkalla hana úr hillum bóka-
búða í Rússlandi.
Saga Yemet, „Töfrakontrabass-
inn“, fjallar um munaðarlausa
stúlku með ör á enninu sem fer í
galdraskóla og lærir þar að fljúga
um á hljóðfæri. Kápu bókarinnar
og öllu letri svipar mjög til bóka-
kápna Harry Potter-ævintýranna.
Yemet notaði það sér til varnar að
bók hans væri skopstæling af
Harry Potter en ekki eftirherma.
Bók Yemet sló í gegn í Rúss-
landi og hefur selst í rúmlega 500
þúsund eintökum. Yemet ætlaði
sér að gefa út átta bækur um æv-
intýri Tanyu Grotter en nú
hlýtur það að teljast harla
ólíklegt. Búist er við því að
rússneski höfundurinn
áfrýi dómnum. ■
HILTON-SYSTUR
Þessar stúlkur heita Paris og Nikki Hilton
og eru víst afar þekktar í Hollywood fyrir
að skemmta sér. Báðar eru þær fyrirsætur
en Paris, þessi vinstra megin, er líka fata-
hönnuður. Þessi mynd var tekin á Stand-
ard-hótelinu í Los Angeles er Paris sýndi
föt sín í vikunni.
J.K. ROWLING
Var ekki skemmt yfir
ævintýrum Tanyu Grott-
er, fór í mál og vann.
J.K. Rowling:
Stöðvar útgáfu rússneskrar
Potter-eftirhermu