Fréttablaðið - 29.02.2004, Blaðsíða 19

sem það gerir og þannig er það.“
Í kjölfar vinnunnar í Royal
Court leikhúsinu fékk Jón Atli
umboðsmann í Evrópu sem að
hans sögn er afar fær. „Hann er
að koma mínum verkum á fram-
færi og það gengur furðu vel.
Þetta tekur samt allt sinn tíma því
það þarf að þýða verkin og þess
háttar. Ég bý samt að því að hafa
góðan þýðanda.“ Jóni Atla finnst
þó skemmtilegast að sýna verk
sín fyrir Íslendinga. „Hjá þeim
hafa verkin allt annað vægi. Um
leið og verkin eru kominn til ann-
arra landa þá verður ósjálfrátt til
ákveðin fjarlægð. Þá leggur mað-
ur meira undir.“
Gaman að vinna í leikhúsi
Fyrir síðustu jól bárust fréttir
af því að Jón Atli hyggðist senda
frá sér skáldsöguna Í frosti. Ekk-
ert varð þó af útgáfunni og er Jón
Atli enn að vinna í sögunni. „Ég
held að það sé gott að bíða aðeins
með verkið enda liggur ekkert á.
Ég veit samt ekki hvort þetta er
skáldsaga eða eitthvað annað.
Núna er þetta bara texti – tíu kafl-
ar af einhverju. Ég hef ekki ákveð-
ið hvað verður um textann kannski
verður þetta bók og kannski finn
ég þessu efni einhvern annan far-
veg,“ segir Jón Atli.
Jón Atli segist ekki vera búinn
að ákveða hvort hann haldi áfram
að semja fyrir leikhús eða helli
sér út í skáldsagnagerð. „Það er
miklu skemmtilegra að vinna í
leikhúsi því hitt er svo mikil ein-
vera. Maður er bara einn inni í
herbergi og hittir engan. Mér
finnst hins vegar mjög gaman að
vinna með leikurum og leikstjór-
um. Það er kannski ein af ástæð-
unum fyrir því að ég vil skrifa og
setja upp leikrit því það er mjög
mikill talent á Íslandi. Bæði í leik-
urum og alls konar leikhúsfólki. Í
hjarta mínu ber ég þá von að það
sé komið að kaflaskiptum í ís-
lensku leikhúsi. Það væri gaman
að fá að taka svolítinn þátt í því.“
kristjan@frettabladid.is
19SUNNUDAGUR 29. febrúar 2004
Listin að hámarka frammistöðu
Námstefna verður haldin að Hótel Nordica, Suðurlandsbraut 4 í Reykjavík
2. mars kl. 9.00-17.00 Íþróttir og atvinnulíf eru í vaxandi mæli farin að læra
hvort af öðru. Aðferðir íþróttanna, þar sem geta einstaklinga er nýtt til hins
ýtrasta, eru í vaxandi mæli notaðar í atvinnurekstri og öfugt. Listin að há-
marka frammistöðu var þess vegna áhugavert efni sem Pareto vildi taka fyrir
á ráðstefnu og leitaði til þess sem hefur haft hvað mest áhrif á þessu sviði í
heiminum í dag.
Fyrirlesari er Krish Dhanam, aðalfyrirlesari Zig Ziglar corporation, sem hefur
vakið óskipta athygli sem einn af fremstu fyrirlesurum Bandaríkjanna. Hann
hefur samið námskeiðið með Zig Ziglar.
Hverjum er námstefnan ætluð? Stjórnendum, þjálfurum, skólamönnum, markaðs- og sölumönn-
um og starfsmannastjórum.
Helstu efnisþættir:
Ráðstefnustjóri er Logi Ólafsson.
Tilboð á netinu kr. 14.800
Fyrirlesarinn Krish Dhanam er orðinn einn af fremstu fyrirlesurum Bandaríkjanna. Hann er fæddur
og uppalinn á Indlandi. Hann flutti til Bandaríkjanna 1986, hóf fyrirlestra fyrir Zig Ziglar corp. 1992
og hefur síðan notið gífulegrar velgengni sem fyrirlesari um allan heim. Hann þykir hafa einstaka
fyrirlestrartækni og fær einstaka dóma hjá áhorfendum.
All nokkrir Íslendingar hafa séð hann á sviði og fær hann afburða einkunn:
* Einn besti fyrirlesari sem hingað hefur komið. Upplifun
* Frábært efni, topp fyrirleari, fær hæstu einkunn.
* Námskeiðið var eins og besta leiksýning. Byrjaði að tileinka mér aðferðirnar strax og er enn að.
* Ég missti einn dag úr í vinnu, bætti það upp með stóraukinni sölu fyrirr hádegi daginn eftir. Ein
besta fjárfesting sem ég hef gert í lífinu.
* Ógleymanlegur fyrirlesari, ég er talsvert betri kennari eftir námskeiðið.
* Hafði áhyggjur af enskunni. Ástæðulaus ótti, hann talar svo skýra og góða ensku. Hefði ekki
viljað missa af þessu námsskeiði fyrir nokkurn mun.
Pareto fyrirlesarateymi stendur að komu Krish Dhananm.
Skráning og frekari upplýsingar á www.starf.is, starf@starf.is í síma 588 4200 eða á faxi 588 9117.
Mörg stéttarfélög styrkja þátttöku á þessari námsstefnu. Með stuðningi atvinnurekanda
komast margir frítt á námstefnuna.
• Þeir meginþættir sem hafa áhrif á
hámarks árangur.
• Það sem hvatning gerir og hvað hún gerir
ekki.
• Hvernig getur þú orðið verðmeiri fyrir
atvinnureksturinn og sjálfan þig.
• Hvernig er hægt að afkasta meira án þess
að vinna meira eða lengur.
• Hvernig er hægt að koma í framkvæmd
mikilvægum breytingum.
•• Markmið sem stórauka árangur og virkni.
• Hvernig setjum við markmið til að auka
árangur og virkni.
• Jafnvægið í áhrifaþáttunum.
• Sala á hugmyndum, þjónustu eða vöru.
• Markaðsala og traust.
• Slakir markaðs- og sölumenn eiga horuð
börn!
• Samskiptafærni.
JÓN ATLI JÓNASSON
„Ég fer í bíó og allt það, færi jafnvel
á Sugarbabes ef miðaverðið væri
ekki svona hátt. Það sem ég hins
vegar kýs að gera í leikhúsi er ekki
skemmtun, þó ég sé skemmtilegur.
Það eru tveir ólíkir hlutir.“
Kennari við háskólann í St
Andrews telur sig hafa komist að
því hvað varð um skipið sem
Charles Darwin sigldi á um heim-
inn þegar hann setti fram þróun-
arkenningu sína.
Dr. Robert Prescott og starfs-
fólk hans telur sig hafa fundið
leifarnar af skipinu HMS Beagle í
flæðilandi í nágrenni Essex. Erfitt
hefur reynst að rannsaka svæðið
en svo gæti farið að tækni sem
var notuð við misheppnaðan leið-
angur Breta til plánetunnar Mars
verði notaður til verksins.
Afar nákvæmur tækjabúnaður
var notaður til að finna leifar af
tré og járni sem kann að hafa ver-
ið í botni HMS Beagle. Leifarnar
er að finna fimm metrum undir
drullusvaði nálægt Potton-
eyjunni.
Eftir heimsreisu Darwins var
skipið notað til að elta uppi smygl-
ara í kringum suðurströnd Eng-
lands. Rannsóknarmennirnir
munu nú reyna að finna aðferð til
að hafa uppi á leifunum.
Dr. Prescott og
félagar komust á slóð
HMS Beagle þegar
þeir rannsökuðu göm-
ul kort, gögn frá
strandgæslunni og
eftir að hafa rætt við
sjómenn í nágrenn-
inu. ■
HMS BEAGLE
Vísindamenn telja
sig hafa fundið skip
Charles Darwin
HMS Beagle við
strönd Englands.
Ný uppgötvun í Englandi:
Telja sig hafa fundið
skip Darwins