Fréttablaðið - 13.09.2004, Qupperneq 24

8 13. september 2004 MÁNUDAGUR



 


        
 

 
    



 

 

     
  
  
 
 
!
!
  " !

  # $



 # % #&! 

%
&  
 '
## 

(! # 
!!# ! ) & #! 

 ! #! ! !#& *!  # 
! #&
 +&# & #
!
, ! 
-.%/0

   



  
!"#$%&'&'
( ) 
 *+,
),-- . /-

"'0
123
11
4
2
  

#
! # - ! 
%'! !1  
 2

 
  # !  % ! #   
3
 #
 #   

  #   4#!  1 #&
 #! (
! #&
  #&
!

 5 !   
%& ! !
  
 #

!
 ! , 
-%60 7 8%0 9:;)<,=>?:;*):@
=
+

123
11
25 (! # 
-6 

    
  
!
8  
 2

 
 

%#
!AB %


  #    #!
&

#! #!
#!  !  B! 1 
&! :
6
    #
4  ! !
 %#' !
+&#&   C 
 # 

# !
! , !

  
&
# &

! , ! 
-/%60
123
11
26
         
 
 :  #
!AB %

 #1

   %
!
 
  

   )!##0! 

  #

& ! 
&! D #  
&!  0& ! C! 
!!#  &##&% E
!! + #  
! !  #
! , ! 
%.0 7

  0 ) 
" 4  F 0! 4@

123
11755 ++6
$  !

 

!
G
  &#


  

:!    #! !H &!

I


!' !
#

  2
 % 
# 
 
  #   !  %!% 
%
  4
  ##

  # & ; #    0& !

 

#E1
   #


 


 5!
 !!  
  
 '


/
88.
 !( )
-
 /-



2151 91:
;
23 +
! #
8% 
!
0! !J & 2
 ! !# ! 7  


!%# 
!%1
   %! 4

  
 ! !  ; 
& 
    
#
##! D 

  # 
& !   
 #
 


##&
0&#  # 9&  /%16  #
&   #! ! # !!#
123
11
<1:6
,! !#! # -/1      
  6  
 ) & !
! #
!AB%
# % #&
   4  ! !
 ) &
!  !! #

 ! ) &  
 
! !   %

!

#  & ) & 
! 
 
  +&  #! #

#! 
E ! #!#! ! 7
 ! 
-.%80
EFSTASUND 2JA HERB.
72 FM 2JA HERB. ÍBÚÐ Á
EFRI HÆÐ Í ÞRÍBÝLI.
Húsið er steinhús byggt
árið 1990. Tvennar svalir,
út af stofu og herbergi.
Sér geymsla. Ræktaður
garður. Góð bílastæði.
Góðeign á eftirsóttum
stað. Laus 1. okt.
Þorkell Ragnarsson 520-9557
898-4596 thorkell@remax.is
Stærð eignar:
72 fm
Fjöldi herb.: 2
Bílskúr: (Nei) fm
B y g g i n g a r á r :
1990
B r u n a b . m a t :
11,3 millj.
Verð: 13,5 millj.
Guðmundur Þórðarson - Lögg.fasteignasali
Mjódd
LAUFENGI - RAÐHÚS
Mjög fallegt 120 m2
Raðhús á tveimur
hæðum, með fallegum
garði og sólpalli. Á efri
hæð eru 4 sv. herbergi
og bað. Á neðri hæð er
stofa, eldhús, wc,
þv. hús og geymsla.
Gott hús á góðum
stað.
Stærð eignar:
120 fm
Fjöldi herb.: 5
B y g g i n g a r á r :
1992
B r u n a b . m a t :
15,9 millj.
Verð: 19,5 millj.
Þorkell Ragnarsson 520-9557
898-4596 thorkell@remax.is
Guðmundur Þórðarson - Lögg.fasteignasali
Mjódd
Fasteignamarkaður:
Viðskipti
vikunnar
Vikuna 3. til og með 9. september
2004 var 210 kaupsamningum
þinglýst á höfuðborgarsvæðinu.
Þar af voru 149 samningar um
eignir í fjölbýli, 40 samningar um
sérbýli og 21 samningur um ann-
ars konar eignir. Heildarveltan
var 3.667 millj. kr. og meðalupp-
hæð á samning 17,5 millj. kr.
Á sama tíma var 19 kaupsamn-
ingum þinglýst á Akureyri. Þar af
voru 13 samningar um eignir í
fjölbýli, 5 samningar um eignir í
sérbýli og einn samningur um
annars konar eignir. Heildarvelt-
an var 213 millj. kr. og meðalupp-
hæð á samning 11,2 millj. kr
Samkvæmt þinglýstum kaup-
samningum vikuna 3. til og með 9.
september var upphæð íbúðalána
Íbúðalánasjóðs 812 millj. kr.
Upplýsingarnar taka til íbúða-
lána í viðskiptum með fasteignir á
höfuðborgarsvæðinu og á Akur-
eyri. Viðbótarlán eru ekki meðtal-
in og lán vegna nýbygginga og
endurbóta koma heldur ekki fram
í þessum tölum.
Af vef Fasteignamats ríkisins
fmr.is ■
Hjá Draumahúsum er til sölu
stórglæsilegt einbýlishús á
tveimur hæðum við Aratún í
Garðabæ. Í húsinu er aukaíbúð
og stór bílskúr fylgir. Aukaíbúð-
in er tveggja herbergja, 55,5 fer-
metrar, með sérinngangi og
hentar mjög vel til útleigu.
Í húsinu er sólstofa með flís-
um á gólfi og fallegum arni. Sér-
smíðaður sófi í sólstofu fylgir.
Þaðan er komið inn í anddyri
með skápum og gestasnyrtingu.
Holið er stórt og gott með park-
eti og arni.
Stofa er stór með borðstofu,
gluggar á tvo vegu og nýlegt
teppi á gólfi. Opið er inn í eldhús
úr borðstofu. Eldhúsið er stórt
og fallegt með sérsmíðaðri inn-
réttingu og amerískur ísskápur
felldur inn í innréttinguna fylgir.
Í eldhúsinu eru mjög vönduð
tæki frá Gaggenau og flísar á
gólfi. Inn af eldhúsi er bakinn-
gangur. Þar er mikið skápapláss
og vaskur. Fjögur herbergi eru á
hæðinni, barnaherbergi með
parketi og skápum, hjónaher-
bergi með stóru fataherbergi og
útgengi út á svalir (var áður tvö
herbergi). Vinnuherbergi er ein-
nig á svefnherbergisganginum
en því má breyta í svefnher-
bergi.
Baðherbergi er stórt og gott
með flísum á gólfi og veggjum,
baðkeri, sturtu og innréttingu
með tveim vöskum. Í aukaíbúð-
inni er sérinngangur, en einnig
er innangengt úr húsinu í íbúð-
ina. Baðherbergi er flísalagt
með sturtu. Stór geymsla, svefn-
herbergi með skápum. Góð
stofa, eldhús með góðri, eldri
innréttingu.
Í kjallara er um það bil 160
fermetra óskráð rými, mjög
stórt þvottahús með gluggum og
innréttingu og stórt herbergi
með billjarðborði og sjónvarps-
stofu, stórt leikherbergi og búr.
Þar er líka mjög stór geymsla
sem er notuð sem smíðaherbergi
og ljósmyndakompa.
Húsið allt er í mjög góðu ástan-
di og fallegur og vel ræktaður
garður er í kringum það. Nýr þak-
pappi var settur á húsið og bíl-
skúrinn fyrir tveimur árum, hús-
ið er nýmálað að utan og fín-
pússning var löguð á sama tíma.
Söluverð er 36,9 milljónir. ■
Einstakt tækifæri:
Gullfallegt hús í
Garðabæ með aukaíbúð
Sumarhús á einni hæð:
Í yndislegu um-
hverfi Skorradals
Sjötíu fermetra ófullgert sumar-
hús í Skorradal er til sölu hjá Fast-
eignasölunni Remax í Kópavogi.
Húsið er tilbúið að utan og einangr-
að og plastklætt að innan og vand-
að að gerð. Efni í gólf og verönd
fylgir með í kaupunum. Vatn er
tengt, rotþró frágengin og rafmagn
komið á húsvegg.
Húsið er á einni hæð og er
reiknað með stofu og tveimur
svefnherbergjum í því. Steyptur
sökkull er undir húsinu. Grindin er
200 mm þykk og allur viður er kjör-
viður (samkv. staðli T24), samtals
er veggþykktin 300 mm. Allt gler
er þrefalt k-gler.
Húsið er á lóð nr. 72c í fögru um-
hverfi í landi Dagverðarness. ■
Húsið er nýmálað að utan og fínpússning var löguð á sama tíma.
Eldhúsið er stórt og fallegt með sérsmíðaðri innréttingu.
Húsið bíður nýrra eigenda sem geta
innréttað það að vild.
08-09 10.9.2004 21:00 Page 2