Atuagagdliutit - 13.08.1964, Page 23
Ilulissane fabrikime mana
niorKutigssiat kinguariartut
Der er plads til et hold rejepiger på 65—70
på fabrikken i Jakobshavn.
Ilulissane fabrikime rejelerissunut 65—70-
inut atautsikut inigssanarpoK.
Fabrikken i Jakobshavn udvides til næste år med to etager.
Ilulissane fabrike åipågo ilaneitåsaoit ininik KUleringnik mar-
dlungnik.
niorKutigssiorneK ukioK måna sujornarnit nåkariartugssångo-
runartoK, fabrikimile pissortaKarfingmit neriutigineKartoK su-
joma angussat patdlimorneKarumårtut sulissut tutsuviginar-
ncrulisagpata
Ilulissane aulisagkanik niorKutig-
ssiorneK ukioK måna sujornarnit nå-
kanganerusasimavoK. Kaleragdlit ki-
nguarnerpåuput, måna uvdlormut 2—
3 tons tunineKartardlutik. sujorna
taimailinerane uvdlormut tunissat 10
tons erKainisimagaluarput. 1963-ime
Ilulissane niorKusiarineKarput Kale-
ragdlit 840 tons.
rejenik tunissat sujornamut naler-
Kiutdlugit åma månåkut inoriarput.
tamatumunga angnermik pissutauvoK
martsime issilerujugssuarsimanera
majip Kema anguvdlugo sikuvdlune.
måna rejet nalerKuterugtornerdne uv-
dlormut tunineKartarput 4 tons mig-
ssåine. sujorna Ilulissane tuninenar-
simåput rejet 861 tons.
Kaleragdlit tunissat ikileriarnerå-
nut pissutauvoK aulisarfiussartoK si-
visoKissumik anissunik sikoKartuar-
simangmat. eKalugssuaKarsimaKaoK
Kaleragdlitdlo sujornarnit pisangne-
rusimavdlutik. åmåtaordle Kalerag-
dlit kinguariarnerånut ilåtigut pissu-
tauvoK aussaK måna angmagssangnik
panertunik nerissagssanik tunississo-
Kalersimangmat. angmagssat Afrika-
mut niorKutigineKåsåput aussardlo
måna Ilulissane ericånilo katitdlutik
40 tons migssåine tunineKarsimavdlu-
tik. sujorna angmagssanik panertu-
nik misiligutigssanik avalagtitsisso-
Karsimavoic piumaneKardluarsima-
ssunik. åmåtaordle Kuvdlugkanik A-
frikamut niorKuteKartoKarsimavoK.
Kaleragdlit nutåt pujugkat
ukioir måna Amerikamut niorKute-
KartoKalersimavoK Kaleralingnik a-
meKångitsunik sauneKångitsunigdlo.
taimatut atorneKartarput Kaleragdlit
mikissut tamarmik avdlatutdlo nior-
KusiarineKarsinåungitsut, såtukuju-
ngordlugit KeritineKartardlutik 16 Va
lbs-imik OKimåissusilerdlugit. niorKU-
siat taimatut pisiarineKarångamik na-
måutumik ivssussusilerdlugit avgor-
neKartarput Kapussanut aserortigka-
nut misoriardlugit uliamut sujangne-
Kartardlutik. taimåituliorneK Ameri-
kame atorneKaKaoK.
tamåko saniatigut fabrikime nior-
KusiarineKarput Kaleragdlit Kerititat
satukujut 35 kg-mik OKimåissusig-
dlit. Kaleragdlit 4,5 kg sivnerdlugo o-
Kimåissusigdlit nerpiliarineKartarput
avaleraKartinagit, 3—5 kg-mitdle 4,5
kg tikitdlugo OKimåissusigdlit norski-
sut nerpiliarineKartardlutik.
Ilulissane fabrikime Kanigtukut
niorKutigssiortoKalisaoK Kaleralingnik
nutåtitdlugit pujugkanik. månamut
pujugkat tarajornårdlugit pissarsima-
galuarpait. Kaleragdlit nutåtitdlugit
pujugkat såtukujungordlugit avgor-
neKåsåput pugssianutdlo plastikinut
ikineKartåsavdlutik. nautsorssutigine-
KarpoK Kaleragdlit nutåtitdlugit pu-
jugkat piumaneKardluarumårtut.
sulissut tutsuviginångitsut
Ilulissane rejet nalerKuterugtorne-
råne uvdlormut tunineKartartut kig-
dlilerneKarsimåput, rejerniut atauseK
300 kg taimågdlåt tunississugssångor-
dlugo. tamatumunga pissutaussoK tå-
ssa sulissugssaileKineit. rejelerivfik
arnanut 65—70-inut atautsikut inig-
ssaKarpoK. nikitåutunik sulissoKar-
nigssaK misilingneKarsimagaluarpoK
ajornarsimavdlunile sulissugssat nå-
mångingmata. kigdlilivfigineKarneK
aulisartut nåmaginartingilåt, aussaK
månalo Ilulissane rejerniutit aulisa-
Kataussut 14-uput.
måna niomutigssiornerme sujuler-
ssortaussoK peKatigalugo misilingni-
arneKarpoK rejerniutit avguatårne-
Kartarnerat avdlångortiniardlugo. ni-
kitåutunik sulissugssaKartugpat uv-
dlormut rejet 8—9 tons suliarineKar-
tarsinaugaluarput, irnaKalo kigdlili-
nigssaK pingitsorneKarsinåusagaluar-
dlune.
sulissunut inigssaileKinerujugssuaK
Ilulissane fabrikime mikingitsumik
ajornartorsiutauvoK. niuvertoruseKar-
fingnit sulissugssarsissoKarsinauga-
luarpoK, inigssaiiartugpata. Ilimana-
minaK ilaKutarit 8 katitdlutik inuit
42 suliartorumavdlutik nalunaersimå-
put, niuvertordle isumaKarpoK ilaicu-
tarit barakinarne inigssineKarsinåu-
ngitsut.
sulissut tutsuviginångitsut
inigssaileKincK pissutigalugo fabri-
kime atassuinarmik sulissoKarniarneK
ajornakusoKaoK. aprilip autdlarKau-
tåta kingorna arnat åssigingitsut 214
sulissorineKarsimåput. sulissut ima
tåkutingitsorajugsimatigait ilåne uv-
dlormut 75 angorKåinardlugit suliar-
tortoKartardlune. taimaingmat åma
måna angutit rejelerinermut sulisso-
rineKalersimåput pingårtumik ukiup
Kåumataine, angnerussumigdlo suli-
ssorineKardlutik inusugtuarKat utor-
Kassaunerussutdlo.
inigssaileKineK iluarsiniardlugo tu-
perssuit barakissat tatdlimat såkuto-
Karfingmit pigssarsiarineKarsimåput,
katitdlutik 42-nut inigssagdlit. måna
utarKinarneKalerpoK tuperssuit tikiu-
nigssåt. sujugdlermigdle inigssineKar-
tugssåuput, KutdlilersorneKardlutik,
åmale imeKarnigssåt perusuersarfiler-
sornigssåtdlo isumagineKardlune. ta-
matumunga atugagssångortineKai’si-
måput 25.000 kr.
fabrikip sujulerssuissoKarfianit ne-
riutigineKarpoic sujorna niorKusiau-
ssut anguneKarsinaujumårtut. Kale-
ragdlit sule mingnerussut mana tuni-
neKarsinaulermata tamåna niorKU-
tigssiornermut malungniutugssauvoK.
rejenutdlo tungatitdlugo nautsor-
ssutigineKarpoK sujorna niorKusiat
anguneKarsinaujumårtut, sulissut tut-
suviginarnerulersinaugpata.
åipågo fabrike agdlisaoK kulering-
nik mardlungnik peKatigalugulo re-
jenut Kalipaiautinik pisårtOKåsavdlu-
ne. tamåna sutdlivingme pissutsinut
pitsångorsautauginarane åma kingu-
nenartugssauvoK niorKutigssiarine-
Kartartut angnertusingåtsiarnigssånik.
Julut
igdlut katitinarissat agfåinarmik akigdlit
bjælkehusit pingussatut Kaleriåginardlugit katiterneKarsinau-
ssut sanassumit atautsimit sanassungitsumitdlo atautsimit si-
vikitsuararssuarmik sananenarsinaussut
Kalåtdlit-nunavtine igdlugssaileKi-
neir angnertorujugssuvoK. igdluliari-
neKartartut amerdlagaluaKaut, inuit-
dle eKitertiniagaunerat amerdliartu-
pilorpatdlårneratdlo sule igdlugssai-
leKerujugssuarnermut pissutåuput.
måne igdluliarineKartartut tamåkiu-
ssavigdlutik nålagauvfingmit sanati-
neKartarput; boligstøttemit taorsigag-
ssarsinikut ilaKutaringnut inigssiat
igdlutdlo sananeKartarput. igdlulior-
nerme atortut amerdlanerssait nåla-
gauvfingmit pisiarineKartarput. eta-
gehusine ilaKutaringnut inigssiat ig-
dlutdlo mikissuput atortulugtut åssi-
giåt nunane sujuarsimanerussune sa-
naneKartartunit mingnérarssuit —
kussanarsagåungitsut. tåssalo Dan-
markime akiussut erKarsautigalugit
mardloriåumik akeKardlutik.
sanassunut akiliutaussut
atortut 10 procenterait
taimaingmat tupingnångilaK igdlu-
liornermut tungassumik avdlanalår-
tumik sarKumersoKarångat uitsatigi-
neKartarmata. taima uisåtdlautigine-
Kartut kingugdlersaråt Kavdlunåtut
bjælkehusinik taineKartartut katiti-
nariångordlutik nunalisineKarsinau-
ssut, sivikitsuararssuarmik katiterne-
Karsinaussut boligstøttemitdlo taorsi-
gagssarsivdlune måna tikitdlugo ig-
dluliarineKartartunit akikinérarssuit.
kalåleK niuvertarfiutilingnut tuni-
niaissartoK Knud Høegh, Roslevime
najugalik, ukiune kingugdlerne 15-i-
ne Danmarkime najugaKarsimassoK
bj ælkehusinik tuniniailersimavoK.
Knud Høegh aussat tamaisa nunavti-
ne angalaortarpoic nulé ilagalugo
nangminerssordlutik niuvertarfiuti-
lingnut niorKutigssanik tuniniaissar-
dlune. aussaK måna tuniniagaisa ila-
gait taineKartut bjælkehusit.
— igdlugssat katitinariångordlugit
suliarineKarsimassut åssigingitsut ar-
fineK-pingasuput, grosserer Høegh
Nungmititdlune oKalugtuarpoK. ming-
neK 67 m2-inik angissuseKarpoK, bo-
ligstøttemit taorsigagssarsivdlune ig-
dluliarineKartartutut type 25-tut na-
terKortutigalune (Kaliane nandt ilå-
ngutdlugit). bjælkehusip mingnerup
atortugssai 21.750 kr-nik akeKarput.
angnerpåK 120 m'J-inik angissuseKar-
poK, tåussumalo sananeKarnerane a-
tortugssat 39.250 kr-Karput.
tamatuma saniatigut akiligagsséu-
put atortugssat agssartorneKarnerat,
67 m2ip atortugssaisa agssartorneKar-
nerat 4500 kr. migssiliordlugit akeKå-
sassoK nautsorssutigineKarpoK. ing-
nåtdlagissamut atortut ikussorneKar-
nerat 2000 kr-nut migssiliuneKarput,
Kipinarissamik imeKartitaunigsså 3000
kr. migssiliortunut, ikussuissugssanut
aningaussartutigssat 2175 kr. — ator-
tugssat 10 procentisa migssingat. kiag-
saut uliatortOK, igavfik gasitortoK,
erruivik sisak, arnartafik spanderta-
lik uvfarfigdlo ilångutisagåine igdlo
67 m2-inik angissusilik 36.000 kr. mig-
ssiliordlugit akeKartugssauvoK. tama-
tuma saniatigut akiligagssåusaoK ig-
dlup tungaviliorneKarnera.
sapåtit akunerine 1—2-ne
katiterneicarsinauput
— igdlut sunik atortoKarpat?
— igdlut silatait tåssåuput Kissuit
Sverigimit pissut 3X6 tommit Kapiag-
kat „Kaleriåginarissat“. atortutut av-
dlatutdle igdlup silatåta Kissugtagssai
katitinagagssåuput. silatåne Kissug-
taisa ilua’tungåiniput påpiararssuit,
sagdliligkat, kivfiutit igalåminiussat
(glasuld) 10 centimeterinik ivssussu-
sigdlit, ånoråminiussaK plastic gips-
pladitdlo 10 .millimeterinik ivssussu-
sigdlit. bjælkehusit Danmarkime sa-
naneicartut kivfiutait 5—7V2 centime-
terinik ivssussuseKartineKartarput. ig-
dlup iluane igkat tamarmik gipspladi-
nik 10 millimeterinik ivssussusiling-
nik Kagdlersimåput Kilåvilo gipsflisi-
nik 10 millimeteritut ivssutigissunik.
igdlo kiagsaruminarniåsangmat Kilå-
ve narKilo plasticfoliemik glasuldi-
migdlo 10 centimeterisut ivssutigissu-
nik oKorsauteKartineKarput. igdlut
titartarnere igdloKarnermut tungassu-
nut ministeriaKarfirigmit akuerine-
Karsimåput.
— bjælkehusit icanoK sukatigissu-
mik nåparneKarsinåupat?
— sanassut mardluk Danmarkime
igdlo taimåitoK uvdlune pingasune-
sisamane suliarissarpåt. Kalåtdlit-nU-
tåssåuput Kalåt-
dlit-nunåne reje-
nut Kalorssuit a-
tomeKarnerssait.
Den kongelige grønlandske
Handelime piårnerpåmik pisia-
rineKarsinåuput.
nåne sapåtip akunerane atautsime
mardlungnilunit katiterneKarsinåu-
sagunarput. åssersutitut taisinauvara
Manitsume niuvertarfigput sanassu-
mit atautsimit sanassungitsumitdlo
uvdlune arKaneK-mardlungne suliari-
neKartoK. sanassup kisimitdlune uv-
dlut 20 inordlugit igdlo inårsarpå.
niuvertarfiup sananeKarnerane sana-
ssunut aningaussartutit 6000 kr. inor-
pait 1961-ime.
— bjælkehusit kikunitdlunit- kati-
terneKarsinåupat?
— åp, katiternigssait ajornarpat-
dlårnaviångitdlat. pingussatut Kale-
riågagssatut katitlnartariaKarput. tai-
maingmat-una igdlut akikeKissut. ig-
dlutdle aké atautsikut akiligagsséu-
put, Kalåtdlit-nunånilo ardlaKångit-
suinait atautsikut akilisinåuput. tai-
måikaluartoK igdlut mardlugsuit 120
m2-inik angissusigdlit Kujatåne tuni-
vavut. igdlo sujugdleK septembere Ki-
tericutinartoK tuniuneKåsaoK.
oKartugssat soKutigait
— igdlut OKartugssaussunit soku-
tigineKarpat?
isumaKarpunga soKutigineKaKi-
ssut. Nungminivtine landshøvdinge
OKaloicatigårput. GTO-p teknikere,
ingeniørit igdlugssanigdlo titartai-
ssartut atautsiminerme peKatåupu-
taoK. igdlut boligstøttemit taorsigag-
ssarsivdlune pineKarsinaunigssåt a-
nguniaraiuarparput. agdlagarsivugut-
dlo Danmarkimut uteruvta GTO-p
Kutdlersainut ingerdlåsassugut. tåuko
KanoK oKarnigssåt KilanårnaKaoK.
— bjælkehusit boligstøttemit
taorsigagssarsivdlune pineKarsi-
nauleraluarpata aningaussarpag-
ssuit sipårneKartalisagaluarput.
igdlut tåuko atortugssait angerKa-
taussunut måna tikitdlugo sanane-
Kartartunut atortugssat GTO-mit
pineuartartut agfåinåinik akeKar-
put. sanassunut aningaussartutit
amcrdlaKissut sipårneKartarput
bjælkehusit katiterneKartamerat
sivikitaKingmat åmalo sanassoK a-
tauseK sanassungitsordlo atauseK
taimågdlåt sulissorineKartarmata.
sanassungitsoK tåssaoratarsinau-
vok igdlumik pigingnigtugssaK.
POUL ANDERSEN A/S
GRØNTTORVET 34
København Valby.
Tlgr. adr.: Groenparken.
Spisekartofler i frosfsikref emballage leveres overalt i Grønland.
Import - Export.
Kristensens
VAADBINDERI^
pujortaut BBB nunarssuarme pujortau-
tlliorfit angnerssane sananeKartarpOK.
taimåitumik pujortautitårnlaruvlt pitsau-
ssumlk plsasavdlutit KularlsångUat sa-
naneKartarmata pujortausiagssat pitsau-
nerpågfnavSt atordlugit ukiorpagssuarne
iliniardluarsimassunitdlo nåkutiglneKar-
dlutik unlngatlneKarKårtartut; atulltlga-
lugit namagssartik pigerértarpåt. tupa
pitsaussoK BBB-mlk pujortauserdlugo
sule mamamerulersarpok. Tulult-nimane
sananeKartarpOK.
Model 318 pineKarsinauvoK mergilik TWO STAR, manigsoK imalunif
manilakulugfumik Kålik.
SKAGEN • TELE 4I4 77 • ETABI 1879
23