Atuagagdliutit - 13.08.1964, Qupperneq 24

silainaup avatåliartautit
»umiarssualiviessarssuat«
„umiarssualivigssap“ Cape Kennedymit angnipilorujugssussug-
ssap syv milliarder kr.-nik naleuartugssap sananeKarneragut
inungnik KåumåmukartitsinigssaK anguniarneicarpoK.
amerikamiut raketinik autdlartitsissarfiat Floridap kangimut sineriånitoK
Cape Canaveralimik ateKaratdlarame silarssuarme tamarme tusåmaneKalersoK
teknikimut tungassutigut atortuminik raketitdlo tåssanltut angissusinik Kanga-
nit manamut tupigusugtitsiuarpoK. tåussumale erKåne KeKertame Merritt Is-
landime silainaup avatånut angatdlatit „umiarssualivigssåt" sananeKartoK angi-
ngårame teknikimutdlo tungassutigut atortumigut sujuarsimangårame Cape
Kennedy sungitsunguatut issikoKalersisavå.
Merritt Islandimit rakete inugtalik
amerikamiut Kåumåmukartitagssåt
1970 tikitinago autdlartineKésaoK.
inungnik KåumåmukartitsinigssaK
piarérsarneKarneralo Apollomik ate-
KartineKarpoK.
Cape Kennedyme sulissut måna
OKaloKatigititdlugit Merritt Islandime
suliat erKåingitsorneKarneK ajorput;
månangårme Kåumåmut angalanig-
ssaK angnertorujugssuarmik piarér-
sarneKalerérpoK. silåinaup avatånut
tungassunik ilisimatusarnerme rusit
amerikamiunit KångerniarneKarnerat
erKaineKarångat OKartOKartaraluar-
poK taimåitoKångitsoK, OKartoKartar-
dlune misiligtagagssat tamarmik pi-
ssariaKartitsineK namagtitdlugo misi-
ligtarneKartåsassut, inungnigdlo aju-
nårtoKarnigsså pingitsorniardlugo na-
vianauteKarsinaussutut mingnerpåtut
itut agdlåt misigssorKigsårneKarnere
kinguartorutåusagaluarpatalunit so-
KUtigineKångitsoK.
såkutut raketinik oKåtårissamerat
erKarsautigisångikåine — Cape Ken-
nedyp avatånit arKartartunit atomip
nukinganik ingerdlatilingnit ancarsi-
massunit Polaris-raketit igeriuneKar-
tarmata — suliatigut tamatigut angu-
niagaK angnertOKissoK kisime encar-
sautigineKartoK tåssa: Kåumåmukar-
nigssaK. ukiut kingugdlit mardlugsuit
ingerdlaneréne Saturn-raketit Cape
Kennedymit oKåtårneKartdrtut påsi-
niutåuput raketipilorujugssup Saturn
V-ip silåinauvdlo avatågut angatdla-
siap Apollop Merritt Islandime igeriu-
ssissarfingmit 39-mit autdlartineKa-
rumårtut ilumut atorsinaunerinik.
Merritt Island KeKertauvoK Cape
Kennedyp avangnåne kitånitoK kuit
mardluk Indian Riverip Banana Ri-
verivdlo akornånltOK.
40 km-inik takitigissoK
sanaortorneKartut amerdlaKissut
ilagåt avKusiniaK Kamutaussanut si-
samanut avKutitalik 20 kilometerinik
takissusilik nunavingmit kangimut
Indian River avKUsåriardlugo Merritt
Island napivdlugo Apollop pilersi-
niarneKarnerane KutdlersaKarfik av-
Kusårdlugo Banana Riverilo ikårdlu-
go Cape Kennedymut atassoK, nuna
portusilerdlugo sanåK.
nuna 35.000 hektarinik angissusi-
lik (Alsitut agtigissoK) silåinaup
avatånik ilisimatusartut Kutdlersa-
Karfiata „umiarssualivianut" ata-
vok, avangnamut kidlinga Cape
Kennedymit 40 kilometerinik a-
vangnarpasingneruvdlune.
Merritt Island KeKertauvoK pukit-
sok, masarsussoK orpingnik paorna-
lingnik nautitsiviuvdluartoK. KeKertap
nunatå tamåkiussavigdlune aKitsui-
naungmat angnertorujugssuarmik i-
mersuinikut (masarsup Kagdlersorne-
Karneragut) aitsåt sanaortortoKarsi-
naulersimavoK.
„umiarssualiviup“ pigissåta ilagå
tasingortaK måna tikitdlugo pitdlikår-
ssuarnit, sukisaersautigalugo aulisar-
tartunit imåkutdlo sisorartartunit na-
jorneKartartoK. åipågo silåinaup ava-
tånut angalassarnigssat „umiarssuali-
vingmit" piarérsarneKardlualerpata
pitdlikårssuit kisimik tasingortame
su j umugagssaulerumårput.
Merritt Islandime igdluliat angner-
pårtarisavåt katiterissarfingmik na-
passumik taineKartartoK. raketit Kåu-
måmut angalassunik ingerdlatsissar-
tugssat napatitdlugit tåssane katiter-
neKartåsåput. raketit arfinigdlit ataut-
sikut igdlorssuarmisinåusåput — ra-
kete atauseK New Yorkip umiarssua-
liviata silatinguanitumit kivfåungi-
ssutsip gutiata arnap åssinganit por-
tunerussartugssauvdlune.
raketit måna tikitdlugo autdlarti-
neKartarnerånit avdlauneroKissumik
Merritt Islandime pissoKartartugssau-
vok. måna tikitdlugo raketit autdlar-
tineKarfigssamingne katiterneKartar-
put .igeriussissarfik måna tikitdlugo
raketip atautsip katiterneKarnerane,
igeriuneKarnerane tamatumalo ki-
ngorna igeriussiviup sivisoKissumik
„salingneKarnerane" avdlamut ator-
neK ajornartarpoK. raketit silåinarme
katiterneKartarput Floridap silåinånit
isugutaKissumit silardloruj ugssuartar-
tumitdlo kinguarsarneKartaKalutik.
8000 tonsinik kivitsisinaussoK
silåinaup avatågut angatdlasiat
1969-ip migssånit inungnik pingasu-
kutånik Kåumåmut ingerdlåssissar-
tugssat raketitdlo kaligtugssat igdlo-
rujugssuarme katiterissarfigssame na-
passume katiterneKartåsåput torKa-
vingne angatdlåneKarsinaussunitit-
dlugit. torKavingme raketip angatdla-
siavdlo torKavigissåne — raketip kig-
dlingane — napassuliaK piarérsarner-
me atugagssaK nåparneKartåsaoK.
napassuliat piarérsainerme måna
tikitdlugo Cape Kennedyme atorne-
Kartartut angatdlåneKarsinaussuput.
raketinik igeriussinigssat tamaisa su-
jorKutdlugit napassuliarujugssuit si-
sangmit katitigaussut, augpalugtumik
Kalipautigdlit — raketitut portutigi-
ssut — igeriussivigssamit igdluartine-
SOLO marinemotorer
BENZIN — TRAKTOLIN — OPHØJET KÆDESTART ELL. 12 V. EL-START
2-CYL. MOTORER
Type H-52 10 HK v/ 1600 °/m.
Type H-82 15 HK v/ 1400 °/m.
Type H-122 19 HK v/ 1100 °/m.
4. CYL. MOTORER
Type H-102 20 HK v/ 1600 °/m.
Type H-162 30 HK v/ 1400 °/m.
2-TAKT, 1-CYL og 4-TAKT, 1-CYL. fra 2 til 10 HK
fe Den rigtige bådmotor ☆ pujortulérKap motoria erKortoK
fe Lef start, let betjening ☆ autdlartikuminartoK, påssukumi-
nartoK
fe Termostat kølesystem ^ nigdlusautå KerissugssåungitsoK
fe Effektiv tryksmøring fe isumaminik oliaferfoK
KOEFOED-MEYER’s EFTF. A
PEDER SKRAMSGADE 1 . KØBENHAVN K.
Kartarput — Kamutaussane avKuti-
lingnikamik.
„umiarssualivigssame" rakete ig-
dlup iluane katiternera inerångat Ka-
mutaussarujugssuaK agssartuinerme
atortartoic raketip napassuliavdlo
torKavigta atånut manguneKartåsaoK.
namutaussaru'jugssuaK saunilugssuar-
mut arssdutarfiup agfåtut agtigissu-
mik Katigalingmut åssersunexartOK
bulldozeritut agssakåssussalik tama-
tuma kingorna raketimik napassulia-
migdlo — katitdlugit 8000 tonsinik
oKimdissusilingnik — igeriussissar-
fingmut ingerdldssisaoK avKusineK
cementimik Kagdligan kilometerinik
arfineK-pingasunik takissusilik mete-
rinigdlo 50-inik silissusilik avKutiga-
lugo. avKutimine unigfigisavå raketip
autdlaricårnermine ingerdlatigssainik
Kaertujassorujugssuarnik imalingnik
ikussivigssaK napassuliaK, raketilo
igeriuneKartinago Kamutaussat pérne-
k dsdput.
taimailiornikut silåinaup avatånut
angatdlasiat ardlagdlit maligtarisu-
ngartitdlugit autdlartineKarsinåuput,
pissariaKåsagpatdlo „angatdlatit å-
nåussiniutit“ ilångutdlugit autdlarti-
neKarsinauvdlutik.
silåinaup avatågut angatdlasianut
„umiarssualiviup" pigisså 35,000 hek-
tarinik angissuseKartineKarmat pissu-
tauvoK igeriussissarfit atausiåkåt ing-
mingnut ungasigsussariaKarnerat ige-
riussineruvdlo nalåne igeriussivit ava-
taisa angnertut inoKartariaKångine-
rat. Saturn-raketinut igeriussissarfit
sisamat Kåumåmukartugssat autdlar-
figissartagagssait sinerissap kigdlivia-
ne sananeKarput, igeriussissarfik a-
tauseK 6 kilometeringajangnik kau-
jatdlagdlugo soKartugssaunane.
tåuko saniatigut „umiarssualiviup"
avangnarpiåne Nova-raketinut ige-
riussissarfigssat pingasut inigssaKar-
tineKarput. tåuko noKutait atomip nu-
kinganik ingerdlateKartugssåuput na-
vialinginigssaK sujunertaralugo ta-
marmik avatait kaujatdlagdlugit 13
kilometerisut ungasigtigissumut so-
Kartugssaunatik.
igdloKarfiliortoKasaoK
Merrit Islandime sananeKartut ang-
nertorujugssuit ingmikortut mardlu-
put. åiparå igeriussissarfik 39 katite-
rissarfigtalik igeriussissarfigtaligdlo.
åiparå igdloKarfik igdlorssuarujug-
ssuarnik 50 migssiliortunik sanavfigi-
neKartugssaK. tåssane najugaKartug-
ssåuput ingeniørit, ilisimatut teknike-
ritdlo „umiarssualivingme" sulissut.
igdlut najugarineKartut saniatigut
ingerdlatsinerme KutdlersaKarfeKå-
saoK, misigssuissarfeKasavdlune ag-
dlagfeKésavdlunilo. tåssanisaoK isu-
magineKåsåput silåinaup avatånut a-
ngalassarnerme teknikimut tungassut
atortutdlo pitsångorsarneKartuarne-
rat. ingmikortume angnertoKissume
raketit ingerdlatigssaisa pitsångorsar-
neKamigssåt kisime suliarineKartug-
ssauvoK.
taineKartut saniatigut igdloKarfing-
ne avdlane pigineKartut ilarpagssue
sanaortorneKartugssat tåssåuput ani-
ngausserivik, nåparsimavik, polité-
Karfik, telefonertarfik, sutorniartarfit,
niuvertarfit, Kavterissarfik, filmertar-
fit, agdlagkerissarfik, angatdlatinut
(Kimugtuitsunut) unigtarfik, imeKar-
fik, ingnåtdlagialiorfik avKusernitdlo
kilometererpagssuarnik takissusigdlit.
Merrit Islandime sanaortorne-
Kartugssat katitdlugit syv milliar-
der kr.-nik naleKartugssduput.
Apollop piviussungortiniarneKar-
nerane aningaussartutit katitdlutik
— OKdtårissarnerit ilångutdlugit —
140 milliarder kr.-usangatineKar-
put.
silåinaup avatånik misigssuinerme
Kutdlersaussut Merritt Islandimik er-
Kartuigångamik kisitsisinik angissut-
simikut tupingnåinartunik taiguissar-
nere tusarsimagåine aningaussanik
taimarssuaK atuinigssaK tupigivat-
dlårungnaertariaKarpoK.
raketit katiterneKartarfigssåt napa-
ssok silarssuarme igdluliat angnerssa-
risavåt USA-milo Washingtonip
erKåissutigssånit Washington D. C.-
mitumit kujatdliussunit portunerpåu-
savdlune. 170 meterinik portussuse-
KåsaoK — igdlutut Kuleringnik 52-inik
initaligtut portutigisavdlune. igdlo 220
meterisut takitigisaoK 170 meterinig-
dlo silissuseKåsavdlune; imalunit ar-
ssåutarfigtut sanilerigtut arfiniligtut
angitigisaoK. igdlo cementine sisang-
nik KajangnaerKusersugkanik masar-
sup iluanut 50 meterinik ititigissumut
mångussugkanik 3700-nik — Kaersu-
mut tungassunik — torKaveKåsaoK.
napassuliaK piarérsainerme atorne-
KartartugssaK Kamutaussane angat-
dlåneKarsinaussumitugssaK sisangmit
sananeKåsaoK 5000 tonsinik OKimåi-
ssuseKåsavdlune, 130 meteringajang-
nigdlo portussuseKåsavdlune.
matup portussusia: 150 m
rakete napassuliardlo inimit katite-
rissarfingmit ånineKåsagångamik ma-
to 150 meterinik portutigissoK avKU-
sårtåsavåt.
igeriussissarfit imap Kånit 15 mete-
rinik Katsingnerusåput, Merritt Is-
landip portunerssånit meterinik sisa-
manga j angnik portunerusavdlutik.
masarsuk pukitsuararssussoK Kivia-
råine påsineK ajornångilaK igeriussi-
ssarfiup atauslnaup portusilerneKar-
nera suliaK KanoK angitigissoK.
ajornartorsiutaujumårtut ilagiu-
mårpåt Saturn V raketit 130 meteri-
nik portussusigdlit KanoK ilivdlugit
inimut katiterissarfingmut ingerdlå-
neKartarumårnigssåt. raketip ingmi-
kortortai ima angitigaut agssaivdlune
ikerasaliarineKartugssåkut umiartut-
dlugit aggiuneKartarumårdlutik.
Saturn-raketit måna tikitdlugo Ca-
pe Kennedymit autdlartineKartartut
angisupilorujugssuput, 50 meterinik
portussuseKardlutik — igdlutut Kule-
ringnik 16-inik initaligtut portutiga-
lutik — 550 tonsitdlo tikitdlugit OKi-
måissuseKardlutik.
Saturn V-ile silåinaup avatånut a-
ngatdlasiamik inugtalingmik kåumå-
mukåussissugssaK 130 meteringajang-
nik portussuseKåsaoK — kaligtue pi-
ngasusavdlutik silåinaup avatågut a-
ngatdlasiamik noKutigdlit. katitdlutik
3000 tonsit migssiliordlugit onimåissu-
seKåsåput. autdlarKårnerane inger-
dlatsissugssap 3500 tonsingajak inger-
dlåsinåusavå, tugdliata 450 tonsinga-
jak, pingajuatalo 90 tonsinik nunar-
ssup avatånut kåvigjigssamut 40 ton-
sinigdlo silåinaup avatånut ingerdla-
vigssamut autdlartitsisinåusavdlune.
raketip autdlarKårnerane kaligtug-
ssaK sanimut napivdlugo 11 meterinik
silissuseKartugssauvoK.
raketit Cape Kennedymit oKåtårne-
Kartarnerat Merritt Islandimilo „umi-
arssualiviup" sananeKarnera ima a-
ngussaKarfigisimåsassut ilimagine-
KarpoK Saturn V-rakete oKåtåme-
KartoK sujugdleK åipågo 1966-imilunit
autdlartineKåsangatineKardlune. si-
låinauvdle avatågut angatdlasiaK
inugtalik KåumåmukartineKartugssaK
sujugdleK 1968-ime 1969-imilunit ait-
såt autdlartineKarumårtOK ilimagine-
KarpoK.
Topsøe-Jensen & Schrøder
Civilingeniører & entreprenører
Filippavej 1
København V.
elektroteknikimut tungassut sånatitdlo niuvemermut sanaortomer-
mutdlo tungassut.
iicDYitekit imusssuåt silarssuarme
1 M Otto*' J tusåmassah
r W piiiniarf ingme okåinarit
iW - m Y/ j HØNG piniardlugo
i / \ ^ I 1 ;. js i tfM|4 , ’ ^ ''■* ttH^^rerdenskendte danske specialest ^ ^ J Forlan« HØNG i butikken
24