Atuagagdliutit - 14.01.1987, Qupperneq 31

NR. 3 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
31
Hoteldirektør
Qaqortoq
A/S af 31/1-86 søger direktør til nyt hotel i Qaqortoq/Juliane-
håb. Hotellet, med 21 dobbeltværelser og restaurant med plads
til 120 gæster, er under opførsel og forvemtes åbnet 1. juni 87.
Kvalifikationer:
— erfaring i hoteldrift.
— evt. uddannet som kok eller tjener.
— kendskab til ledelse, økonomi og EDB på brugerplan.
Vi tilbyder:
— et spændende og alsidigt job med mange udfordringer.
— gode løn og ansættelsesforhold.
Tiltrædelse 1. marts 87 eller efter aftale. Ansøgningsfristen udlø-
ber 21. januar 87.
Ønskes yderligere oplysninger kontakt da venligst vor bestyrel-
sesformand Erik J. Nørskov på tlf. 3 84 00 — dog først efter 14.
januar.
A/S af 31. januar 1986
Postbox 143.3920 Qaqortoq
Brænselsforvalter
til Sisimiut/
Holsteinsborg
Til tankanlægget i Sisimiut søges for tiltrædelse snarest muligt en
velkvalificeret leder.
Stillingen sorterer direkte under handelschefen.
Braenselsforvalterens opgaver består i varetagelse af de overord-
nede tekniske og regnskabsmæssige opgaver for tankanlæg og
kullager.
Brænselsforvalteren har ud over ansvaret for ovennævnte facili-
teter i byen også det tekniske ansvar for de tilsvarende funktioner
ved distriktets bygder.
Ansøgere med relevant teknisk kunnen samt flair for administra-
tivt og regnskabsmæssigt arbejde vil blive foretrukket.
For en hjemmehørende vil stillingen som brænselsforvalter blive
søgt aflønnet efter §3 i overenskomst af 7. november 1985 mellem
Det offentlige Aftalenævn og Arbejdsleder Forening S.S.K. —
begyndelsesløn kr. 10.557,91 pr. måned, slutløn kr. 11.832,91 pr.
måned.
For en ikke-hjemmehørende vil stillingen blive aflønnet efter re-
gulativ af 8. april 1986— begyndelsesløn kr. 11.500,00 pr. måned,
slutløn kr. 13.497,00 pr. måned.
For tilflytter stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje efter de i Grønland gældende regler.
Endvidere ydes der til ikke-hjemmehørende fri udrejse og fri hjem-
rejse en gang årligt til Danmark. Bohave kan frit medtages og ef-
ter 2 års ansættelse frit hjemtages til Danmark.
Skriftlig ansøgning mærket »Brænselsforvalter/Sisimiut« bilagt
kopier af eksamensbeviser, anbefalinger m.v. bedes sendt til:
KALAALLIT NIUERFIAT
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100
1004 København K
KALAALLIT NIUERFIAT/KNI GRØNLANDS HANDEL er en virksomhed i Grøn-
lands Hjemmestyres regie.
KNI driver engros- og detailhandel overalt i Grønland og har en årlig omsætning på
knap 3 milliarder kroner. KNI er endvidere ansvarlig for skibstrafikken mellem Dan-
mark og Grønland samt for skibstrafikken med gods og passagerer internt i Grøn-
land, ligesom KNI driver Grønlands Postvæsen.
Vi beskæftiger ca. 3200 medarbejdere, heraf2400 i Grønland, der foruden handel og
trafik beskæftiges med havnedrift, lufthavnsdrift, toldfunktioner og bankekspediti-
oner.
Kontorassistent
til Godthåb
Fiskeindustri
Til vor administrationsafdeling søger vi en kontorassistent med
tiltrædelse snarest muligt.
I samarbejde med gode kollegaer kan vi tilbyde et interessant og
afvekslende job med gode muligheder for selvstændigt arbejde.
Arbejdsopgaver
- lønadministration
- fakturering
- bogføring
- lettere tolkearbejde
- almindelig forefaldende kontorarbejde
Kvalifikationer
- relevant kontoruddannelse
- kendskab til edb en fordel, dog ingen betingelse, da oplæring
kan finde sted
- dobbeltsproget
- selvstændighed og evne til at disponere arbejdet.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst mellem
SIK og Det offentlige Aftalenævn.
Vi kan desværre ikke stille bolig til rådighed.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos økonomi-
chef Niels E. Svenssen, tlf. 210 85.
Ansøgning med kopi af eksamenspapirer samt eventuelle udta-
lelser m.v. sendes til:
Godthåb Fiskeindustri
Postboks 1023.3900 Nuuk
Ansøgningsfristen udløber den 16. januar 1987.
Ullut 14-nit qaa-n
giummata 70.000-nik
takuniarneqarsimasoq
Japan-imi illoqarfiit pingaarner-
saanni nunarput pillugu saqqum-
mersitsineq ammarneqarmat ullut
14-nit qaangiummata inunnit
70.000-nit takuniarneqareersima-
voq. Taama allappoq Nunatta Ka-
tersugaasiviani pisortaq Emil Ro-
sing Kultureqarnermi atuartitsiner-
milu Pisortaqarfiup atuagassiaani
Kapikat-imi decemberimi 1986 saq-
qummersumi.
»Katersugaasivimmi katersugaa-
tit katillugit 299-it atukkiunneqar-
simapput, tunngassuteqartut itsa-
rujussuarmit maannamut nunatta
oqaluttuarisaaneranut. Tamakku-
nunnga ilaapput sakkut Saqqaq-
Dorset-Thulekulturimeersut. Nu-
natsinni pinngortitaq takutinne-
qarpoq assilialiatigut, timmissati-
gut immikkatiguti qilalugarlu qer-
nertaq tusaamasaasoq »Valde-
mar«, Qaanaami pisarineqarsima-
soq, saqqummersitsinermut pileri-
saarutaalluarsimasoq, Emil Rosing
Kapikat-imi taama allappoq.
Saqqummersitsineq augustip 8-
ani Tokyo-mi ammarneqartoq uki-
oq ataaseq Japan-imi illoqarfinni
assigiinngitsuni ingerlaartussaa-
voq. Japan-imilu aviisit ilaannit
Sankei Shimbun-imit aningaasaler-
sorneqarpoq. Saqqummersitsiner-
mut ataatillugu nunarput pillugu
aallakaatitsisoqartarsimavoq soor-
lu aamma nunarput aviisini allaase-
rineqarluartarsimasoq.
Namminersornerullutik Oqartussat
SULISUSSARSIORPUT
Kirkenævnimi Vicebiskopillu
allaffiani Nuummiittumi assi-
stentitut atorfik inuttaligassaq pi-
aartumik inuttalerniarneqarpoq.
Suliassaassapput journalimut,
inaalitsiterinermut allakkatigullu
attaveqaqatigiinnernuttunngatil-
lugu allatsitut suliassat. Qinnute-
qartoq allaffimmiutut sukumii-
sumik ilinniarsimanermik tunuli-
aqutaqartariaqarpoq, suleqati-
ginnilluarsinnaasariaqarluni
peqqissaartuusariaqarlunilu.
Marluinik oqaasilik salliutinne-
qassaaq.
Paasissutissat annertunerusut
pissarsiarineqarsinnaapput fuld-
mægtig Niels Josephsen, tlf.
21134 saaffigalugu.
Kultureqarnermi atuartitsiner-
milu Pisortaqarfimmi assistent-
itut atorfik 1. februar 1987 inutta-
ligassaavoq.
Suliassaassapput EDB-p suliaasa
suliareqqinneqarnerat, kontoler-
sorneqarnerat nalunaarusiallu a-
qunneqarnerat, akuersissutit
nakkutigineqarnerat kiisalu al-
laffimmi suliassat nalinginnaasut
— taakkunnga ilaalluni ETB a-
torlugu allanneq (taanna atorlu-
gu allassinnaanissaq piumasari-
neqanngilaq ilinniartitsisoqar-
sinnaassammat).
Paasissutissat annertunerusut
pissarsiarineqarsinnaapput Betty
Munk, tlf. 23000, lok. 4641 saaf-
figalugu.
Isumaginninnermi Inissaqar-
nermullu Naalakkersuisoqar-
fik, ISINNAA piaartumik ima-
luunniit isumaqatigiissuteqar-
nikkut overassistentissarsiorpoq
isumaginninnermut immikkoor-
tortaqarfimmiittussamik.
Suliassaassapput innarluutilin-
nut tunngatillugu EDB-kkut na-
lunaarsuineq. Aammattaaq sule-
qataaffiusussaavoq angalasarne-
rit pilersaarusiorneqarnerat kii-
salu killilimmik annertussusilim-
mik inunnut tunngatillugu sulias-
sat nalunannginnerusut.
Paasissutissat annertunerusut
pissarsiarineqarsinnaapput afde-
lingsleder Abel Berthelsen, tlf.
23000, lok. 4555 saaffigalugu.
Atorfinnut ataatsimut oqaatigineqarsinnaasut:
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu pissutsit Pisortat Isumaqatiginninniartartoqatigii-
visa aamma H.K./S.I.K.-p isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut naapertorlugit akilersorneqartus-
sanik.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissumut atorfininnermi angalanermut nutsernermullu
aningaasartuutit naapertuuttumik annertussusillit akilerneqarsinnaassapput.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsumut nuunnermut atatillugu angalaneq aam-
ma pequtit assartorneqarnerat kiisalu sivikinnerpaamik ukiuni 2-ni sulereerluni so-
raarnermut atatillugu angalaneq aamma pequtit assartorneqarnerat akilerneqartus-
saapput. Aammattaaq qaammatini 12-ni atorfeqareernerit tamaasa sulinngiffeqarlu-
ni angalanerit akilerneqartartussaapput.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siornatigullu sulerisimanermik paasissutissar-
talik soraarummeernermi uppernarsaatit sulisitsisunillu oqaaseqaataajunnartut assi-
lineqarnerinik ilalik Namminersornerullutik Oqartussat kingusinnerpaamik 28. janu-
ar 1987 tigoreersimasassaat uunga nassiunneqassaaq:
Kirkenævnet Kultureqarnermi ISINNAA
Box 90.3900 Nuuk atuartitSinermilu Box 260.3900 Nuuk
Pisortaqarfik
Box 1029.3900 Nuuk
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput, akillu immikkut ittut Kalaallit
Nunaannut atuupput.