Atuagagdliutit - 30.01.1997, Blaðsíða 15

Nr. 8-1997
15
- Unnuit ilaanni neriartorlu-
nga qisunnguanik tigutsisiler-
lutik nerisut isiginnaarpakka,
soorlumi inussaminnik ti-
qooqqaaginnallartut. Uanga
paatsiveqartinngilara. Inuit il-
larpaluttut tusaagaluarpakka,
soqutiginngilakkali, aatsaat
qallunaat aallartitaqarfianeer-
sup nassuiaammanga paasi-
vara illarrannerannut peqqu-
taasoq, japanimiumik qisun-
nik tigutsisilerluni nerisin-
naanngitsumik aatsaat taku-
sunngooq.
- Juulleriartortoq allakkeri-
vimmi suliffinni ulappuserut-
torluta suleqatinnut oqarpu-
nga qujanaqisoq Nuup allak-
keriviani suligama, Tokyo-
miunngitsoq. 12.000-inik inu-
limmi ulapputeqaagut. Ila To-
kyo-mi 12 millioninik inulim-
mi ulapputtassaqaat.
Silaannarmi
akunnerit 78
1992-imi Egon Sikivat kiaqi-
gaa Tokyo-mut tikippoq, qal-
lunaallu aallartitaqarfianit ni-
uffiomeqarluni.
- Nunatsinnit Danmarkimut
tikikkama 35-nik kiappoq.
Ullut marlussuit uninngaga-
ma iluaqutaagunarpoq. Lon-
don-imut ingerlaqqikkama
40-nik kiappoq, nalunaaqut-
tallu akunneri aqqanillit tim-
misartoreerlunga London-
imit Japanimut tikikkama 58-
inik kiappoq. Erloqinaqaaq.
- Takutitsigama nannut qar-
likka atorsinnaanngilakka,
kameqarpungali, kiassuarmil-
lu ipingajappunga. Ilami ki-
ammik kuuttuinnanngorlu-
nga. Ilungersunaq. Takutit-
sereerama nalunaaquttap a-
kunnera ataaseq sinnerlugu
nillertumik uffarpunga, nil-
laallanngilangali. Uffarun-
naarlungalu ingerlaannaq kia-
goqqilertarpunga. Tupinnan-
ngilaq Japanimi palersarto-
qartanogimmat.
- Japan tupinnaannartumik
qorsooqqippoq. Grønland-i-
minguna taaguuteqartussaa-
galuartoq. Qaqqat illoqaifin-
nullu allaat qorsooqqipput.
Naasunik pinnersaallaqqe-
qaat. Ilaatigut illu naasuinnar-
nik sanaaq takuara. Kusanar-
luinnarpoq. Oqaluttaralugu
soorlu isigiinnallarlugu.
- Japanimeereerlunga ute-
rama naatsorsorpara katillugit
nalunaaquttap akunnerini 78-
ini timmisartorsimallunga. A-
ngalalluni nuanneraluaqisoq
angerlarluni nuannemeruvoq.
- Nunatsinneerusuppallaan-
ngikkaluaruma qilaatersomeq
inuussutissarsiutigisinnaagu-
naraluarpara. Nunatsinni i-
nuussutissarsiutaasinnaanngi-
laq.
Egon Sikivat ukiut 30-t nammineerluni qilaatersoriatsiminik takutitsisarpoq: - Inuit nuannaartissallugit nuannareqaara.
130 år har Egon Sikivat optrådt med sin helt specielle trommedans. - Jeg elsker at more folk, siger han.
ARKIVFOTO: KNUD JOSEFSEN