Atuagagdliutit - 18.12.1997, Qupperneq 8
8
1997
(Zu*Æ/ffa£ /Éut/tøa&s’a#
JULETILLÆG
Silamiut juullimut qilanaartuusiisut
Meeqqat nuannisarnermik allaat ilaat isiginnaartitsivimmut appakaappoq
NUUK(PK) - Inersuarmut
isiginnaariarluta iseratta suli
meeqqanik isaasoqarsiman-
ngilaq. lsiginnaartitsivissami
arnaq siniffimmi innanga-
voq, siniffiullu eqqaani ilisi-
viit allallu inissititersimap-
put meeqqat inaanut assi-
ngusunngorlugu.
Tassanngaannaq meerar-
passuit nissiaraq malillugu
isaalerput. Natermut aki-
saasanut ilaat issaapput, i-
laallu tummeraasanut is-
saallutik.
Taava tusaaneqarsinnaan-
ngorpoq nipilersuut sallaat-
suararsuarmik appittoq.
Nissiaqqap niviarsiaraq si-
nittoq iserfigaa juullip inua-
nut allagaqarsimanersoq a-
lakkarterlugu. Nissiaraq suli
anerianngitsoq niviarsiaraq
iterami juullip inuanut alla-
pallappoq innaqqillunilu.
Nissiaqqap niviarsiaraq
sinilereersimasoralugu toq-
qorfimminiit appakaappoq
allakkallu tigoriariugit ani-
artuleruttortoq niviarsiaq-
qamit naammattoorneqar-
luni.
Nissiaraq niviarsiararlu
pinngualerput aataa inuusaq
aassuutit pillugit oqaluttu-
artillugu. Naggataatigullu
niviarsiaraq nissiaranngor-
poq nissit atisaanik tunissu-
tisiaminik atisigsami.
Isiginnaartitsineq assut
nuannerpoq, meeqqanut
mikinernut naleqqussagaal-
luni. Meerarpaaluit isigin-
naartut aperineqartarput,
ilaallu alutorsarnermik isi-
ginnaartitsivimmut appa-
kaappoq aqqarumajunnaa-
raluarlunilu.
Isiginnaartitsinerup inger-
lanerani isiginnaartitsisut
meeqqallu oqaluullutik atta-
veqarusaaginnaavipput isi-
ginnaartitsinermut nuanne-
qutaalluinnartumik. Taa-
maariarmallu meeqqat sivi-
sujaamik issiaannarlutik isi-
ginnaarusaarput.
Nissiaqqalli meeqqat juul-
limut sumik pisaarusunne-
rannik apersulermatigit,
meeqqat ataasiakkaarlugit
pappialarujussuarmut in-
narteriarlugit titartartariu-
git pisaarerusutaat ilanngul-
lugit, meeqqat avalakaapput
namminneq aamma titar-
tartikkusullutik.
Meeqqat ilaat bamseuti-
taarusuttut, ilaat biilertaa-
rusuttut ilaallu allanik pin-
nguartaarusuttut.
Isiginnaartitsineq naam-
mat meeqqat nissiaqqat ila-
galugit eqqumiitsuiiorner-
mik ilinniarfiup inissaata i-
laannut qaqorteqqasutori-
artorput.
Isiginnaartitsissut »Juullip
inuanut allakkat« Simon
»Mooqqu« Løvstrømimit
isumassarsiaavoq, nammi-
nerlu isiginnaartitsisunut
ilitsersuisuulluni. Anda Kri-
stensen nissiaraasarpoq Lin-
da B. Gundelilu niviarsiaraa-
saarluni. Benny I. Andersen
nipilersuutilersuisuuvoq.
Nukappiaraq tiguarteruttorami isiginnaartitsinermi
ilaarusulluinnarpoq, iluatsitsivorlumi.
En dreng blev så ivrig, at han absolut måtte være
med i skuespillet, og det gik helt fint.
Silamiut gav børnene forsmag på julen
En dreng blev så meget ivrig, at han kom op på scenen
NUUK (PM) - Da vi forleden
kom ind i den store sal i
Katuaq, var børnene ikke
kommet ind endnu. Oppe
på scenen lå en kvinde i en
seng, og scenen var møble-
ret, så den lignede et børne-
værelse.
Pludselig kom børnene
ind i salen, ifølge med en
nisse. Nogle satte sig på
puderne på gulvet, mens
andre satte sig på afsatser-
ne.
Så startede en sagte
musik. Nissen kom ind til et
sovende barn, for at få at
vide, om hun har skrevet til
Julemanden. Mens han var
der, vågnede pigen. Men
han havde gemt sig, og hun
opdagede ham ikke. Hun
gav sig til at skrive til
Julemanden, og lagde sig
derpå igen på sengen.
Da nissen troede, at pigen
var faldet i søvn, kom han
frem fra sit skjul. Han tog
brevet og var på vej ud, da
han blev overrasket af
pigen.
Nissen og pigen begyndte
at lege. Hendes bedstefar
fortalte om Julestjernen, og
det hele endte med, at hun
blev forvandlet til en nisse,
idet hun tog nissetøj på.
Skuespillet var glimrende,
og det henvendte sig til de
mindre børn. Nogle af bør-
nene blev spurgt om, hvad
de syntes om skuespillet, og
en dreng blev så ivrig, at
han fik lov at komme op på
scenen. Herfra ville han
ikke ned igen, og han blev
hurtigt en del løjerne.
Under hele skuespillet
snakkede skuespillerne med
deres børnepublikum, og
det skabte ekstra opmærk-
somhed.
Men da nissen begyndte
at udspørge flere af børne-
ne om, hvad de ønskede sig
til jul og derpå tegnede bør-
nene og deres ønsker på et
stort stykke papir, kom fle-
re børn op på scenen, for
også at blive tegnet af nis-
sen.
Nogle børn ønskede sig
bamser, andre biler, mens
andre ønskede sig forskelli-
ge legetøj.
Da skuespillet var forbi,
begav børnene sig til
kunstskolen, hvor de fik
risengrød.
Skuespillet »Brev til Jule-
manden« er skrevet af Si-
mon »Mooqqu« Løvstrøm,
og han har selv også instru-
eret. Anda Kristensen spille-
de nissen, og Linda B. Gun-
del spillede pigen. Benny I.
Andersen stod for musik-
ken.
ASS./FOTO: VMR