Fréttablaðið - 16.05.2006, Page 8

16. maí 2006 ÞRIÐJUDAGUR
��������������������������
�������������������
�������������������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������
������������������������������� �� ������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������
���������
������������
��������
���������
��������
��������
��������
��������
�����������������
��������
�����������
��������
��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������
��������������� ����� ����������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������� �������������������������� ����
��������������������� �������������������������������
���������������������������������
HM-GRILLTILBOÐ
Við höldum með þér!
Char-Broil Seguia gasgrill
+ kassi af Carlsberg léttöli
+ kippa af 2 lítra Coke + kassi af Prins Polo
27.900,-
Verð áður 34.900,-
Char-Broil CB gasgrill
+ kassi af Carlsberg léttöli
12.900,-
Verð áður 16.900,-
Við færum þér grillið samsett heim og losum þig
við gamla grillið. Léttgreiðslur Visa og Euro
í 2 til 6 mánuði.
HM-tilboðið gildir til 9. júní eða á meðan birgðir endast.
Heimsending gildir fyrir höfuðborgarsvæðið, Suðurnes og Akureyri.
Permasteel gasgrill
+3 mánaða áskrift að SÝN
79.900,-
4.650
,-
léttgr
eiðslu
r í 6 m
ánuð
i
13.31
7,-
léttgr
eiðslu
r í 6 m
ánuð
i
2.150
,-
léttgr
eiðslu
r í 6 m
ánuð
i
Tölvuviðgerðir
Stutt og hnitmiðað námskeið fyrir
þá sem vilja verða sjálfbjarga við
minniháttar bilanir í vélbúnaði
tölvunnar og fá um leið viðamikla
þekkingu á innviðum tölvunnar.
Einnig er teknar fyrir helstu
uppsetningar.
Nánari lýsing á heimasíðu skólans www.tsk.is
Námskeiðið er 18 kennslustundir og er kennt tvo
laugardaga. Námskeiðið hefst 20. maí. Verð kr. 25.000,-
H A G N Ý T T T Ö L V U N Á M
Faxafen 10 • 108 Reykjavík • Sími: 544 2210 • www.tsk.is • skoli@tsk.is
ÍRAK, AP Einræðisherrann fyrrver-
andi Saddam Hussein lýsti því
yfir í réttarsal í gær að hann væri
enn réttkjörinn forseti Íraks sam-
kvæmt vilja þjóðarinnar. Hann
þyrfti ekki að lýsa sig sekan eða
saklausan af ákærum, því hann
viðurkenndi ekki réttinn.
Saddam og sjö fyrrum undir-
menn hans eru ákærðir fyrir
morð á 148 sjía-múslimum og
mannréttindabrot, meðal annars
pyntingar á konum og börnum og
ólöglegar handtökur 399 sjía-
múslima árið 1982.
Á meðan dómari las ákæruna
hafði Saddam Kóraninn í hend-
inni og sagði ákæruna engin áhrif
hafa á sig, hann væri forseti
Íraks. Dómarinn færði til bókar
að Saddam segðist saklaus af
ákærunum.
Réttarhöldin hafa staðið yfir
með hléum síðan í október, en í
gær hófu verjendur málflutning
sinn og gert er ráð fyrir að vörnin
standi að minnsta kosti í einn
mánuð. Verði ákærðu fundnir
sekir geta þeir átt von á dauða-
refsingu. - smk
Réttað yfir Saddam Hussein:
Segist enn vera
forseti Íraks
SADDAM HUSSEIN Í réttarsal í gær. Einræðisherrann fyrrverandi segist enn vera forseti Íraks
samkvæmt vilja þjóðarinnar. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
VÍSINDI Íslensk erfðagreining
hefur tekið upp samstarf við
bandaríska fyrirtækið Illumina
um að þróa og markaðssetja DNA-
greiningarpróf fyrir algenga sjúk-
dóma. Þetta kemur fram í frétta-
tilkynningu sem ÍE sendi frá sér í
gær. Illumina hefur þróað tækni
til viðamikilla skimana á erfða-
menginu og kveður samningurinn
á um að sá tæknibúnaður verði
settur upp í höfuðstöðvum ÍE, sem
verður til mikillar hagræðingar
fyrir fyrirtækið, að því er fram
kemur í tilkynningunni.
Í fyrstu verða þróuð próf til að
greina breytileika í þremur erfða-
vísum sem tengjast hjartaáföll-
um, sykursýki af gerð 2 og brjósta-
krabbameini.
Fyrirtækin munu deila þróun-
arkostnaði sem og hugsanlegum
tekjum af sölu greiningarpróf-
anna.
Kári Stefánsson, forstjóri ÍE,
segist ánægður með tæknina sem
Illumina leggur til. „Með þessum
samningi getum við enn aukið á
forskot okkar við að nota niður-
stöður erfðarannsókna til að þróa
ný lyf.“
Jay Flatley, forstjóri Illumina,
segir prófin geta orðið mikilvæg-
an lið í forvörnum og heilsugæslu.
Hann segir spennandi að sameina
krafta Illumina og ÍE, sem hann
segir brautryðjanda í erfðarann-
sóknum á líffræðilegum orsökum
algengra sjúkdóma og lyfjaþróun
á þeim grundvelli. - sh
Íslensk erfðagreining og bandaríska fyrirtækið Illumina í samstarf:
Þróa DNA-greiningarpróf
AÐ STÖRFUM Tæknibúnaðurinn frá Illumina
verður í höfuðstöðvum Íslenskrar erfða-
greiningar. Myndin er úr safni.