Fréttablaðið - 04.12.2006, Blaðsíða 4
4 4. desember 2006 MÁNUDAGUR
GenGið 01.12.2006
Gjaldmiðlar kaup sala
Heimild: seðlabanki Íslands
122,6835
GenGisvísitala krónunnar
67,72 68,04
133,16 133,80
89,58 90,08
12,015 12,085
10,962 11,026
9,92 9,978
0,5818 0,5852
102,22 102,82
Bandaríkjadalur
sterlingspund
evra
dönsk króna
Norsk króna
sænsk króna
japanskt jen
sdr
J Ó L A L E S T
5DAGA
k e m u r e f t i r
SAMGöNGUR Fimmtíu og fjórir hafa
látist í umferðarslysum á Suður-
landsvegi frá því árið 1972. Sam-
tals hafa 27 látist í umferðarslys-
um á þessu ári.
Fjögurra ára gömul stúlka og
þrítugur karlmaður létust í hörð-
um árekstri tveggja bíla á Sand-
skeiði skammt frá afleggjaranum
til Bláfjalla á laugardag. Átta ára
drengur slasaðist alvarlega og ligg-
ur enn á gjörgæsludeild en líðan
hans er stöðug og eftir atvikum.
Samkvæmt upplýsingum frá lög-
reglunni í Reykjavík, sem fer með
rannsókn málsins, voru tildrög
slyssins þau að bifreið var ekið yfir
á öfugan vegarhelming er hann var
að taka fram úr. Í kjölfarið skall bif-
reiðin framan á annarri bifreið, sem
var að koma úr gagnstæðri átt.
Sturla Böðvarsson samgöngu-
ráðherra segir hörmuleg bílslys á
þessu ári gefa tilefni til þess að
flýta uppbyggingu vegakerfisins,
með það fyrir augum að auka
öryggi. „Ég hef marglýst því yfir
að það sé nauðsynlegt að skilja að
akstursstefnur á Suðurlandsvegi,
og að því verður unnið eins og
hratt og kostur er. Hörmuleg slys
minna okkur á það, með óþægileg-
um hætti, hversu mikilvægt það
er að flýta uppbyggingu á vega-
kerfinu til þess að auka öryggi og
fyrir því þurfum við ráðamenn í
landinu að beita okkur eftir
fremsta megni.“
Svanur Kristinsson, varðstjóri
í lögreglunni á Selfossi, segir það
aðkallandi verkefni að ráðast í
tvöföldun Suðurlandsvegar. „Það
verður að ráðast í tvöföldun Suð-
urlandsvegar strax. Það er afskap-
lega dapurlegt að þurfa að horfa
upp á hvert á fætur öðru. Tvöföld-
un vegarins eykur öryggi og
myndi draga úr slysum, það gefur
auga leið. Þess vegna verður að
ráðast í þetta verkefni strax.
Banaslysin fjölmörgu benda til
þess að málið þoli enga bið.“
Jón Rögnvaldsson, vegamála-
stjóri hjá Vegagerð ríkisins, segir
tvöföldun Suðurlandsvegar ekki
nauðsynlega heldur þurfi að
breikka veginn á ákveðnum köfl-
um til þess að auka öryggi. „Umferð
á Suðurlandsvegi er ennþá langt
undir þeim mörkum sem miða þarf
við þegar ákvarðanir um tvöföldun
eru teknar. Hins vegar þarf að
auka öryggi á veginum með breikk-
un og aðskilnað á milli aksturs-
stefna. Við höfum að undanförnu
unnið að undirbúningi fram-
kvæmda til þess að ráðast í þær
framkvæmdir.“ magnush@frettabladid.is
Fimmtíu og fjórir látist á
Suðurlandsvegi frá 1972
Fimm banaslys hafa orðið á Sandskeiði þar sem tveir létust á laugardag. Tvöföldun vegarins þolir enga bið,
segir Svanur Kristinsson lögreglumaður. Vegamálastjóri segir tvöföldun vegarins ekki nauðsynlega.
„Þetta var ekki ég,“ sagði Hannes
kristmundsson, garðyrkjubóndi í
Hveragerði, við konu sína í síma
skömmu eftir að fréttir bárust af
hörðum árekstri á sandskeiði á
laugardag. Hannes missti son sinn í
bílslysi á suðurlandsvegi fyrir nokkr-
um árum, auk þess sem kona hans
og annar sonur hafa slasast töluvert
í hörðum árekstrum á suðurlands-
vegi.
„Það vill svo til að ég var á ferð
á þessum slóðum þegar slysið varð
og eins og alltaf þegar slys verður
á suðurlandsvegi þá fékk ég sting
í magann. Ég veit að kona mín
fær hann líka og þess vegna varð
ég að láta hana vita að ég hefði
sloppið. mér finnst það gjörsam-
lega óþolandi staða fyrir fólk sem
keyrir um suðurlandsveg að þurfa
að vera í stöðugri lífshættu á ferð
á þessum vegi vegna þess að
ekki hefur verið ráðist í nægilega
miklar framkvæmdir til þess að
bjarga mannslífum, með tvöföldun
vegarins. Ég trúi því að ráðamenn
þessa lands vilji ekki heyra af fleiri
banaslysum sem hefði mátt koma í
veg fyrir með traustari vegum,“ segir
Hannes og biður fólk um að gera
ríka kröfu til yfirvalda um að treysta
vegi í landinu.
„Ég veit hvers konar hörmungar
fylgja því að missa einhvern nákom-
inn í bílslysi. Nú á tímum, þegar
umferð er víðast hvar að aukast
til muna, þarf að gera miklu meiri
kröfur um tafarlausar aðgerðir um
samgönguúrbætur. Á suðurlands-
vegi líkt og annars staðar þar sem
þörf er á.“ - mh
Faðir pilts sem lést í slysi segir yfirvöld þurfa að bregðast við:
Tafarlausar úrbætur eina ráðið
BeiRút, AP Fuad Saniora, forsætis-
ráðherra Líbanons, ætlar að sitja
sem fastast í embætti þrátt fyrir
dagleg fjöldamótmæli frá því á
föstudag þar sem afsagnar hans
er krafist.
Hann lýsti þessu yfir eftir að
hafa leiðtogar í arabaheiminum
sögðust ætla að gera sitt til þess
að miðla málum og koma í veg
fyrir borgarastyrjöld.
Mótmælin eru á vegum
Hezbollah-samtakanna sem
krefjast þess að fá stærri hlut í
stjórn landsins. Kristni minni-
hlutinn í landinu styður Hez-
bollah í þessum kröfum. - gb
enn mótmælt í líbanon:
Saniora ætlar
að sitja áfram
MótMæli í Beirút „Farðu bara“ stendur
á þessu mótmælaskilti gegn forsætis-
ráðherranum. FrÉttaBlaðið/ap
Chile, AP Augusto Pinochet, fyrr-
verandi einræðisherra í Chile,
fékk hjartaáfall í gærmorgun og
var í skyndi fluttur á sjúkrahús
þar sem tvísýnt var um líf hans.
Hann gekkst undir hjartaþræð-
ingu til þess að víkka út þröngar
æðar við hjartað og átti í fram-
haldi af því að gangast undir opna
skurðaðgerð í þeirri von að bjarga
mætti lífi hans.
Kaþólskur prestur veitti honum
hinstu smurningu að kaþólskum
sið, en Pinochet var að mestu með
meðvitund í gær.
Pinochet, sem er orðinn 91 árs,
hafði verið í stofufangelsi frá því í
síðustu viku þegar honum voru
birtar ákærur vegna lífláts tveggja
lífvarða Salvadors Allende, for-
seta Chile sem Pinochet og herlið
hans steypti af stóli árið 1973.
Pinochet ríkti harðri hendi í
Chile árin 1973 til 1990 og hefur
verið sakaður um margvísleg
mannréttindabrot og hrottaskap.
Heilsu hans hefur hrakað á síð-
ustu árum. Hann hefur notað
gangráð árum saman, hefur feng-
ið heilablóðfall nokkrum sinnum
og greindist með væga heilabilun.
Bágt heilsufar hans hefur orðið
til þess að fallið hefur verið frá
réttarhöldum, bæði í Bretlandi og
í Chile, vegna mannréttindabrota í
stjórnartíð hans. - gb
einræðisherrann á sínuM Mektar-
döGuM líf pinochets hangir á bláþræði
en kaþólska kirkjan hefur veitt honum
syndaaflausn með síðustu smurningu.
FrÉttaBlaðið/aFp
augusto Pinochet fékk hjartaáfall í gærmorgun og er tvísýnt um líf hans:
Úr stofufangelsi á sjúkrahúsið
����������������������������������
�������������
��������
����
�������� ��
���������
������
�����
���������
���������������
������
��������
��������
�������
����
������� ��
�������������
������������������
�������������
�����������������
�����������������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
���������������
���������������
�����������
���������������
���������������
�����������
���������
��������������������
�������������� ���������
�� ����������������� ����
�� ����������������� ��
�������� ������ �������
��� �������������������
��������������
��������������� ��������
����������
�������������� �������
�����������
�������������� �������
���������
������������� �������
��������������
�������������� �������
�����������
�����������������
���������������� ������
���� �����������������
���������� �����������
��� �
����� ���
���������
�� ������ �� ����������
������� �� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
��
� �
�
��
�
����
� �
�
�
Frá slysstað tvennt lést í árekstri á
suðurlandsvegi á laugardag.
loNDoN, AP Gríðarlegar spreng-
ingar urðu í flugeldaverksmiðju í
Sussex, sunnanvert á Englandi,
upp úr hádegi í gær. Tugir
slökkviliðsmanna börðust við eld
í verksmiðjunni lengi dags og
eitthvað af fólki slasaðist, sumt
alvarlega.
„Þetta var eins og flugeldasýn-
ing með eld í miðjunni,“ sagði
Richard Mitchell, þrítugur maður
sem fylgdist með skammt frá.
„Þetta var brjálæðislegt. Þetta
gekk svona í um það bil hálftíma
áður en aðeins dró úr þessu. Við
sáum tíu eða tólf slökkviliðsbíla
og fjóra eða fimm sjúkrabíla.“
- gb
Mikill eldsvoði í Bretlandi:
Sprengingar í
flugeldagerð
Þrír sækja um hæli
Þrír flóttamenn frá Hvíta-rússlandi
hafa sótt um pólitískt hæli hér á
landi og hafa þar með þrjátíu og tveir
menn sótt um hæli hér á þessu ári.
umsókn Hvít-rússanna er til vinnslu
hjá Útlendingastofnun.
útlendinGaMál
ingólfsfjallkambar
hveragerði
hellisheiði
hveradalir
svínahraun
til bláfjalla
sandskeið
rauðhólar
breiðholtsbraut
rauðavatn
Nýr vegur lagður í svínahrauni og
tekinn í notkun sumarið 2005
dreiFinG Banaslysa á suðurlandsveGi 1972 – 2006
reykjavík
selfoss