Morgunblaðið - 21.09.2006, Blaðsíða 54

54 FIMMTUDAGUR 21. SEPTEMBER 2006 MORGUNBLAÐIÐ
FM 95,7  LINDIN 102,9  RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5  ÚTVARP SAGA 99,4  LÉTT BYLGJAN 96,7  ÚTVARP BOÐUN 105,5  KISS 89,5  ÚTVARP LATIBÆR 102,2  XFM 91,9  TALSTÖÐIN 90,9  BYLGJAN 98,9  RÁS2 99,9/90,1
07.00 Ísland í bítið
09.00 Fréttavaktin
11.40 Brot úr dagskrá
12.00 Fréttir - Markaðurinn
- Íþróttir - Veður - Leiðar -
Fréttaviðtal.
13.00 Sportið
14.00 Fréttavaktin
17.00 fréttir, íþróttir, veður
18.30 Fréttir - Ísland í dag
19.40 Hér og nú
20.20 Brot úr fréttavakt
21.00 Fréttir - 60 Minutes
22.00 Fréttir og veður
22.30 Hér og nú - Fréttir
00.10 Fréttavaktin
06.10 Hér og nú
06.30 Morguntónar.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Guðlaug Helga
Ásgeirsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Morgunvaktin.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Anna
Margrét Sigurðardóttir.
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Litla flugan. Umsjón: Lana
Kolbrún Eddudóttir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Um-
sjón: Leifur Hauksson og Sig-
urlaug Margrét Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.03 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Vítt og breitt. Umsjón: Pétur
Halldórsson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan: Inferno eftir
August Strindberg. Þórarinn Eld-
járn þýddi. Hjalti Rögnvaldsson
les. (15:15)
14.30 Besti tíminn. Umsjón: El-
ísabet Brekkan. (e).
15.00 Fréttir.
15.03 Fallegast á fóninn. Umsjón:
Arndís Björk Ásgeirsdóttir.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Umsjón hefur Sigríður
Pétursdóttir.
19.27 Tónlistarkvöld Útvarpsins.
Hljóðritun frá lokatónleikum á
Proms, sumartónlistarhátíð
Breska útvarpsins hinn 9. þ.m. Á
efnisskrá: Hátíðarforleikur eftir
Dmitríj Shostakovitsj. Aríur eftir Al-
exander Borodin, Giuseppe Verdi,
Georges Bizet ofl. Fiðlukonsert nr.
2 í g-moll eftir Sergej Prokofjev.
Pomp and Circumstance, mars nr.
1 eftir Edward Elgar. Fantasía um
breska sjómannasöngva eftir
Henry Wood. Flytjendur: Sinfón-
íuhljómsveit Breska útvarpsins og
kór. Einsöngvari: Dmitríj Hvoro-
stovskíj. Einleikari: Viktoría Mul-
lova. Stjórnandi: Mark Elder. Um-
sjón: Arndís B. Ásgeirsd.
21.55 Orð kvöldsins. Halla Jóns-
dóttir flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Útvarpsleikhúsið: Stúlkan
sem sagði blíbb eftir Guðmund
Ólafsson. Þórunn Clausen fer með
aðalhlutverk. Leikstjóri: Helga E.
Jónsdóttir. (Áður flutt 2002).
23.10 Hlaupanótan. (e)
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum
rásum til morguns.
15.30 Ryder-keppnin í golfi
(e)
16.20 Íþróttakvöld (e)
16.35 Mótorsport (e)
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Leitin (Jakten på
Klistermärken) Leikin
finnsk þáttaröð. (e) (3:3)
18.25 Stúlka og dansandi
hestur Leikin barnamynd.
(e)
18.40 Upp í sveit (e) (2:4)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljós
20.15 Sjónvarpið 40 ára
Efni úr safni Sjónvarpsins.
Þáttaröð í tilefni 40 ára af-
mælis Sjónvarpsins 30.
september næstkomandi.
Í þessum þáttum er engin
tilraun gerð til að segja
sögu Sjónvarpsins með
heildstæðum hætti. Áhorf-
endur fá að gægjast ofan í
skjóðu minninganna og sjá
hvað dagskrárgerðarfólk
Sjónvarpsins hefur verið
að gera í 40 ár. (15:21)
20.25 Á ókunnri strönd
(Distant Shores II) Bresk-
ur myndaflokkur. (7:12)
21.15 Launráð (95) (Ali-
asV) Bandaríska spennu-
þáttaröð. Atriði í þátt-
unum eru ekki við hæfi
barna.
22.00 Tíufréttir
22.20 Mannamein (Bodies)
Atriði í þáttunum eru
ekki við hæfi barna.
(10:10)
23.20 Aðþrengdar eig-
inkonur (Desperate Hou-
sewives II) Atriði í þátt-
unum eru ekki við hæfi
barna. (e) (33:47)
00.05 Kastljós (e)
00.45 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and beautiful
09.20 Í fínu formi 2005
09.35 Oprah
10.20 Alf
10.45 3rd Rock from Sun
11.10 Whose Line Is it
Anyway?
11.35 Fresh Prince of Bel
Air
12.00 Hádegisfréttir
12.25 Neighbours
12.50 Í fínu formi 2005
13.05 My Sweet Fat Val-
entina
14.40 Two and a Half Men
15.05 Related
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.05 Myrkfælnu draug-
arnir
17.20 Fífí
17.30 Engie Benjy
17.40 Bold and Beautiful .
18.05 Neighbours
18.30 Fréttir, íþróttir og
veður
19.00 Ísland í dag
19.40 The Simpsons
20.05 Jamie Oliver
20.30 Big Love Bönnuð
börnum.
21.25 Bones Bönnuð börn-
um.
22.10 Inspector Linley
Mysteries
22.55 Grey’s Anatomy
23.40 Village Of The Dam-
ned Stranglega bönnuð
börnum.
01.15 Hustle
02.10 Huff Bönnuð börn-
um.
03.10 Bones Bönnuð börn-
um
03.55 Big Love Bönnuð
börnum.
04.50 Inspector Linley
Mysteries
05.35 Fréttir og Ísland í
dag
18.00 Íþróttaspjallið Þor-
steinn Gunnarsson fjallar
um málefnin í íþrótta-
hreyfingunni.
18.12 Sportið Umsjón
hafa: Arnar Björnsson,
Hörður Magnússon, Guð-
jón Guðmundsson og
Benedikt Bóas.
18.30 US PGA í nærmynd
(Inside the PGA) Vikuleg-
ur fréttaþáttur þar sem
fjallað er um bandarísku
mótaröðina í golfi.
18.55 Enski deildarbik-
arinn Scunthorpe - Aston
Villa (e)
20.45 Kraftasport (Ís-
landsmót Hálandaleikar
2006)
21.15 KF Nörd (KF Nörd)
(4:16)
22.00 Ameríski fótboltinn
(NFL Gameday 06/07)
22.30 NBA - Bestu leikirnir
(Indiana Pacers - New
York Knicks 1994 Eastern
Conference) Sýnt er frá
fimmta leiknum í einvígi
liðanna.
06.00 Barber of Siberia
08.55 Lísa litla á fína
hótelinu
10.20 Fierce Creatures
12.00 Owning Mahowny
14.00 Barber of Siberia
16.55 Lísa litla
18.20 Fierce Creatures
20.00 Owning Mahowny
22.00 Identity
24.00 Courage under Fire
02.00 Texas Rangers
04.00 Identity
07.00 6 til sjö (e)
08.00 Dr. Phil (e)
08.45 Krókaleiðir í Kína
(2/4) (e)
16.20 Beverly Hills 90210
17.05 Dr. Phil
18.00 6 til sjö
19.00 Melrose Place
19.45 Game tíví
20.10 The Office
20.35 Everybody Hates
Chris
21.00 The King of Queens
21.30 Sigtið Umsjón hefur
Frímann Gunnarsson. (e)
22.00 C.S.I: Miami
22.55 Jay Leno
23.40 America’s Next Top
Model (e)
00.35 2006 World Pool
Masters (e)
02.15 Beverly Hills (e)
03.00 Melrose Place (e)
03.45 Óstöðvandi tónlist
18.00 Insider
18.30 Fréttir NFS
19.00 Ísland í dag
19.30 Seinfeld
20.00 Entertainment T.
20.30 The War at Home
21.00 Hell’s Kitchen
22.00 Chappelle/s Show
22.30 X-Files
23.15 Insider
23.40 Ghost Whisperer
00.25 Seinfeld
00.50 Entertainment .
STUNDUM gerist það, að vel heppn-
aðir heimildaþættir geta vakið athygli
manns á viðfangsefni, sem maður alla
jafna hefði ekki haft nokkurn einasta
áhuga á umfram annað. Um helgina
skaut einum slíkum upp á skjáinn
minn; þætti Sagafilm um Loftleiðir,
sem sýndur var í Sjónvarpinu.
Satt best að segja sat ég límd við
þáttinn, og fylgdist með afar mynd-
rænni frásögninni af frumkvöðlastarfi
Loftleiðamanna. Loftleiða„manna“,
leyfi ég mér að endurtaka – því þarna
voru karlar satt að segja mjög áber-
andi. Síst er það ætlun mín að draga
úr hæfileikum og færni þessara kappa
sem virðast hafa gjörbylt samgöngu-
möguleikum Íslendinga og annarra
íbúa þessa heims, þrátt fyrir erfið skil-
yrði og mótlæti. Í þættinum var sagt
að eins og tíðarandinn hafi boðið þá,
hafi konurnar fyrst og fremst gegnt
flugfreyjustörfum.
Hins vegar býður mér í grun, að
störf Loftleiða-„kvennanna“ á þessum
tíma hafi ekki síður einkennst af mikl-
um breytingum og framförum í átt til
fagmennsku og þekkingar. Þessar
konur mótuðu nýja stétt kvenna í landinu.
Mér fannst það ljóður á þessum annars
prýðilega þætti, að þeirra skyldi ekki get-
ið að meiru en raunin var, þótt þær væru
ekki að selja og kaupa flugvélar og berj-
ast við IATA eins og strákarnir.
ljósvakinn
Morgunblaðið/Ólafur K. Magnússon
Flugheimild
Bergþóra Jónsdóttir
Margföld ást er nýr bandarísk-
ur framhaldsþáttur sem hlotið
hefur einróma lof gagnrýn-
enda og vakið mikið umtal.
Þættirnir gerast í samfélagi
mormóna í Salt Lake City í Ut-
ah þar sem fjölkvæni tíðkast.
EKKI missa af …
… Margfaldri ást
14.00 Watford - Aston Villa
(e)
16.00 Blackburn - Man.
City (e)
18.00 Liverpool - New-
castle (e)
20.00 Stuðnings-
mannaþátturinn „Liðið
mitt“ Þáttur í umsjón
Böðvars Bergssonar.
21.00 West Ham - New-
castle (e)
23.00 Stuðnings-
mannaþátturinn (e)
24.00 Dagskrárlok
08.00 Blandað efni
10.30 David Cho
11.00 T.D. Jakes
11.30 Acts Full Gospel
12.00 Skjákaup
13.30 Fíladelfía
14.30 Vatnaskil
15.00 Freddie Filmore
15.30 Um trúna
og tilveruna
16.00 Jimmy Swaggart
17.00 Skjákaup
20.00 Kvöldljós
21.00 Samverustund
22.00 David Wilkerson
23.00 Skjákaup
sjónvarpið stöð tvö skjár einn sýn sirkus
stöð tvö bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
nfs
skjár sport
útvarpsjónvarp
TCM
19.00 Whose Life is it Anyway? 20.55 Shaft’s Big
Score 22.40 The Biggest Bundle of Them All 0.25
Week-end at the Waldorf 2.35 Gaslight
NRK1
06.25 Frokost-tv 09.30 Tinas mat 10.00 Siste nytt
10.05 Forbrukerinspektørene 10.30 Brennpunkt:
Det uberegnelige vitnet 11.00 Siste nytt 11.05
Oddasat - Nyheter på samisk 11.20 Distriktsnyheter
12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste
nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Dist-
riktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Monsterallergi
15.30 Trollz 16.00 Siste nytt 16.03 Nødlanding
16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat -
Nyheter på samisk 17.25 Jærbu i junaiten 17.40
Mánáid-tv - Samisk barne-tv 17.55 Nyheter på
tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Bosse 18.10
Gnottene 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen
19.30 Schrödingers katt 19.55 Livet på kjøpesente-
ret 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter
21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Ørnen 22.30 Etaten
23.00 Kveldsnytt 23.15 Kulturnytt 23.20 Urix 23.50
Presidenten 00.30 Noen som passer for meg?
NRK2
14.05 Svisj chat 14.45 Redaksjon EN 15.15 Fro-
kost-tv 17.30 Faktor: Men fotball er ikke alt 18.00
Siste nytt 18.10 Hvilket liv! 18.40 Mad tv 19.20
Creature Comforts: Hvordan har vi det? 19.30 Urix
20.00 Siste nytt 20.05 Jazz! 21.05 Ingen grunn til
begeistring 21.35 Niern: Elefanten 22.55 Dagens
Dobbel 23.00 Europas midtpunkt 00.25 Svisj chat
03.00 Svisj non stop
SVT1
06.00 Gomorron Sverige 09.30 Lilla Löpsedeln
09.45 Runt i naturen - hållplats jorden 09.55 Runt i
naturen - snigelslem och bärfisar 10.00 Katten, mu-
sen, tiotusen 10.10 Uncle Dad 10.25 Banderoll
10.40 Matvraket 10.50 Safari Europa 10.55 Mitt
släktträd - finska 11.10 Världens fest i Sverige - tur-
kiska 11.25 Mattepatrullen - arabiska 11.35 Nord-
iska nybyggare 11.45 Mellan raderna 12.00 Rap-
port 12.05 Argument 15.30 Mitt i naturen 16.00
Rapport 16.10 Gomorron Sverige 17.00 Seriestart:
aminer 20.00 FBI Files 21.00 Sensing Murder -
Denmark 21.50 FBI Files 22.50 Forensic Detectives
23.50 Mythbusters 0.50 Stunt Junkies 1.45 Grea-
test Military Clashes 2.40 Wild Weather 3.35 Ray
Mears’ Extreme Survival 4.00 Extreme Engineering
4.55 Top Tens 5.50 A Racing Car is Born
EUROSPORT
6.30 Equestrianism 7.30 Football 8.30 Cycling
14.30 Pool 16.00 Cycling 17.00 Sumo 19.00 Box-
ing 21.15 Rally 21.45 Fight Sport 4.00 Motorcycl-
ing
HALLMARK
7.15 Mama Flora’s Family 9.00 Touched by an An-
gel IV 10.00 McLeod’s Daughters V 10.45 My Sis-
ter’s Keeper 12.30 Not Just Another Affair 14.15
Mama Flora’s Family 16.00 Touched by an Angel IV
17.00 My Sister’s Keeper 18.45 McLeod’s Daug-
hters V 19.45 Law & Order 20.45 Lonesome Dove:
The Series 21.30 To The Ends of the Earth 23.15
Law & Order 24.00 Lonesome Dove: The Series
0.45 To The Ends of the Earth 2.15 The 10th King-
dom 4.00 The 10th Kingdom 5.30 The Legend of
Sleepy Hollow
MGM MOVIE CHANNEL
6.05 The McKenzie Break 7.50 The Wild Child 9.15
A Star for Two 10.50 Valdez Is Coming 12.20 A
Matter of Justice 13.50 One Woman’s Courage
15.20 Rikky and Pete 17.00 Love or Money 18.30
Ned Kelly 20.10 Order of Death 21.55 Follow That
Dream 23.45 The Favorite 1.25 Mom 3.00 Convicts
4.30 Grow Old Along with Me 6.00 Thunder Road
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Mosquito Hell 8.00 Monkey Business 9.00
Megastructures 10.00 I Didn’t Know That 11.00
Telepathy Investigated 12.00 The Ant That Ate Am-
erica 13.00 Air Crash Investigation 14.00 Meg-
astructures 15.00 I Didn’t Know That 16.00 Earth’s
Core Investigated 17.00 Battlefront 18.00 Elep-
hants Of Kilimanjaro 19.00 Megastructures 20.00 I
Didn’t Know That 21.00 Roman Technology Inve-
stigated 22.00 Hunter Hunted 23.00 I Didn’t Know
That 24.00 Roman Technology Investigated
ANIMAL PLANET
6.00 Monkey Business 6.30 Young and Wild 7.00
Wildlife SOS 8.00 The Crocodile Hunter Diaries
8.30 The Snake Buster 9.00 The Planet’s Funniest
Animals 10.00 Monkey Business 10.30 Animals A-Z
11.00 The Big Sting 12.00 Little Zoo That Could
13.00 Animal Park - Wild in Africa 14.00 The
Crocodile Hunter Diaries 14.30 The Snake Buster
15.00 Miami Animal Police 16.00 Pet Rescue
17.00 Animals A-Z 17.30 Monkey Business 18.00
Animal Cops Detroit 19.00 Animal Precinct 20.00
Animal Cops Houston 21.00 Killing for a Living
22.00 The Planet’s Funniest Animals 23.00 Animal
Cops Detroit 24.00 Animal Precinct 1.00 Pet
Rescue 1.30 Pet Rescue 2.00 Miami Animal Police
3.00 Animals A-Z 3.30 Monkey Business 4.00 Ani-
mals A-Z 4.30 Amazing Animal Videos 5.00 The
Planet’s Funniest Animals 6.00 Monkey Business
BBC PRIME
6.10 Fimbles 6.30 Cash in the Attic 7.30 Rick
Stein’s Food Heroes 8.30 Passport to the Sun 9.00
To Buy or Not to Buy 9.45 The Weakest Link 10.30
My Hero 11.30 Kiss Me Kate 12.00 Ballykissangel
13.00 Casualty 14.00 Cash in the Attic 15.00 Flog
It! 16.00 Open All Hours 16.30 Kiss Me Kate
17.00 Living the Dream 18.00 Keeping Up Appear-
ances 19.00 Waking the Dead 20.00 French and
Saunders 20.30 Swiss Toni 21.00 Vanity Fair 22.00
Kiss Me Kate 22.30 Waking the Dead 23.30 Keep-
ing Up Appearances 0.30 EastEnders 1.00 Vanity
Fair 2.00 Casualty 3.00 Passport to the Sun 3.30
Balamory 3.50 Tweenies 4.10 Fimbles 4.30 Tikka-
billa 5.00 Teletubbies 5.25 Angelmouse 5.30 Bala-
mory 5.50 Tweenies
DISCOVERY CHANNEL
6.15 Wheeler Dealers 6.40 Jungle Hooks 7.05 Rex
Hunt Fishing Adventures 7.35 Ray Mears’ Extreme
Survival 8.00 Raw Nature 9.00 Wild Weather 10.00
Stunt Junkies 11.00 American Chopper 12.00 A
Racing Car is Born 12.30 Wheeler Dealers 13.00
Extreme Engineering 14.00 The Greatest Ever 15.00
Stunt Junkies 16.00 Rides 17.00 American Chop-
per 18.00 Mythbusters 19.00 Dr G: Medical Ex-
Honung 17.30 Pi 17.45 Sagoträdet 18.00 Boli-
bompa: Max och Ruby 18.30 På teatern 19.00
Bobster: Lilla Aktuellt 19.15 Bobster 19.30 Rapport
20.00 Tinas kök 20.30 Solens mat 21.00 Titan -
en måne med liv? 22.00 De bortglömda anteckn-
ingarna från Nürnberg 23.05 Rapport 23.15 Kult-
urnyheterna 23.25 Uppdrag granskning 00.25
Mannen från U.N.C.L.E. 01.15 Sändning från SVT24
SVT2
09.30 24 Direkt 16.50 Bästa formen 17.20 Nyhet-
stecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 17.55 Regio-
nala nyheter 18.00 Aktuellt 18.15 Go’kväll 19.00
Kulturnyheterna 19.10 Regionala nyheter 19.30
Robins 20.00 Seriestart: Veronica Mars 20.45 Ser-
iestart: Nöjesnytt 21.00 Aktuellt 21.25 A-ekonomi
21.30 Kärlek: Player vs Romeo 22.00 Nyhets-
sammanfattning 22.03 Sportnytt 22.15 Regionala
nyheter 22.25 Väder 22.30 Filmkrönikan 23.00 Tom
Tykwer 24.00 Sverige!
DR1
07.00 TV Avisen Morgen 09.05 Varehus nr. 180
10.05 Fangst under isen 10.30 Viden om: Oliefor-
ureningens dna 11.00 Nyheder fra Grønland 11.30
Hva’ så Danmark? 12.00 TV Avisen 12.10 Profilen
12.35 Dagens Danmark 13.00 Arkitektens have
13.20 Troens rødder 13.50 Hvad er det værd?
14.20 Kejserinde Dagmars historie 14.50 Nyheder
på tegnsprog 15.00 TV Avisen med Vejret 15.10
Dawson’s Creek 16.00 Liga.DK 17.00 Barracuda
17.00 Frikvarter 17.20 Candy Floss 2006 17.35
Lovens vogtere 18.00 Fandango - Mellemøsten
18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 18.55 Dagens
Danmark 19.25 TV Avisen 19.30 Rabatten 20.00
Kejserinde Dagmar i magtfuldt spil 21.00 TV Avisen
21.25 Penge 21.50 SportNyt 22.00 Nikolaj og Julie
22.40 Baby 00.05 Det ægte par 00.35 Liga.DK
DR2
13.50 Folk og Fæ 15.30 Mik Schacks Hjemmeser-
vice 16.00 DR Explorer: Den transsibiriske jernbane
16.30 At lære matematik 17.00 Deadline 17.30
Hercule Poirot 18.20 Troens rødder 18.50 Urt
19.10 Dage, der ændrede verden 20.00 Debatten
20.40 Sagen genåbnet: Stilhedens tårne 22.30
Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 Mus-
ikprogrammet 00.10 Selvoptagelser 00.40 Stock-
town
ZDF
05.00 hallo Deutschland 05.30 Morgenmagazin
09.00 Tagesschau 09.05 Volle Kanne - Service täg-
lich 10.30 Julia - Wege zum Glück 11.15 Reich und
Schön 11.35 Reich und Schön 12.00 Tagesschau
um zwölf 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00
ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland
14.15 Was für ein Tag! 15.00 heute - Sport 15.15
Ruhrpott-Schnauzen 16.00 heute - in Europa 16.15
Julia - Wege zum Glück 17.00 heute - Wetter 17.15
hallo Deutschland 17.40 Leute heute 17.50 Ein Fall
für zwei 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Eine
Liebe am Gardasee 20.15 Das große Prominenten-
Turnen 22.00 heute-journal 22.27 Wetter 22.30
Berlin Mitte 23.15 37 Grad 23.45 heute nacht
24.00 Wir sind Zukunft - Jugend 2006 03.00 heute
03.05 Johannes B. Kerner 04.10 Berlin Mitte 04.55
salto orbitale
ARD
05.00 ARD-exclusiv 05.30 Morgenmagazin 09.00
Tagesschau 09.05 Aus gutem Haus 09.55 ARD-
Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Helen, Fred
und Ted Medvirkende: Friedrich von Thun, Christian
Berkel og Andrea Sawatzki. Instruktion: Sherry Hor-
mann. 12.00 Tagesschau um zwölf 12.15 ARD-
Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagessc-
hau 14.10 In aller Freundschaft 15.00 Tagesschau
15.10 Rad-Weltmeisterschaften 17.00 Tagesschau
um fünf 17.15 Brisant 17.47 Tagesschau 17.55
Verbotene Liebe 18.20 Marienhof 18.50 Das Ge-
heimnis meines Vaters 19.20 Das Quiz mit Jörg Pi-
lawa 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im
Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Pfarrer Braun: Drei
Särge und ein Baby Medvirkende: Ottfried Fischer,
Hansi Jochmann og Antonio Wannek. Instruktion:
Wolfgang F. Henschel. 21.45 Panorama 22.15 Ta-
gesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Har-
ald Schmidt 23.15 POLYLUX 23.45 Ehrenmorde
00.30 Nachtmagazin 00.50 Tess 03.35 Tagesschau
03.40 In der Hitze der Nacht 04.25 Die schönsten
Bahnstrecken Deutschlands 04.55 Nyheder
92,4  93,5
n4
18.15 Fréttir. Að loknum
fréttum er magasínþáttur.
Dagskráin er endursýnd á
klukkutíma fresti til morg-
uns.