Morgunblaðið - 21.11.2006, Side 44

44 ÞRIÐJUDAGUR 21. NÓVEMBER 2006 MORGUNBLAÐIÐ
fólk
Grettir
Smáfólk
Kalvin & Hobbes
Hrólfur hræðilegi
Gæsamamma og Grímur
Úthverfið
Kóngulóarmaðurinn
LÍSA, LÆKNIR, VAR AÐ SENDA
MÉR TÖLVUPÓST! ÞÚ ÁTT AÐ
MÆTA Í ÁRLEGA SKOÐUN
OG ÞÚ VEIST HVAÐ
ÞAÐ ÞÝÐIR? JÁ...
HANA LANGAR
AÐ HITTA OKKUR!
KALDAR
HENDUR OG
SKRÍTIN TÆKI
HÆTTU AÐ
RÍFAST Í MÉR!
MIG LANGAR
AÐ SPILA, EN
ÉG GET ÞAÐ
EKKI!
MAMMA SAGÐI MÉR AÐ
FARA Í GÖNGUTÚR MEÐ
SOLLU, Í KERRUNNI SINNI.
OG ÞAÐ ER ÞAÐ SEM ÉG
ÞARF AÐ GERA!
ÞÚ VERÐUR AÐ VIÐUR-
KENNA AÐ ÞAÐ ER SVONA
TRYGGLYNDI SEM SKAPAR
MANNESKJU...
...OG TAPAR
LEIKJUM
MÁ ÉG FÁ
GARÐSKÓFLUNA
LÁNAÐA?
HVAÐ ÆTLAR
ÞÚ AÐ GERA?
ÉG OG HOBBES
ERUM AÐ FARA
ÚT Í GARÐ AÐ LEITA
AF FORNMUNUM
EF ÞÚ VILT FINNA
STEINGERVINGA ÞÁ
ÆTTIR ÞÚ AÐ TAKA TIL Í
HERBERGINU ÞÍNU
HAHA! BÍDDU
BARA ÞANGAÐI
TIL ÉG NEFNI
RISAEÐLU Í
HÖFUÐIÐ Á ÞÉR
HVAÐ STENDUR EIGINLEGA
Á ÞESSU SKILTI?
„ÞESSI HURÐ ER ÚR ÓMETAN-
LEGRI, 2000 ÁRA GAMALLI EIK,
VARIST AÐ RISPA OG AÐEINS MÁ
KOMA VIÐ HANA SÉ VIÐKOMANDI
KLÆDDUR HÖNSKUM“
PSST... ÉG
HELD AÐ
LÝTALÆKNIRINN
HAFI GERT
MISTÖK Í
ANDLITS-
LYFTINGUNNI
ÉG ER BÚINN AÐ VERA AÐ
BLOGGA Í VIKU OG EKKI EINN
EINASTI MAÐUR ER BÚINN AÐ
SETJA INN SVAR Á SÍÐUNA
ÞAÐ ERU MILLJÓNIR MANNA Á
NETINU, ÉG VAR AÐ VONAST TIL
ÞESS AÐ ÉG NÆÐI AÐ FÁ EINN
TIL ÞESS AÐ HAFA ÁHUGA
„18. NÓVEMBER: Í
DAG FÉKK ÉG MÉR
BEYGLU Í MORGUNMAT“
KANNSKI
ÆTTI ÉG AÐ
VERA
PÓLITÍSKARI
ÉG ÆTLA AÐ
SEGJA ÖLLUM
AÐ ÞÚ SÉRT Í
RAUN PETER
PARKER!
JÚHÚ!
KÓNGULÓAR-
MAÐUR!
PETER FANN
MIG OG VIÐ ERUM
BÆÐI HEIL Á HÚFI
ÞANNIG
AÐ ÞÚ
ERT EKKI
PARKER!
ÚR ÞESSARI FJARLÆGÐ SÉR
NASHYRNINGURINN EKKI AÐ ÉG ER Í
FÖTUNUM HANS PETER OG HELD Á
ÁHÆTTUBRÚÐUNNI MINNI
Íslenska málfræðifélagið ogMálvísindastofnun HáskólaÍslands efna til málþings umorðsifjafræði og söguleg mál-
vísindi í fyrirlestrarsal Þjóðminja-
safnsins laugardaginn 25. nóvember
næstkomandi. Yfirskrift málþings-
ins er „Uppruni orðanna“ en þingið
er haldið til minningar um Jörund
Hilmarsson málfræðing sem hefði
orðið sextugur á þessu ári, en hann
lést fyrir aldur fram árið 1992.
Haraldur Bernharðsson er for-
maður Íslenska málfræðifélagsins
og einn af skipuleggjendum mál-
þingsins: „Jörundur var dósent við
HÍ og helgaði sig helst samanburð-
armálfræði og orðsifjafræði,“ segir
Haraldur. „Hann lagði meðal annars
stund á litháísku sem hann nam við
Háskólann í Vilníus og talaði reip-
rennandi. Þegar Litháar börðust
fyrir sjálfstæði sínu og leituðu meðal
annars til Íslendinga um liðsinni
sendu þeir hingað sendinefndir til
fundar við íslenska ráðamenn og var
Jörundur fylgdarmaður þeirra og
túlkur bæði í samtölum við stjórn-
málamenn og fjölmiðla.
Hafði Vytautas Landsbergis, sem
síðar varð forseti Litháens, á orði að
aldrei hefði hann heyrt útlending
tala litháísku jafnvel. Þegar Litháar
síðar öðluðust sjálfstæði skipaði
Landsbergis Jörund heiðursræðis-
mann Litháa á Íslandi og hélt lithá-
íska þingið ráðstefnu í vor þar sem
Jörundar var minnst.“
Jörundur lagði einnig stund á hið
forna indóevrópska tungumál tokk-
arísku og var með fremstu fræði-
mönnum í heimi í því máli: „Hann
stofnaði tímaritið Tocharian and
Indo-European Studies sem var og
er eina fræðilega tímaritið helgað
tokkarískri málfræði, og fyrir það
var hann þekktur úti um allan
heim,“ segir Haraldur. „Þegar ég
var í námi í Bandaríkjunum var ég
einhverju sinni spurður hvort heil
deild væri starfrækt við Háskóla Ís-
lands helguð tokkarískum fræðum,
en menn gerðu sér ekki grein fyrir
að tímaritið væri eins manns fram-
tak.“
Fyrirlesarar á málþinginu eru
vinir, samstarfsmenn og nemendur
Jörundar og fjalla um efni á fræða-
sviði hans: „Guðrún Þórhallsdóttir
fjallar um rannsóknir Jörundar á
uppruna orðsins Són, en Són var eitt
af kerunum tveimur undir skáld-
skaparmjöðinn. François Heenen
ræðir um uppruna orðsins drasill í
„Yggdrasill“ og sjálfur mun ég fjalla
um endingu þriðju persónu eintölu í
norrænu,“ segir Haraldur.
Eftir hádegishlé fjallar Margrét
Jónsdóttir um beygingu miðstigs
lýsingarorða með örnefnum. Katrín
Axelsdóttir fjallar um framvindu
málbreytinga og breytingar á eign-
arfornöfnum í íslensku, og Veturliði
G. Óskarsson fjallar um þýska for-
skeytið an-. og afdrif þess í íslensku.
„Eftir kaffihlé mun Magnús Snædal
fjalla um nokkur orð úr vandölsku
og Jón Axel Harðarson og Þórhallur
Eyþórsson flytja erindi um tokk-
arísku,“ segir Haraldur en umræður
verða á eftir hverjum fyrirlestri.
Málþingið, sem haldið er í fyrir-
lestrasal Þjóðminjasafnsins, hefst
kl. 10.30 og stendur til 16.30. Þingið
er öllum opið og aðgangur ókeypis.
Ítarlegri dagskrá þingsins má finna
á http://imf.hi.is
Málfræði | Málþing í Þjóðminjasafninu á
laugardag í minningu Jörundar Hilmarssonar
Tokkaríska og ís-
lenskar orðsifjar
 Haraldur
Bernharðsson
fæddist á Akur-
eyri 1968. Hann
lauk stúdents-
prófi frá MA
1988, BA-prófi
1991 og MA-prófi
í íslensku 1995
frá HÍ, MA-prófi
í almennum málvísindum frá Corn-
ell-háskóla 1998 og doktorsprófi
frá sama skóla 2001. Haraldur
starfar við rannsóknir og kennslu
við Stofnun Árna Magnússonar, HÍ
og MR. Haraldur er kvæntur
Hönnu Óladóttur aðjunkt og eiga
þau fjögur börn.
BORGARBÖRN kallast nýstofnað
barna- og unglingaleikhús Sönglistar
og Borgarleikhússins sem á morgun
frumsýnir jólaleikritið Réttu leiðina á
Nýja sviði Borgarleikhússins. Leik-
ritið fjallar um Heiðrúnu Birtu stúlku
sem alist hefur upp í Jólalandi. Hún
er send aftur til mannheima ásamt
Kuggi jólaálfi til að rétta öðrum
hjálparhönd og breiða út boðskap
ástar og friðar sem er hinn eini sanni
jólaboðskapur. Í mannheimum kynn-
ast þau Kyrjunum sem í raun trúa
ekki á neitt nema sjálfar sig og alls
ekki á jólasveininn. Heiðrún Birta og
Kuggur eiga mikið verk fyrir hönd-
um. Skyldi þeim takast að vekja aftur
upp jólaandann og sannfæra mann-
fólkið um að með því að rétta öðrum
hjálparhönd og láta sig málin varða
eru þau farin að leggja heiminum lið?
Það eru hvorki fleiri né færri en 22
börn og unglingar sem taka þátt í
hverri sýningu. Þess má geta að í
tengslum við sýninguna verður tekið
á móti jólapökkum sem Borgarbörn
munu afhenda Rauða krossinum,
Hjálparstarfi kirkjunnar og mæðra-
styrksnefnd í desember.
Leikstjóri sýningarinnar er Gunn-
ar Helgason. Lýsing: Magnús Arnar
Sigurðarson. Leikmynd og búningar:
Sigurjón Jóhannsson. Hljóð: Guð-
mundur Viðarsson. Söngstjórn:
Ragnheiður Hall. Tónlistarstjórn:
Valdimar Kristjónsson. Danshöf-
undar: Halla Ólafsdóttir og Lovísa
Ósk Gunnarsdóttir. Höfundar: Erla
Ruth Harðardóttir og Hrefna Hall-
grímsdóttir.
Morgunblaðið/Sverrir
Nafngjafar Guðbjörg Yuriko Ogino og móðir hennar Emilía Ágústsdóttir
sigruðu í nafnsamkeppni leikhússins.. Hér sjást þær með Guðjóni Pedersen
leikhússtjóra, Erlu Ruth Harðardóttir skólastjóra Sönglistar og leikurum.
Rétta leiðin frumsýnd