Morgunblaðið - 15.07.2008, Qupperneq 28

Gerast graffari? Öskra
úti á götu? Nei, auð-
vitað ekki, þú skiptir um far-
símafyrirtæki … 32
»
reykjavíkreykjavík
Eftir Ásgeir H. Ingólfsson
asgeirhi@mbl.is
Á MEÐAN víkingar stríða sín á
milli í Noregi árið 709 þá brotlend-
ir geimskip nokkuð í miðjum
hasarnum. Um borð er mennska
geimveran, Kainan, og skrímsli að
nafni Moorwen. Þegar Kainan
tekst svo að sannfæra víkingana
um það að meiri hætta stafi af
skrímslinu en öðrum víkingum
taka þeir höndum saman og reyna
að samhæfa hátæknivopn frá öðr-
um hnöttum og steinsverð víking-
anna til þess að finna og drepa
skrímslið vonda.
Þetta er í stórum dráttum sögu-
þráður Outlander, víkingageim-
myndar í leikstjórn Howard
McCain, sem ætlaði raunar upp-
haflega að kvikmynda Bjólfskviðu
en svona geta handritin þróast í
óvænta átt. En það sem er þó
kyndugast fyrir okkur Norður-
landabúa eru tungumál mynd-
arinnar. Vegna þess að á meðan
víkingarnir tala ensku að hætti
annarra Hollywood-víkinga þá
þótti við hæfi að geimveran Kainan
talaði eitthvað hrognamál fyrst
þegar hann lenti – og hvað lá þá
betur við en forn-íslenska?
Dularfulli
íslenskufræðingurinn
Fenginn var íslenskuprófessor
(sem virðist hafa verið Íslending-
ur) til þess að kenna aðalleikar-
anum Jim Caviezel nógu mikla
forn-íslensku til þess að hann gæti
farið skammlaust með línurnar
sínar, en Caviezel er líklega þekkt-
astur fyrir að hafa farið með hlut-
verk Krists sjálfs í The Passion of
the Christ – og þá þurfti hann að
tala arameísku allan tímann, þann-
ig að hann er vanur að leika á
fornum tungum.
Þá herma fregnir að þetta sé
fyrsta myndin þar sem forn-ís-
lenska heyrist, en öllum þeim er-
lendu vefmiðlum sem fjalla um
myndina láist þó að geta nafns ís-
lenskuprófessorsins góða og ef ein-
hverjir lesendur luma á upplýs-
ingum þar um, eru þær vel þegnar.
Geimvera talar forn-íslensku
Fjölhnattaher Kainan (Jim Caviezel) sést hér efstur í víkingageri.
Víkingar hitta fyrir geimverur í kvikmyndinni Outlander
 Eitthvað hefur
rokksagan skolast
til hjá blaðamanni
Fréttablaðsins
eins og sjá mátti á
frétt í blaðinu í́
gær um gítarleik-
ara The Rolling Stones, Ronnie
Wood sem nú er víst flúinn til Ír-
lands þar sem hann dvelur dauða-
drukkinn á sveitasetri sínu með 18
ára þjónustustúlku. Í frétt Frétta-
blaðsins var Ronnie Wood nefndur
bassaleikari Rolling Stones og þrátt
fyrir að hann hafi endrum og eins,
líkt og flestir aðrir meðlimir
Stones, gripið í bassagítarinn, var
hann á sínum tíma ráðinn til að
taka við af gítarleikaranum Mick
Taylor sem hætti árið 1974. Wood
var hins vegar aðeins launaður
hljóðfæraleikari sveitarinnar allt til
ársins 1993 þegar Bill Wyman
bassaleikari The Rolling Stones
sagði skilið við sveitina. Annar
bassaleikari var aldrei ráðinn en
lengst af sinnti Darryl Jones bassa-
leikarastöðu í sveitinni á tónleika-
ferðalögum. Og þá geta Stones-
nördar landsins aftur andað rólega.
Á hvaða hljóðfæri
spilar Ronnie Wood?
 Dr. Gunni bloggar um tónleika
Merzedes Club á Húnavökunni um
helgina. Segir hann að flutningur-
inn hafi verið óaðfinnanlegur og
með nýtísku þráðlausum tækjum
hafi sveitinni tekist að framkalla
nákvæmlega sama hljóm og á plöt-
unni, „sömu effektar og allt“, eins
og hann orðar það. Telur hann full-
víst að sveitin eigi mikla framtíð
fyrir sér og segist hlakka til að
heyra plötu númer fimm. Í ljósi
þessa spyrja menn sig hvað hafi
gerst á Landsmóti hestamanna um
næstsíðustu helgi þegar sveitin var
púuð niður af sviði. Kannski virk-
uðu þráðlausu græjurnar ekki?
Þráðlaus snilld
Eftir Ásgeir Ingvarsson
asgeiri@mbl.is
„ÞAÐ var ekki fyrr en ég kom að
ég gerði mér grein fyrir hvað ég er
búin að sakna ilmsins af íslensku
sumri. Blóðbergið og lyktin af
trjánum – mér finnst það alveg
æðislegt.“
Þannig svarar Hera Hjartar-
dóttir þegar hún er spurð hvernig
henni þyki að vera komin aftur til
Íslands eftir um tveggja ára fjar-
veru. „Maður saknar líka alls konar
matar, harðfiskurinn og skyr, og
allt þetta sem maður fær ekki er-
lendis. Kúlúsúkkið, sem er æðislegt
og ég er búin að senda nokkra
pakka af heim til mömmu og
pabba,“ bætir hún við.
Svipað Bubba og Johnny
Hera fer í tónleikaferðalag um
landið og kynnir nýja plötu sína
Live at AL’s: „Þetta er að hluta til
angurvært og rómantískt, og að
hluta til reiði. En umfram allt eru
þetta lög sem segja sögur, það er
það sem mér finnst gaman að
hlusta á,“ segir Hera þegar hún er
beðin að lýsa diskinum og nefnir
nálgun tónlistarmanna á borð við
Johnny Cash og Bob Dylan til að
gefa betri hugmynd um efnistökin.
„Og svo náttúrulega Bubbi og Meg-
as,“ bætir hún við.
Platan hennar ömmu
Nýja diskinn tók Hera upp á
Nýja-Sjálandi þar sem hún hefur
verið búsett í fleiri ár. „Platan er
tileinkuð henni ömmu minni en
upptakan fór fram á tónleikum 16.
maí sem er afmælisdagur ömmu og
líka dagurinn sem útför hennar fór
fram fyrir tveimur árum,“ útskýrir
Hera og segir hljóminn á plötunni
„akústískan“ en á diskinum má
finna 14 lög, þar af 10 sem aldrei
hafa komið út áður. „Ég er með
James Wilkinson með mér, hann er
ótrúlegur gítarleikari og ber með
rentu gælunafnið Lord of the
Strings. Svo hef ég Michael Kime á
kontrabassa. Diskinn tókum við
upp á barnum AL’s sem er æðisleg-
ur staður. Í byggingunni var eitt
sinn skósmiðja en þar er núna vin-
sæll vettvangur fyrir nýsjálenska
tónlistarmenn.“
Á þeytingi um Nýja-Sjáland
Af Heru er það annars helst að
frétta að hún hefur lifað og hrærst í
tónlistinni síðustu misserin. Í
heimabæ sínum Christchurch hefur
hún m.a. tekið þátt í leiðbeinenda-
verkefni Samtaka nýsjálenskra tón-
listariðnaðarins og hefur haldið
námskeið fyrir nemendur frá 4 upp
í 18 ára: „Ég kenni þeim að semja
eigin lög og er t.d. ofboðslega stolt
af síðasta hópnum mínum sem
samdi nýtt skólalag. Lagið syngur
allur skólinn í dag á öllum sam-
komum,“ segir Hera. Framundan
er m.a. tónleikaferðalag um
norðurhéröð Nýja-Sjálands og tón-
leikaför milli háskóla landsins.
Lög sem segja sögur
Hera leggur af
stað í tónleika-
ferðalag um land-
ið og kynnir nýjan
geisladisk
Morgunblaðið/Valdís Thor
Reiði og rómantík „Þetta er að hluta til angurvært og rómantískt og að
hluta til reiði. En umfram allt eru þetta lög sem segja sögur, það er það sem
mér finnst gaman að hlusta á,“ segir Hera um nýja diskinn.
17. júlí Oddakirkja, Þykkvabæ
18. júlí 800 Bar, Selfossi
24. júlí Hótel Hérað,
Egilsstöðum
25. júlí Hótel Framtíð,
Djúpavogi
2. ágúst Draugasetrið,
Stokkseyri
8. ágúst Bæjarbíó, Hafnarfirði
14. ágúst Mælifell, Sauðárkróki
15. ágúst Græni Hatturinn,
Akureyri
16. ágúst Kirkjan, Dalvík
21. ágúst Kaffi Riis, Hólmavík
22. ágúst Félagsheimilið
Þingeyri
23. ágúst Edinborgarhúsið,
Ísafirði
Einnig standa vonir til að halda
tónleika í Reykjavík og verða
þeir auglýstir síðar.
Viðkomustaðir Heru
Heimasíða Heru er á www.hera-
sings.com. Þar má hlusta á lögin
hennar og sjá myndbönd.