Morgunblaðið - 15.07.2008, Qupperneq 34
34 ÞRIÐJUDAGUR 15. JÚLÍ 2008 MORGUNBLAÐIÐ
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
06.00 Fréttir.
06.05 Morgunvaktin.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. S. Irma Sjöfn Óskarsd.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli. Umsjón: Mar-
grét Jóhannsdóttir í Borgarnesi.
09.45 Morgunleikfimi. með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Dalakofinn: Riddarar og
hetjur. Umsjón: Kristín Einarsdóttir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Leifur
Hauksson og Margrét Blöndal.
12.00 Fréttayfirlit.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Vasaleikhúsið heimsækir Út-
varpsleikhúsið. Stefanía og Þráinn
vakna og fá sér morgunverð. Vasa-
leikhús Þorvaldar Þorsteinssonar.
Dagskrárgerð: Viðar Eggertsson.
(Byggt á flutningi Vasaleikhússins á
Rás 2 1991 og 1992)
13.15 Á sumarvegi. Í sumarferð í
fylgd valinkunnra leiðsögumanna.
14.00 Fréttir.
14.03 Tónlistargrúsk: Ian Wilson.
Halla Steinunn Stefánsdóttir ræðir
við Ian Wilson blokkflautuleikara.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Barnið og tím-
inn. eftir Ian McEwan. Þýð. Árni
Óskarsson. Valur F. Einarsson les.
(1:25)
15.30 Dr. RÚV. Neytendamál. Um-
sjón: Brynhildur Pétursdóttir.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Flækingur. Guðmundur Gunn-
arsson og Elín Lilja Jónasdóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menning og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Á sumarvegi. Í sumarferð fylgd
leiðsögumanna. (e)
19.40 Tónlist úr þularstofu.
20.00 Leynifélagið. Brynhildur
Björnsdóttir og Kristín Eva Þórhalls-
dóttir.
20.30 Sumarást: Ballferðir í gamla-
daga. Umsjón: Elísabet Brekkan.
(e)
21.10 Listin og landafræðin. Jón
Karl Helgason ræðir við íslenska
listamenn og fagurfræðinga. (e)
(10:13)
22.00 Fréttir.
22.07 Veðurfregnir.
22.12 Orð kvöldsins. Guðmundur
Ingi Leifsson flytur.
22.15 Kvöldsagan: Pan. eftir Knut
Hamsun. Jón Sigurðsson frá Kald-
aðarnesi þýddi. Sigurður Skúlason
les. (5:11)
22.45 Dragspilið dunar: Þrír frábærir.
Friðjón Hallgrímsson. (e) (5:13)
23.30 Saga til næsta bæjar. Um-
sjón: Einar Kárason. (e)
24.00 Fréttir.
16.05 Sportið (e)
16.35 Leiðarljós
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Púkka (Pucca)
18.00 Geirharður bojng
bojng (26:26)
18.25 Fiskur á disk í Arg-
entínu (Fisk & Sushi i
Argentina) (3:6)
19.00 Fréttir
19.30 Veður
19.35 Kastljós
20.00 Everwood (4:22)
20.45 Kárahnjúkar – Gang-
setningin Sjöunda heim-
ildamyndin af níu sem
gerðar verða á fjórum ár-
um um framkvæmdir við
Kárahnjúkavirkjun. Saga-
film framleiddi fyrir
Landsvirkjun. Textað á
síðu 888.
21.15 Svipmyndir af mynd-
listarmönnum (Portraits
of Carnegie Art Award
2008) Fjallað um myndlist-
armenn sem taka þátt í
Carnegie Art Award sam-
sýningunni. Sýningin
verður m.a. á Íslandi.
21.25 Á faraldsfæti – Ken-
ýa (Vildmark: Upptäck-
aren: Kenýa) Bobbo Nor-
denskjöld heimsækir
fiskimenn og bátasmiði á
eyjum og strönd Indlands-
hafs, fer í sjóróður o.fl.
22.00 Tíufréttir
22.25 Raðmorðinginn 3
(Messiah: Loforðið – fyrri
hluti) Rannsóknarlög-
reglumanninn Red Met-
calfe og starfslið hans eru
að reyna klófesta fjölda-
morðingja. Leikendur:
Ken Stott, Frances Grey
og Neil Dudgeon. Strang-
lega bannað börnum. (1:2)
23.55 Kastljós (e)
00.20 Dagskrárlok
07.00 Ofurhundurinn
Krypto
07.20 Camp Lazlo
07.45 Tommi og Jenni
08.10 Oprah
08.50 Í fínu formi
09.05 Glæstar vonir
09.25 Ljóta Lety
10.10 Mannshvörf (Miss-
ing)
11.10 Tískuráð Tim Gunns
12.00 Hádegisfréttir
12.25 Nágrannar
12.50 Lestarstjórinn (The
Station Agent)
14.20 Derren Brown (Trick
Of the Mind)
14.45 Vinir 7 (Friends)
15.25 Sjáðu
15.55 Ginger segir frá
16.18 BeyBlade (Kringlu-
kast)
16.43 Shin Chan
17.03 Justice League Un-
limited
17.28 Glæstar vonir
17.53 Nágrannar
18.18 Markaðurinn/veður
18.30 Fréttir
19.10 Simpson
19.35 One With The Late
Thanksgivin (Friends)
20.00 Stund sannleikans
(The Moment of Truth)
20.45 Shrink Rap (Las Ve-
gas)
21.30 Traveler
22.15 Þögult vitni (Silent
Witness)
23.05 60 mínútur
23.50 Miðillinn (Medium)
00.35 Margföld ást (Big
Love) (11:12) .
01.30 Genaglæpir (ReGe-
nesis)
02.15 Fiðrildaáhrifin (The
Butterfly Effect)
04.05 Lestarstjórinn
05.30 Simpson
05.50 Fréttir
07.00 Landsbankadeildin
2008 (Breiðablik – HK)
Útsending frá leik karla.
17.10 Landsbankadeildin
2008 (Breiðablik – HK)
19.00 Landsbankamörkin
2008 Allir leikirnir, mörk-
in og bestu tilþrifin í um-
ferðinni skoðuð.
20.00 Landsbankadeildin
2008 (Umferðir 1 – 11)
21.00 Umhverfis Ísland á
80 höggum
21.45 Science of Golf, The
(The Swing) Farið yfir
golfsveifluna og m.a. skoð-
að hvað kylfingar eru að
gera rangt í sveiflunni
22.10 PGA Tour 2008 –
Hápunktar (U.S. Bank
Championship In Milwau-
kee) Farið er yfir það
helsta sem er að gerast á
PGA mótaröðinni í golfi.
23.05 Landsbankadeildin
2008 (Umferðir 1 – 11)
10.00 In Good Company
12.00 My Baby’s Daddy
16.00 In Good Company
18.00 My Baby’s Daddy
20.00 Iron Jawed Angels
22.00 Munich
00.40 Bodywork
04.00 Munich
07.15 Rachael Ray (e)
08.00 Dr. Phil (e)
08.45 Dynasty (e)
09.30 Vörutorg
10.30 Tónlist
15.35 Vörutorg
16.35 Everybody Hates
Chris (e)
17.00 Rachael Ray
17.45 Dr. Phil
18.30 Dynasty
19.20 Are You Smarter
than a 5th Grader? (e)
20.10 Kid Nation - Loka-
þáttur 40 krakkar á aldr-
inum 8 til 15 ára flytja inn í
yfirgefinn bæ og stofna
nýtt samfélag. Þar búa
krakkarnir í 40 daga án af-
skipta fullorðinna.
21.00 Age of Love - Loka-
þáttur
21.50 Real Housewives of
Orange County (7:10)
22.40 Jay Leno
23.30 The Evidence Anita
Briem leikur eitt aðal-
hlutverkanna. (e)
00.20 Dynasty (e)
01.10 Vörutorg
02.10 Tónlist
16.00 Hollyoaks
17.00 Seinfeld 2
17.30 Ally McBeal
18.15 The Class
18.35 The War at Home
19.00 Hollyoaks
20.00 Seinfeld 2
20.30 Ally McBeal
21.15 The Class
21.35 The War at Home
22.00 So you Think you
Can Dance
23.25 Missing
00.10 It’s Always Sunny In
Philadelphia
00.35 Tónlistarmyndbönd
ENDURSÝNINGAR eru al-
mennt álitnar ómerkilegri
viðburðir en frumsýningar.
Samt má færa fyrir því rök
að endursýningin sé í raun
betri. Þá verður skilningur
áhorfandans á efninu dýpri
og atburðarás sögunnar
greypist betur í minni hans.
Þetta má líka orða svo að
það sé engin þörf á frumsýn-
ingum, en það geti verið
brýn þörf á endursýningum.
Undirritaður þurfti til dæm-
is ekki að sjá kvikmyndina
„No Country For Old Men“.
Nú verður hann hins vegar
að sjá hana aftur, því hann
skildi ekkert í endinum.
Sumt efni hentar líka bet-
ur fyrir endursýningar en
annað. Þar tróna náttúru-
lífsmyndir að sjálfsögðu á
toppnum. Hversu oft ætli sé
hægt að horfa á þætti
breska ríkissjónvarpsins um
„Bláu plánetuna“, án þess
að verða leiður á þeim? Þar
birtast óskiljanlega fallegar
og mikilfenglegar myndir af
lífríki sjávar með óaðfinnan-
legri frásagnargáfu Davids
Attenboroughs.
Í þau fáu skipti sem horft
er á sjónvarpið yfir sumar-
mánuðina ætti fólk að hugsa
sig tvisvar um áður en það
velur enn eina „frumsýn-
ingu“ sjónvarpsstöðvanna.
Kannski er betra að rifja
upp gamlan og góðan þátt
eða bíómynd og þylja text-
ann með leikurunum af
gömlum vana.
ljósvakinn
Góður David Attenborough
Góðar endursýningar
Önundur Páll Ragnarsson
06.30 Maríusystur
07.00 Morris Cerullo
08.00 Samverustund
09.00 David Cho
09.30 Ísrael í dag Ólafur
Jóhannsson
10.30 Kvöldljós Ragnar
Gunnarsson
11.30 Við Krossinn Gunnar
Þorsteinsson
12.00 Blandað ísl. efni
13.00 Trúin og tilveran
Friðrik Schram
13.30 Way of the Master
14.00 Jimmy Swaggart
15.00 Tissa Weerasingha
15.30 T.D. Jakes
16.00 Ljós í myrkri Sig-
urður Júlíusson
16.30 Michael Rood
17.00 Blandað ísl. efni
18.30 Global Answers
19.00 Samverustund
20.00 Trúin og tilveran
20.30 Við Krossinn
21.00 CBN fréttir og 700
klúbburinn
22.00 David Wilkerson
23.00 Benny Hinn
23.30 Kall arnarins
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
stöð 2 extra
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
útvarpsjónvarp
ANIMAL PLANET
12.00 Wildlife SOS 13.00 E–Vets – The Interns
14.00 Pet Rescue 14.30 Wildlife SOS 15.00 Animal
Cops Houston 16.00 Orangutan Island 17.00 The
Planet’s Funniest Animals 17.30 Monkey Business
18.00 Natural World 19.00 Dragons Alive 20.00 Ani-
mal Cops Houston 21.00 The Planet’s Funniest Ani-
mals 22.00 Wildlife SOS 22.30 Pet Rescue 23.00
The Planet’s Funniest Animals 23.30 Monkey Bus-
iness
BBC PRIME
12.00 One Foot in the Grave 13.00 Antiques Roads-
how 14.00 Garden Invaders 14.30 Houses Behaving
Badly 15.00 EastEnders 15.30 Rick Stein’s Food
Heroes 16.00 2 Point 4 Children 17.00 Cash in the
Attic 18.00 Spooks 19.00 Vital Signs 20.00 2 Point
4 Children 21.00 Spooks 22.00 Vital Signs 23.00
Antiques Roadshow
DISCOVERY CHANNEL
12.00 Dirty Jobs 13.00 How Do They Do It? 14.00
Building the Ultimate 15.00 The Greatest Ever 16.00
Overhaulin’ 17.00 How Do They Do It? 18.00 Myt-
hbusters 19.00 Extreme Engineering 20.00 Dirty
Jobs 21.00 I Shouldn’t Be Alive 22.00 Deadliest
Catch 23.00 Most Evil
EUROSPORT
13.00 Cycling 14.30 Athletics 16.00 Eurogoals
Flash 16.15 WATTS 16.45 Snooker 18.15 Boxing
21.00 FIA World Touring Car Championship 21.30
Rally 22.00 Snooker 23.00 Rally
HALLMARK
12.30 I Was a Teenage Faust 14.15 Just a Dream
16.00 Everwood 17.00 Mcleod’s Daughters V 18.00
Choices 20.00 Intelligence 21.00 The Informant
23.00 Intelligence
MGM MOVIE CHANNEL
12.35 Interiors 14.05 Troll 15.25 Waiting for the
Light 17.00 Beer 18.20 Heartbreakers 19.55 Gang
Related 21.45 Heart of Dixie 23.20 Out Cold
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00 Earth Investigated 13.00 Air Crash Special Re-
port 14.00 Seconds from Disaster 15.00 SAS Down
Under 16.00 Battlefront 17.00 Tba 18.00 City At
War 19.00 Ancient Astronauts 20.00 Long Way Down
21.00 Medics: Emergency Doctors 22.00 Air Crash
Investigation 23.00 Long Way Down
ARD
12.00 Tagesschau 12.10 Rote Rosen 13.00 Ta-
gesschau 13.10 Sturm der Liebe 14.00 Tagesschau
14.10 Elefant, Tiger & Co. 15.00 Tagesschau 15.15
Brisant 16.00 Verbotene Liebe 16.25 Marienhof
16.55 Quiz mit Jörg Pilawa 17.50 Wetter 17.51 Ge-
sichter Olympias 17.55 Börse im Ersten 18.00 Ta-
gesschau 18.15 Tierärztin Dr. Mertens 19.05 In aller
Freundschaft 19.50 Plusminus 20.15 Tagesthemen
20.43 Wetter 20.45 Im Schatten des Bösen 21.45
Nachtmagazin 22.05 Bretter, die die Welt bedeuten
23.40 Tagesschau 23.45 Der bunte Schleier
DR1
12.00 Det lille hus på prærien 12.50 Nyheder på
tegnsprog 13.05 Flight 29 savnes! 13.30 SommerS-
ummarum 15.05 Monster allergi 15.30 Lille Nørd
16.00 Hjerterum 16.30 Avisen med Sport 17.00
SommerVejret 17.05 Hercule Poirot 18.00 Hokus
Krokus 18.30 Smag på Danmark – med Meyer 19.00
Avisen 19.25 SportNyt 19.30 Sommervejret 19.40
Virusudbrud 21.00 Mistænkt 3 22.45 Seinfeld
DR2
12.45 Pilot Guides 13.40 Lovejoy 14.30 Den 11.
time – remix 15.00 Deadline 17.00 15.10 Verdens
kulturskatte 15.25 Bergerac 16.20 En verden i krig
17.10 På sporet af østen 18.00 Viden om 18.30
Kvinder på vilde eventyr 19.30 Helt vilde læger
20.20 Ansigter: Janus Nabil Bakrawi 20.30 Deadline
20.50 Dalziel & Pascoe 21.40 Skydegale husmødre
22.00 Roskilde Highlights 23.00 Den 11. time – re-
mix
NRK1
12.00 Vitenskap jukeboks 13.00 Norsk på norsk
jukeboks 14.00 Norske filmminner: For Tors skyld
15.20 Sydvendt 15.50 Oddasat – nyheter på samisk
15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00 Barne–tv 16.15
Eddy og bjørnen 16.25 Wassi, gutten fra Etiopia
16.40 Distriktsnyheter 17.00 Dagsrevyen 17.30
Grønn glede 17.55 Jordmødrene 18.25 Litt som deg
18.55 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 21 19.30
Krigen 20.20 Extra–trekning 20.35 I kveld 21.00
Kveldsnytt 21.15 Herfra til evigheten 23.05 Clement
intervjuer 23.35 Autofil jukeboks
NRK2
11.30 Lunsjtrav 16.03 Dagsnytt 18 17.00 Sommer-
tid 17.30 Hairy Bikers kokebok 18.00 NRK nyheter
18.10 Dok1: Minner 19.10 Jon Stewart 19.30 Koll-
ektivet i Köping 19.55 Keno 20.00 NRK nyheter
20.05 Fantastiske reiser 20.55 Oddasat – nyheter på
samisk 21.00 Dagens Dobbel 21.05 Syklus 21.35
Grønn glede 22.00 Sex med Victor 22.30 I kveld
SVT1
10.35 Landgång 11.05 Så länge skutan kan gå
12.20 Grattis Victoria
SVT2
15.10 Frufritt 15.40 Nyhetstecken 15.50 Uutiset
16.00 Rapport 16.10 Regionala nyheter 16.15 Ga-
lapagos 17.05 En berättelse från stormen Gudrun
17.15 Oddasat 17.20 Regionala nyheter 17.30
Hjärnstorm 18.00 Fritt fall 18.30 Extras 19.00 Aktu-
ellt 19.30 Cityfolk 20.00 Sportnytt 20.15 Regionala
nyheter 20.25 The Majestic 22.55 Ekelöfs blick
ZDF
11.00 ZDF–Mittagsmagazin 12.00 heute – in Deutsc-
hland 12.15 Lafer!Lichter!Lecker! 13.00 heute/
Sport 13.15 Dresdner Schnauzen 14.00 heute – in
Europa 14.15 Wege zum Glück 15.00 heute/Wetter
15.15 hallo deutschland 15.45 Leute heute 16.05
SOKO Wien 17.00 heute 17.20 Wetter 17.25 Die
Rosenheim–Cops 18.15 Majestät! 19.00 Frontal 21
19.45 heute–journal 20.12 Wetter 20.15 37°:
Auswandern nach Russland 20.45 Markus Lanz
21.45 heute nacht 22.00 Neu im Kino 22.05 Lady
Chatterley
92,4 93,5
n4
18.15 Fréttir og Að Norð-
an. Endurtekið á klst.
fresti til kl. 12.15 daginn
eftir
21.00 Bæjarstjórnarfundur
á Akureyri.
stöð 2 sport 2
18.20 Premier League
World 2008/09
18.50 West Ham – Brad-
ford, 99/00 (PL Classic
Matches)
19.20 Football Icons 2
(Football Icon) Ungir
knattspyrnumenn keppa
um eitt sæti í Chelsea.
20.05 Leeds The Greatest
Games (Bestu bik-
armörkin)
21.00 Ásgeir Sigurvinsson
(10 Bestu) (8:10)
21.50 Milan v Inter & Lazio
v Roma (Football Rival-
ries)
22.45 Premier League
World 2008/09
23.15 Arsenal – Derby
(Bestu leikirnir)
ínn
20.00 Nútímafólk Umsjón:
Randver Þorláksson.
Menning, listir, menning-
arpólitík o.fl. Hjálmar H.
Ragnarsson, rektor
Listaháskóla Íslands.
21.00 Mér finnst... Spjall-
þáttur í umsjón Kolfinnu
Baldvinsdóttur og Ásdísar
Olsen. Klám, jafnvægi,
öskubuskukomplex, útlits-
þrælar, íslam. Páll Óskar
Hjálmtýsson, Katrín Júl-
íusdóttir, Elísabet Jökuls-
dóttir.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn og
einnig um helgar.
BÓK Christophers Ciccone, bróð-
ur poppdrottningarinnar Mad-
onnu, kemur út í Bandaríkjunum
í dag en hún heitir Life With My
Sister Madonna, eða Lífið með
systur minni Madonnu. Ciccone
kom systur sinni til varnar í sjón-
varpsþætti vestanhafs í gær,
vegna alls slúðursins um að
hjónaband þeirra Guy Ritchie
héngi á bláþræði.
Ciccone segir Madonnu gera
allt til að halda í eiginmann sinn,
Guy Ritchie. „Hún er ekki þeirr-
ar gerðar að gefast upp,“ segir
hann. Hann efast um sannleiks-
gildi frétta af því að Madonna
hafi haldið framhjá Ritchie með
hafnaboltaleikmanninum Alex
Rodriguez. Talskona Madonnu
hefur þegar sagt þær fréttir
ósannar. Rodriguez er nýskilinn
við eiginkonu sína og hafa vest-
rænir fjölmiðlar margir hverjir
sagt frá því að Madonna hafi
valdið skilnaðinum.
Bróðir hennar ræddi þessi mál
við stjórnendur morgunþáttarins
Good Morning America í gær og
sagði afar ólíklegt að Madonna
hefði átt í sambandi við Rodrigu-
ez, þó svo hann væri „hennar
týpa“. Hún væri enn „kaþólsk
stelpa“ þrátt fyrir allt og þætti
afar vænt um fjölskyldu sína.
Segir Madonnu ekki
hafa haldið framhjá
Reuters
Ciccone Bróðir Madonnu.