Morgunblaðið - 01.09.2008, Blaðsíða 14

14 MÁNUDAGUR 1. SEPTEMBER 2008 MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
manna hafði yfirgefið heimili sín á
strandsvæðinu við New Orleans í
gær og var talið að sú tala færi upp
í tvær milljónir þegar brottflutn-
ingum lyki. „Tölurnar eru lægri nú
en á sama tíma í kringum Katrínu
því fólk fór fyrr í þetta skipti og
hlýddi tilskipunum yfirvalda,“ hefur
dagblaðið Times Picayune eftir lög-
reglustjóra New Orleans. Margir
hafa kosið að yfirgefa borgina á eig-
in vegum og voru vegir út úr borg-
inni tepptir af umferð um helgina.
Umferð hafði verið breytt þannig að
allar akreinar lágu út úr borginni.
Viðbúnaður var líka í nágrenni
New Orleans en talið er að fellibyl-
urinn muni skella hvað harðast á
strandsvæðinu suðvestur af borg-
inni.
Íbúar á eigin ábyrgð
Eftir fellibylinn Katrínu flæddi
yfir um þrjá fjórðu hluta New Or-
leans eftir að flóðvarnargarðar
brustu. Talið er að flóðvarnargarð-
arnir muni ekki halda öllum öldum
sem munu skella á vegna fellibylj-
arins Gústavs en miðborg New Or-
leans liggur mjög lágt og því við-
kvæm fyrir flóðum. Sérfræðingar
segja að varnargarðarnir hafi verið
verulega styrktir á síðustu árum en
þeir séu þó ekki tilbúnir að mæta
stórum fellibyl.
Talsmaður varnar- og öryggis-
málaráðuneytis Bandaríkjanna
sagði fjölmiðlum í gær að brott-
flutningurinn hefði gengið vel fyrir
sig þótt einhverjir virtust staðráðnir
í að sitja af sér fellibylinn. Yfirvöld
hafa gert íbúum ljóst að verði þeir
eftir séu þeir á eigin ábyrgð.
Ray Nagin, borgarstjóri New Or-
leans, gaf út yfirlýsingu um að út-
göngubann tæki gildi frá og með
sólsetri á sunnudagskvöld og þar til
storminn hefði lægt á ný. Tvöfalt
fleiri lögreglumenn og örygg-
isverðir eru nú á svæðinu en þegar
Katrína reið yfir og samkvæmt
banninu verður leyfilegt að hand-
taka íbúa sem ekki verða á eigin
landareign og er það gert til að
minnka líkurnar á glæpaöldu. „Rán
verða ekki umborin og þjófar um-
svifalaust handteknir,“ sagði Nagin
borgarstjóri.
FRÉTTASKÝRING
Eftir Jóhönnu Maríu Vilhelmsdóttur
jmv@mbl.is
HUNDRUÐ þúsunda yfirgáfu
heimili sín í New Orleans í Louis-
iana í gær eftir að yfirvöld gáfu út
tilskipun um að öllum væri skylt að
yfirgefa borgina. Fellibylurinn
Gústav færðist sífellt nær strönd
Louisianaríkis í gærkvöldi og átti
samkvæmt spám að skella á fyrri-
hluta dagsins í dag.
Fellibylurinn skellur á aðeins
þremur árum eftir að fellibylurinn
Katrína reið yfir Louisiana og varð
rúmlega 1.800 manns að bana.
Talið var að um 15.000 manns
hefðu verið fluttir á brott frá borg-
inni með skipulögðum rútu- og lest-
arferðum um helgina en líklegt þótti
að sú tala færi upp í 18.000.
Að minnsta kosti ein milljón
Öllum íbúum New Orleans var
fyrirskipað að yfirgefa borgina
Reuters
Bið Lítil stúlka bíður þess að fara um borð í rútu og verða flutt í örugga
höfn utan New Orleans en hundruð þúsunda yfirgáfu heimili sín í gær.
Horfast í augu við
fellibyl í annað sinn
á þremur árum









 
 
  


 

 


 
  

  

 





 
!  !! 
"

#$ #!! 
"

 %

$
"

%&'
 ## &' ()*+ ,
()*
*+,)*-*+*. ' -/*..
0.*

12
2+
12
3&

12
4&+*
12
5*
) 




 



!! !"

#$ #$

#  %

#  &
&" &"
#&  #&!
&! 
& %

&
$(-$ 
(./ (-0(
((
(1((2

(


((340-0 ((


(-( (2 - (

($-(/  "%"(5"("
(-$

(- (((
6((
(2

"( (
((
( 7('

()**+,-*./+ 012 
' ()*
Í HNOTSKURN
»Fellibylurinn Katrína varaf stærðargráðu 3 en ótt-
ast er að Gústav verði jafnvel
enn stærri.
»Gústav reið yfir Kúbu ásunnudag og skildi eftir
sig mikla eyðileggingu. Ekki
er talið að neinn hafi látist.
»Gústav hefur orðið rúm-lega 80 manns að bana á
för sinni um Karíbahafið.
FLOKKSÞING repúblikana átti að
hefjast með miklum látum í St. Paul
í Minnesota í dag. Dagskráin verð-
ur hinsvegar
með öðrum hætti
en ráð var gert
fyrir vegna felli-
byljarins sem
skella átti á í
New Orleans og
nágrenni í dag.
George Bush,
Bandaríkja-
forseti hefur af-
lýst komu sinni
með tilliti til aðstæðna og hefur
varaforsetinn Dick Cheney gert
slíkt hið sama. Bush mun ávarpa
samkomuna um gervihnött á mánu-
dag.
John McCain, sem mun taka á
móti útnefningu flokksins sem for-
setaframbjóðandi á samkomunni,
segir að dagskráin í dag muni
verða í lágmarki.
Flokksþinginu var ætlað að
standa yfir í fjóra daga, hvort þar
verður breyting á er ekki vitað og
verður ákveðið eftir því sem á líður.
Bush hefur lýst yfir neyðar-
ástandi í Mississippi, Louisiana og
Texas vegna fellibyljarins. Hann
hefur einnig fyrirskipað yfirvöld
styðji ríkin hvað hjálparstarf varð-
ar. Bush og stjórn hans voru harð-
lega gagnrýnd árið 2005 og þóttu
hafa sofið á verðinum þegar Katr-
ína reið yfir New Orleans.
jmv@mbl.is
Bush fer ekki
á flokksþing
repúblikana
George W. Bush
RÆÐISMAÐUR Íslands í New Or-
leans, Greg Jamison Beuerman, var
við það að yfirgefa heimili sitt í
New Orleans vegna fellibyljarins
þegar Morgunblaðið náði tali af
honum í gær.
Hann sagði að hann hefði ekki
fengið nein símtöl frá Íslendingum
sem byggju í New Orleans eða ná-
grenni en að hægt væri að ná í hann
í síma hvenær sem væri ef fólk
þyrfti á aðstoð að halda.
Beuerman segir að Íslendingum í
New Orleans og nágrenni hafi
snarfækkað eftir fellibylinn Katr-
ínu fyrir þremur árum. Íslenskir
háskólastúdentar hafi fært sig um
set í Bandaríkjunum eða jafnvel
flutt aftur heim þar sem ekki hafi
verið hægt að halda uppi skóla-
starfi í háskólum New Orleans í
nokkurn tíma eftir hamfarirnar.
Skipulagning mun betri nú
Beuerman var í New Orleans þegar
Katrína skall á árið 2005 og var í
fimm daga við björgunarstörf í
kjölfarið uns hann fór til fjölskyldu
sinnar í Tennessee.
Beuerman segir að skipulagning
nú sé mun betri en fyrir þremur ár-
um og að það líti út fyrir að öllum
þeim sem á aðstoð þurfi að halda
verði sinnt.
Eftir að Katrína reið yfir svæðið
voru það helst fátækir, aldraðir og
fatlaðir sem sátu fastir og fengu
ekki aðstoð en viðbrögð yfirvalda
þóttu hæg.
„Brottflutningurinn virðist hafa
gengið mjög vel en að það er mjög
sárt að yfirgefa borgina á ný,“ seg-
ir Beuerman. Hann segir að vonast
sé til að íbúar geti snúið aftur til
New Orleans undir lok vikunnar.
jmv@mbl.is
Sárt að yfir-
gefa borgina
Á burt Allar leiðir lágu frá New Or-
leans í gær. Umferð var mjög þung.
DÍMÍTRÍ Medvedev Rússlandsfor-
seti sagði í gær að ákvörðun Rússa
um viðurkenningu sjálfstæðis hérað-
anna Suður-Ossetíu og Abkasíu í
Georgíu stæði óhögguð. Hann sagði
jafnframt að Rússland væri viðbúið
að svara fyrir sig ef Evrópusam-
bandsríkin ákvæðu að taka upp
refsiaðgerðir.
Medvedev sagði jafnframt að
Rússland myndi veita héruðunum
hernaðaraðstoð. Rússar væru að
undirbúa undirritun samninga við
Abkasíu og S-Ossetíu þar sem samið
yrði um skyldur
Rússa í efnahags-
legri, hernaðar-
legri og annars
konar aðstoð við
héruðin.
Hann sagði
jafnframt að
Rússland kysi að
eiga áframhald-
andi gott sam-
starf við Bandaríkin og aðrar vest-
rænar þjóðir.
Vladímir Pútín, forsætisráðherra
Rússlands, sagði í viðtali við rúss-
neska fjölmiðla í gær að Rússar
hefðu ekki í hyggju að takmarka ol-
íu- og gasútflutning til Evrópu og að
staðið yrði við gerða samninga.
Fundur Evrópusambandsríkj-
anna um málefni Georgíu og áfram-
haldandi samskipti ríkjanna við
Rússland er fyrirhugaður í dag.
Óeining ríkir innan ESB-ríkjanna
um hvort beita eigi Rússa refsiað-
gerðum og verður eitt aðalverkefni
fundarins að ná einhljóða niður-
stöðu. jmv@mbl.is
Ákvörðun Rússa stendur
 Fulltrúar ESB-ríkja funda í dag og ræða framhald á samskiptum við Rússa
 Medvedev segir Rússa viðbúna að svara fyrir sig komi til refsiaðgerða
Í HNOTSKURN
»Búist er við að tekin verðieindregin afstaða gegn
viðurkenningu Rússa á sjálf-
stæði héraðanna og að þrýst
verði á Rússa að virða vopna-
hléssamkomulag.
»Rússar sjá ESB-ríkjunumfyrir þriðjungi allrar olíu
og 40% jarðgass.
Dímítrí Medvedev