Samvinnan - 01.12.1957, Qupperneq 60

—— - — Cjíe&iíecf jól, yott ofl ^ariœtt nýjár, met foöii j^yrir uittíbiptin á íitna árinu Kaupfélag Austfjarða SEYÐISFIRÐI Gleðileg jól! m Farsælt nýjár! Kaupfélag Fáskrúðsfirðinga FÁSKRÚÐSFIRÐI
KAUPFÉLAG SAURBÆINGA Kaupfélag Strandamanna
SALTHÓLMAVÍK NORÐURFIRÐI
sendir öllum vihskiptavinum sínum □ GKAR VIÐGKIPTAVINUM GÍNUM GLEÐILEGRA J □ LA □□ GÆFU-
beztu jóla- og nýjárskvebjur með RÍKG KDMANDI ÁRG.
þökk fyrir viðskiptin á lidna árinu ★ ÞÖKKUM VIÐSKIPTIN ★
HJARTANLEGAR JÓLA- □ G NÝJÁRSÓGKIR Kaupfélag Tálknafjarðar
SVEINSEYRI
TIL ALLRA VIÐG<1PTAVINA VORRA. PÖ<K
PYRIR VIÐGKIPTIN Á LIÐNA ÁRINU. A óskar öllum viðskipta-
vinum sínum gleðilegra
jóla, árs og friðar.
KAUPFÉLAG RAUÐASANDS
HVALSKERI ★ ÞÖKKUM VIÐSKIPTIN ★
iCeztu jóla- oj mjjárióíhir Gleðilegra jóla, árs og friðar
íendum uór öttum uitihipta- óskum vér öllum viðskipta-
vinum vorum. Þökkum liðið.
uinum uorum
Kaupfélag Vestmanneyja Kaupfélag Árnesinga
VESTMANNAEYJUM SELFOSSI
Cfte&itecj jót, orj fariœtt CjÍetitecj jót, cjott ocj faríætt nýjár!
Lomandi ár! ★ Þökkum vibskiptln ★ á árinu
Kaupfélag Langnesinga Kaupfélag Hvammsfjarðar
ÞÓRSHÖFN BÚÐARDAL — — —
60 SAMVINNAN