Vikan


Vikan - 14.09.1961, Blaðsíða 24

Vikan - 14.09.1961, Blaðsíða 24
w > o 'Q 9. 3 3 S p,^, — & ^ rt- ^ 3* o N ■ m (D W í*r n>» w 3 P Oi Oi p o í*r p 0 p 3 2. ° 3 c 2- °*£ C/5 £j 2 2. ?rw p W íi p» 3 ^ m O P'F OQ Ö P > -,3 r ls » 9* e 1 3 m *Ö OS° t» ^ c F8 §*■? 3 g p 5 HJ T3 w1 O P- ?r _ p fD HJ p >cr "cr (T> o <1 >cr p p 3 Oí ts'Crq P P o O p crq Crq . -2. tr £3 __, 3 P c w r c* cT o F ?r p p O o05 tí O: ■ 3 3 O H* CTQ 3 CTQ . ÍT.Crq 3 P crq 03 F 2 r:& • «< 0 1 wi. h rV (D I H 3 3 OQ 5' 3:0 j?3 <—h P' ö r h__4 >1 P. Í P t-. M P 3" p P P* m 'O* P §»aM p p O § 3 ^ 3 (Dt Orq 3 cfq’ P M Orq P 2- 3 ”* (D "1 >_, crq to " s**< 3 83 o tn S- OS 2.^.0! M ra g r 3 3 o o'w K'í^ Oí £3 P 3* 3 3 <D £ 3 £ 3 p Cj “í? (» sq-OQ *"* (D W* f—. w orq X m p O ►y 4 VJ sf ® *-»■ 3 «<j P 5 M Hí ö 3 í? 3' (D 3 Crq ** 3 r-h hj & 3' P1 3 P 3 crq £ O: fB E 3 a OQ C ||? < o w» O:0q 3 S w 3,3 p 3 a í? “o; ££»w S g 3 4 3 ‘ <B »-l C h] C' 0* MJ W .►Ö g o ^ p" 2 «« (D « 3 v; 55’ p 1 p p P (D P HJ os O* Oí crq ffj p S, • "* » (D 3 3 * 3 (D £ 3 3 ►Ö O o crq >ö £& p (D c<J 2’ c« 3 O •W 3 « p ►— P w 0 l-h O 3 i*r 3: ?r w «!? (D» 3 p 3 o* 3 3^ o. £r o § 5. w 2 p p 3 - „ P 3 p 3 (A> Qj Crq p “ ffl 3 , oí 3 t-3 -• p:. 'v 3 pi 2. 5 P crq 53 rt- a g « p S 3 3 3 P O 3 r? <-+• c-j. oq P o: >1 OíCrq P C/5 0 0» >r ív *< 2 P 3 4 P c/j Crq - p C/2 ^ (D' M-( ^ (D p CJQ crq w B P ^ Oí •”S H-.. I o 3 (D O S fB & p 1-1 * 2 p (D OSr 2 3 3 *-í gp >3 3 X X3 2 p 3 ÍS(g^ |M(Í Oí >—1 H> M. 2.3-Ö , a p .1 C- oí g> < c “ < W P « (W g p c — m 3 9 § °* o- 3 — g* * ' 3 & 08 c < a p - (D 3 c/i w o Oí s “ §1 £ S3 _ . P O (D *Ö P’ ffl OSW c- o '■< rr c-r- vj (T> *“S C/3 “ 3 P 3 3. os 3 n> ”|5 ! o 3 3 WJ s. p c : p os ' ív „ crq “ 9 <D S.&8 p 3 oí 2.p 'cr p p _ %?s» £3. § CTO P £ P e-*- q! 3 £■ 8/ .P P> _ c c c » 3 3-*Ö w ~ -■ < O W 3 tt> x1 P - 1 P> £ ’a os o c 9. 3 3 w 3 (D (D 3 ^ m tr „ m *"ffl ffl- wcra < 3; 3 Þd °: ‘E^si'g c 8 S: a » 3 «■ c p 3 o 3 -3 S W § p 3 os 2 a C/3 p & 2 os P 3 p 2. p n> °« 3 c/> (D 3 S ”• 5 S" | 33 «<J crq § C' * 3^g^ 3 Oí a m 3 P p 3I Ssl P 3 3 c ® » 3 V C 3 &o 3 t-r S W m eb 9 W |?sg SsP-O S 3* 3 p 3 3 p w O , E1 í 5' 3. ► iq P 31 OS - P L-53 g o> 3 S. «n M S 53g3 g p> 3 o hö : 3;«p» 0. 2 o • 3 aq s- gi Sse^ S 3 1 < S _ (D* 3 c S§ E-3 3 t3 M» o 3 íq P 5" a & g & 2. Cií? h-r & ^ X Dj 3 o p r* w *-s i 5 3* ■n* | p £ Oí • 3 'C 3 ^3 p F (D < B S3 p 3 _ m S <-+•3 0 - N orq 0 w 4 HJ 2 P 3T 3 3 04<< . m p :*r 5í. P 3 3 B n> ■ o: " ? W°P „ 0> <» t/> <0 n> p o 3 C £ 3 3 » 2 p ' c 25 „ 3 ;> „ o 3 5f g*p &~5‘ p O HJ crq hJ M- «!“■* 3 2 p 2 36.3 cr l_j "3 £2.££ P--3 9' 7 OS P 7t <. x21 P _ Oí Of (D 3: dQ (D x crq m S ° P* :-3£-< O p D jq w o (D Q ‘ 3* g 3 3 ^ o V* 9 g 2g g OS M (D» 3 3* Crq 3 O ->3 3 r. cl (D ?r w < p _ o* B _,3 os (D (D P (n Crq 2 _ 3-c & 3 0» 3 w. p c 2 2.3 Oí P “ ^r < < *-j (D O g-oq : ctq _ I 3 & ^3 ™ 5 f?3 o- 3 w 9’ f* £ p í>w M> C P ■g g 5 3 3 3^3 • OS (D 3 S 3 p> 3 p •° “ Ss S-.it H> Cí D p p HJ ^ 3 'gB O: C, C M •1 P 3 S '|c§3 , S?S 'lg p 2 § 2 2. 3 ■ !§ co - W&S. n|3crQ O' o i-j 04 g' ^ ~ tr>ö ^ (D fr* ° w DT c+ 'r? «^r (d ®%3 OS o W <-+■ P» (D - 3 P ?r 3 3 crq M-i fo Oi HJ orq 93 s-p. O ffq 2* trq v C oq ffl P 3 n> 0^9* <?M ffq S § S |g o«g» 1 P rj 1 (D 3 3 3 3 t-h 2 2“ ^ < P (D Oí M < (D < P 3 g g 2.#&& 3 S O P w “ w ~ c p P 3 <-■ 3T m> O p P 3 W 2(jq O g p 3 p O: °* 2 oí «-• 3 3 *Ö 3 -■p < p >-J Hb • (D crq ^ (D 3 p p *■* i*r w o* p> M- t) * <* tr 3 o p P hj crq hj os æ « 3 M _ o >ö << 2 3*0 o O 3* g Sl o S os 9* p o> „ 93 os os P te- P i»oJ» Sa£0 3 H O ö g ffl - c/a J2. 0> 2*. rr 3 S'o.p 2. o c a O: g »’2.W H P’°» ’H, a 2 o P ° Oír+ c/j CT tt: p r+< oí 3 þj O wW o O HJ -■ a os 3 n’ hj 3 r+- 2 3 0 m 3 3’ QJ. P c/j 3- 3 r+ ffl h. «** 3> M- D3 i*r « os P 3 M 2. C3 o ^ &crq < £ §3. 3 S' ^ 'S ? oi 3 p 3 c g" g . f 2 o <-+ 5?h 3i P p >T 3* *ö p; w £* (D O °*0 2 3 !*r o 2. 3 orq P ^r 3 33 S-g p.p.g|s; m tr os Pj P O 2 rt- 2 P oac c 2 c < o* - fj p> o < S p.°*3 g S'S o O 2 h Q 9 Mjq 3 *“■' O *< p 3 tr rrT q, O p, 3 Qj tr >r 52 3 £ 3 g +0 r+- w P * 3 >Ö __ +Ö V ^ F&S- B? p Ss n, <=* P r-f. HJ 04^ c/j g _ _ p & S4 Pi *-t H» 2' § s p n; p o- < 2 0. P 3 M c OS?’3 os 3 | >_.» I P> 3* O w H'w 2 c w- „ 3 4, g m’ 3- 3S» • h o c» >c o 2 o;oq 3 *" »» tr c h p 3 __ °*P £ w. ^ Cfl 33 < 3 ' • p B p’ co (DÍ3 3 S (D cr*< (D 'O 3 HJ *-J tr p P os o* ,. (D £<§ p g tr tr p < >r os r> p V w| p (D> P os *-* tr 2 s §* c/> V - N V ^ ?r o p 2 53 P 3 w a « 2a o -3ffq »s s 04 < <-+• ' P r-h g3£ S'S'g 04 1 1 Qj c/i P’ P* HJ 5&& 5§ 3 o 3 3 3 o S*r 3 Crq (D r+- 3 2, O P Hh 3- 04 p . O w ’Orq ^ P '< ^ <# rsl (D fD HJ P 3 5 crq1 2 ■3s 2 Oq 2, 04 P . HJ _> >^45 o >-i ^ crq (D ^ 3 2 2. H Cfi “ M c+- P 3 £ (D 2. 04 ^ P HJ ’g 3 51 § 2 p oq c. I rag 1 Orq o: >-J . Q* o 3 55 3 hj 3 p crq 3 3 p P S- ^ o S-h“ <N 3 M g 9’C ■< g W 5 æ >r p p' (D 3 Crq 3 3 2 a gl S. 0. 04 P M O: 04 s-j p 3 04 O . rr (fl 2.0 -»í B|og (Droq s ?trn.C PS|3 a«s c 3 2 3 P> C/3 3 P I & o 3. w p 5 <t> f» 3 H. « c S p C H 3 2p 3 C? q ffl 3 5‘^'crq C W p sg(s ?>-„ < 3 2 O m H i*r 04 0 P H+> fj tr í 30 3* 3í o n ^ crq (D 2 ^ _ T w r+ c Sc 2 W 3 p w 3 04 V (D (D 'ct (D »"J p 3 w (D M- Hh 7SS 5. p S O P HJ o 2”. Orq 5 3 M 5 (D 3 3 3 ?• O (D Crq 3-* 3 M H+> 3 3 «□:*<> 3' S 3- 3> 5 * p* t3 3 O *< æ r+- *< (D* 3 Ht> Qfr 3 „g 3 W I P tH 5 °4 3 3 P EP 3 ?r M P Q p, ^ 3 1« - <i> á 3' p.m • ffq 3 3 S 0 OS V p 3 3 5 Crq P P 3 cr crq 12 < g p p 3 «55. p * 2 ^ o> 31 c« HJ +*> (D 3 P 53 <-+■ (X> 5 % &3 o o crq g < g p g; (D* t-r CTQ J 3 2. VJ W CD o 2 ^ 5* (D 5 r< i << *< OQ. r+- _* (D O, c -• 3 w p p H OS „ «tJ o „ o H-> (D p s. tBT ' 2 C/> 3 B!?E 3 p >0 o << o 2 +3 c O 3 w o 2 ?r tr < /-n •o* p (D M p 04Crq co 04 ■ sr?- 3 CO 2 |°H 3^á 3 p> o: ososa, (D 3 5 3 (D te* 3m 3 Oi 3 o < orq 3P 3 -3 3 c w m '3 <t> P- 2 3 2 s c ■ >a ■ tf£ M P ■< o. OS s r~ <-+ p trvj °"2 crq 3 P M CT (D <í> (D 3 3 3 B. 3 3 I O 3 UJ org 3 crj S . p w p crq crq P W < p 2 w osw w ffi <b os H H O. 2 _ 3 P ^3 8a3° ? a«'J H p t,q 2 C/3 (D 1 w.’D' ^ {J? o, (D HT» ^ 3, 3 O 3,°Xí h „ -'-'■ a t m ÍS 5 g 3 g g-g Oi 3 04 ra .. 3 < in p p <-+■ HH 3 tr 01 p tr 04 (D> 3 F ►Ö ■« O 3> Crq tr o tr ö P crq a> g p, <-+• 3 cr p n . 3 04 P *-• 3 m OQ í*r & pi ^ »2 p> 3 í0 I os 3 : .3 í s g,-3 mB ^ h - ffl 9 3 p &S 3 o 2- 3> 3* CTQ P h 'D C 3*2?3 3,-3 w £í g p> 04 3 ^ < (D HW (D wW p 2 3 2 04 3 Í3. p 3 m> 3 3’ ^r 2 3 ^ KÍ1^ rf ^O 3 M 04 ^ " g g* p p. 3 3 3 3* 3 3 3 3. 3 ' 3^ CTQ (D>' 3 (D ^'3 3^3 ’H* < <<> W r 0 5' 3 3 W2 p 3 W P .—’ S“ffi p (D ^ 3 O wT 2 ^ (JQ ií ES - (D 3 ' !8 ro'1 d’ 3 Oi p 2, «3* b ? +3 3 , xi 3 Qi . P 'Ö »Ö m giga Oi r+ p ö p ,crq - 2 3 3 04 CG ■ r+- Ö TT P ’< 2 3 ►0 3 3 p : 3 J3 04 Oq _ o> H-ö M 3 p p 3 ^r w £ J* 3 3 p 3 P> ’ 3 3 M 3 Oq p o. B H hl C. P n> 3 3 Orq oq O C ^ 3 3 o.»q Æ p Í3. H P O: 0 H M OS m P p o 3g; 3 3 Oí Qi 3* Hh o> 3- 04 3- 3 P P 3 a g o P Oq O* 3 3 Hh Hi> <-h P *< m ' >r 2. p Qi 1-3 P 3 3 • 3: F ■* p *Q* „ p ^ (D P 04 CTCrq 04 O P tr x ** n - -• p 3 þj £ o gw r+ P 25 os 3 ?r (D crq S í*rc o * i 3 c Ö s 3» 2*3 3 << oq g P 3 3 ?7 - c3. Q aQ 3, 3 3 3 p 3 3 (D < 04 (D 3 3 g & o: ^ ?r (D 3 P crq 3 P 3’g ■3 3 04 O 3 ‘ «< 3 Qi 3 3 tr cr 3 ag. 3 Oq g*< S oq 04 Hh p *< W 3 t/I " 2* p w g 04 o P WJ 3^3 04 g- P < 9g-w p 2 _ 3 c (< M H H 5“ 3’ h a _ p o 3 C OS » Kl 2 w 3 (D _ 0-^3 < h3 3 PPqj^ 3 « h 2 os C; § ~ c;os3 W5> m 3 hÍ + P , P (D P 04 g TD cr p 0 ?r 2 w 3 p 04 < g (D ö 3 P m crq 3 H =>• Q' (D Crq n •CT 3 < O 3 3 (D oq 3 rw «-S Hh O: h< tí3.c 3 "-3 3 I (D . ?r H,(D<?r O: Bt ^* a - • o 3 Oq 3 P P 04 OS (D crq M o 3,^ rf X" P Sf w 3 1 3> —. ;*r p ?r 04 & p o> 04 04 31 3 í*r p (D wj x 3 x" p P os p 3 2 3 D-OS O: >r ^cr 3 o 04 OQ 3 tr 'rfOq 13 3P.ffl 1 n 'cr áq g 3' tr c+ 04 051 ^ 3trtr w 04 3 3# 3# OS g. m’ < *• O S trq P os w ■Ö h-. E 2 £ 3: 3 Crq c/j w P V p F g(D ^ 5*r p t*r 04 M. C/J Hi> s4 Qi w Oj 3 r2 (D ív (D (D ’ Qj 5. oq' /§' Oq’ d 3* (D C-+. 'Ö C_J. H-Í P P m 3* rr. (D 3 5’ F1 P ® » 3 <n r* q <+> 04 3-’ 04 a> ^c-0* _ S1 o ÍS 'o' 2, í5’ ~ - ‘ ^ - tB 3 3 ■ 3 „ os 3 « 3' P 3 r-j >w. J*T r+- P H. ^j P P P 5" O. <B ’ 3 3, 2 00 3 3ti5'p J' °* p.^ p M ö-' wTC ro — rn —H pj <-h K»> 2 P iíí. C. J 04 íf Qi CG 3 P (D Q3 a «■ ? S- “ x ?r w 11 ■< 3.c< 31 x- 3 O: >r 3 3 oq EL ^ (D p ?r« “ w ~ 2 (D r+ 3 3 M. ^ r4 s 0 3’ 5 agg wg 3a 33 <b <B O ■— ffl H °*W H,Oq w g 2 & 2.3 2.6»»» 3 <B c 3- os S 5' h w 3 m m m cr (D < p 3 o Ss p (D 04 p 3 __ (D H>tr 3 f? Q rf 04*0 p H 3 “30 B I °* ^ Oq +0 tr Ö4 3 5* V 2 o: p 0 o Di Ot- M- p 3 p> 3# g oq’ Hh Ht ^ B p (D 3 04 1 3 a| gg- P 3 Qi P> 1 c cr p> (D 3 3 P> 3 HW °4 »p g r+- 3 r °*3 3. < p 3 O os £ n"% 3 M ° (D H. *< +rl ^w^32 p'-Sb ^ 9’g. OS-4 m 3 H fí. 3 O 3. o c p rw '" “I a 3 O Hh p S- P> __ 3* 3.|| P 0 . . Q __ <_j. H 3 1-1 05 O1 (D l! ?r w s* P P>Í2. ? »■& o, 3 B 3 ö p e_i. ffl os p v os _ p 3* H-iOq w-i 3 o o ö. ?r M- 3 (D P ^ 3 04 m P’dE 2. p S 3 3 w “ ^é’Ö ’ < °> g 3 "I 3 9 3 (D 3 5. 3 W P C/3 Oq (D 0* 2 H-i (D n» £ 3 a 3 „. - c 3 w3 3 3- c- s/ fq 2 o ft c «q os *~i <» _ ö-^ O P os'< os tc 25 <B w o trq <B 3 orq OQ 04 3 Oq •—• 3 m 04 ^ c+ Qj P <<> 04 O 3 3 04 r+- P P (D Oq (D P Oí (D 04 2- P 3 P > +<J 3 3. 3 v 2C <b p H-i Cfl *< 3 3 P (D 04 ■< _o. (D Crq tr^ö Oq O 4 ® <B 3 3 3 -w 3 m p < 04 O Ö P 04, o> P ’Ö (D Qj 2 ££3' O: 3 3 (D s 3 t*r p o crq ►ö o 2 >r 3 p 3 Hh 3 h_H 2. ^ 2 04. g s Q 3 (D Qi 3 “ P 3 ^ •*< _ p> w 2? jr • ^ Ö - 04 O: 3 Q4 g §gi 3 3 >■ I 04 1 P » a cr H-4 p ot 04 3* P Qj r*T • P P> o OQ 4 ’ö’ . P ^’Ö ö4 §' *< H 3 p g tc 3 • 3 3<rq - O* o> C/J 'Ö Hh t*r p * << t*r 3 ?r C 3 3 5' o 3 “q g" O: 3 OS Qj 3 p 3 < tr 5’ (D 3 c/j p W w trcrq o P’ p o> 3 °* K _ 2. á IB OÍJÍ *" ^3.-S|H — 3 —.06 w p.o-4^ g* (D Qj W ö W n 3 3 w p Ix » . osíS. o" W P • 0> rt0í^w3 SsB§s£ I 95 g KC 3 M • 3 w 2 H 3. O tra 3 r 2 ^ o P (D rt- Qj S23 - a t? m «S. 3. < £ V os os P 3 2 c uq 3 3 (D p rV 1—• 0*2 3 3 04 (D P 3 3 3p £T ^Ö ^ ?r < c/j p o (D o.-3 g Ssffi. C » 3 OSc3 4 -O M £ p ffi <B M “ Bg 3 2 04 2 ’d w < 2' H“ O 3 * (D O: P3> p w 5*0 (D O H 3 Hh 3 04 3 & P - o> ■ tr W MP g"o 3 la s 3 5s3 ?3S *Ö (D H3H Htn h P 3 p i 04? 04 ; h ’Ö • 5 p p ?r p ö4 £3 Ö C/J wj «35 M cr (D P> t*r hj Ecrq - >r P' S. p 3 & P p 3 P cn 04 3 cn B§ £r t*r dr p 3 3 C| 2’g 3 3 (TQ 3 ^ 3 3 3 $ _ O (D (D 'ýc *—• 04 2 t*r 01 n & 3# 3’ crq p 3 p p> (D " 04 P> P Hh (D 0> 3 ty 04 3 p (D ^ g § o 3 3 3 3 04 5T g. & 3 P o O: p> ► 04 p %r ■ O: 3 - 3 . S 3 2. 3 < ^ (D W 3 P (D oq Hh p S c| w g, 3 C OS 3 c „ 3 3 3 *— íq h. S.4 2P 2 08 h P <B 3 J-3 3 „ g e_i. —’ *r 3 „- <B 3 ‘ 3 <B H> P 3. 3 , o. 3 >9 ijl P» r+ Hh'Ö P 3 3 3 W 3-ttq O O 3 3 2^3 W 3> 2 w P Hh 3 £2 M» 2. 3 I Qi <-+• Qj ! • (D p h! 1 3- 3 3 P r. 04 P ■r 3 3 3 ’ö O ^oq p, n> 3 p, p ^ (D s 04 p P r+- P ht 3^ p £ 5 § r , n> ■I P p W04H, °S» <-+■ <J g,3g m w£ 33 n 3 fw _ (D • 3 £ P'oíF „oq. c X- <B 3 S*3,3 3 _ 3 4‘ 3 »lí3 '< h-3 ?r *—i* Hf P O. p 3 orq 3 OS 3£3 h« tr hi p p 04 o 04 oq „ 3 &q o: 5S (D 3 n> *< CrQ 3 3, m 3’ 3 3 <3o O: W cr 3w O: (D p p — - Qi P P p P» p. C—J. > 3 °* c < 2 osg g <39. 2 c' w „ w _ <B <B ffi trq ^ 3 trq 3 £c' OSO:3 P ^c W rn w 3 OS3 rt 3 3 a (D 3 p (D CT 3 (D H-i 3 N (D r+- Qrq ►_. crq Hi> p C_J. B 04 P S3<S, Hf O ^Orq 2 P m 04 3 ° 3 Oq 9 w_ f** ►O * aoi *< * (D p, Co 3 < P rf 3* 3 O Oí w w P c cí,a 3 os 9* m‘ 3£ O- w 2 3 3 v o m £+• 3 ^ ötd - o w >r 3 p o p t*r 2 ^ 2. o p4 £g 3 g p 3 3 & 3 32 .0 2 i-3 w „ rc p 3 _ £ o*2 3 <2. 3 P §*«§, «0« 3 Ss^j ffl Et 9 3 „- §B-ft £ <B ft H- W 3 h- tn r+ M, » » : (d 3 o> ’Ö p, 3 ^ P 3 3 » °B W . 3 *< 3 1 3 g. 31? to gí&M „ 3- 3 4 p 3 < 3 9. os2g. 9 p o* o rn rn p 3 3 H 3 gjtrq £ 2 £ “ S 5 3 w 3 c 6 3 p u.’ö 31 “11 3 ' 2 3 P a 2 <b 3 £3 _ w „ .... 2 w »0 (D ‘ B <5 04 g. 1 O & P 3

x

Vikan

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Vikan
https://timarit.is/publication/368

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.