Ægir - 01.01.1925, Qupperneq 2

ÆGIR
HAUSINGARVÉL
Hausar frá 1200 til
1450 flska á klukku-
stund af allskonar
flski, svo sem: Ýsu,
þorski, ufsa o. fl. frá
1 */» kg. til 25 kg,
þyngdar, án þess
að nokkuð þurfi að
breyta starfshlutum
vélarinnar. Hausar
nákvæmlega eftir
boglinu tálknsops-
ins. Skilur ekki
hnakkafiskinu eftir
með hausnum.Fisk-
urinn 2°/o tjl 5°/o
þyngri heldur en
handhausaöur.
Mjög einföld í
notkun! Líiið strit
WISÁRD-íLATNINGSVÉI
Fletur allskonar fisk, svo sem: Ufsa,
þorsk, löngu o. fl., frá 50 cm. tít 150 cm.
lengdar. Breyting starfshluta viðvíkjandi
stærð fisksins algerlega sjálfverkandi.
Tekur hrygginn svo stuttan og langan
sem vill. Skásniður hrygginn, en þver-
kubbar hann ekki. Fletur 10 til 13 fiska
á mínútu.
Báðar þessar vélar eru smíðaðar
mjög sterkar og vandað til þeirra að
öllu leyti. Aliir starfsfletir, sem koma
við fiskinn, eru úr Aluminit, málmi,
sem ekki ryðgar.
Útvega frá sama firma þær fullkomnustu hér lil þektu SÍLDARFLATNINGSVÉLAR og
aðrar fiskverkunarvélar. Einnig vélar til að gera niðursuðudósir, Reykingarofna o. fl.
Nánari uppiýsingar hjá: Aðalumboðsmanni fyrir ísland
Sturlaugi Jónssyni,
Sliólastræti 1, líejkj sivílí.
Sími: 547. Símnnfni: »Sturlaugur«.