Árbók Háskóla Íslands - 01.01.1962, Blaðsíða 45

33
Universitát, nicht gewachsen ist. Aber die Gesamtheit der Hoch-
schulen, der letzten Bollwerke des Humanismus in einer ratio-
nalisierten Welt, muss diese Aufgabe zu lösen wenigstens ver-
suchen, soll sie sich nicht dem Fluche der Nachwelt aussetzen.
Wir sind in österreich, einem kleinen, aber freien und xm-
abhángigen Land, vielfach in einer áhnlichen Lage wie Island,
darum fiihlen wir mit Ihnen inniger mit, als es grosse und
máchtige Staaten können. Darum wiinschen wir Ihrem schönen
Lande, Ihrer fleissigen, arbeitsfreudigen Bevölkerung, vor al-
lem aber und besonders heute, Ihrer Universitát mit ihren
weltberiihmten Lehrern nud einer práchtigen, bildungshung-
rigen Studentenschaft von Herzen viel Erfolg imd eine noch
schönere Zukunft.
Réktor Edward W. Strong, University of Ccdifornia, Berkeley:
In space, the University of Iceland and the University of
California are far-removed, one from the other. Yet, happily,
the Berkeley campus of the University of California has had
a share in educating students from Iceland.
Following the occupation of Norway and Denmark, when
Icelandic students were unable to do advanced work in these
Scandinavian countries, some 80 or more of these students
made the long journey to Berkeley to continue their studies.
The Icelandic students who came to Berkeley were, many
of them, assisted by the Icelandic Consul in San Francisco, the
Reverend S. O. Thorlaksson. He is a good friend of the Uni-
versity and is active in the California Chapter of the American-
Scandinavian Association which meets often on the Berkeley
campus. Many students, too, found a kindly and wise counselor
in Professor Sturla Einarsson. Of Icelandic extraction, this
well-known astronomer throughout his long career at the Uni-
versity has taken special pleasure in welcoming visitors from
Iceland.
It is a special pleasure for me to have this opportunity of
5