Fréttablaðið - 03.07.2010, Blaðsíða 1

Sími: 512 5000MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI3. júlí 2010 — 154. tölublað — 10. árgangur
3 SÉRBLÖÐ í Fréttablaðinu
Fjölskyldan l Allt l Allt atvinna
Sölufulltrúar Henný Árnadóttir henny@365.is 512 5427 Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is 512 5447
„Ég hóf helgarfríið á Hólmavík þar sem ég söng fyrsta bassa með Raddbandafélagi Reykjavíkur, en við stigum á stokk með Svav-ari Knúti á Hamingjudögum,“ segir Samúel C. Lefever, lektor við Háskóla Íslands, inntur eftir dagskrá helgarinnar. „Eftir góðan nætursvefn á Ströndum brunaði ég áfram norð-ur í Skagafjörð þar sem ég ætla að eyða afgangi helgarinnar með góðum vinum og fyrrverandi sveitungum mínum á skagfirskum sveitabæ,“ upplýsir Samúel sem bjó í skagfirskri sveit í fimm ár.„Ég kann afskaplega vel við mig í sveit því sjálfur ólst ég upp á sveitabæ í Kansas-fylki. Íslenskt sveitalíf er þó mjög frábrugðið því sem ég þekki úr minni heima-sveit vestra; bæði landslag, veð-urfar og mannlíf. Heima í Amer-íku vorum við töluvert einangruð sökum fámennis og dagarnir afar fábreyttir, en hér er miklum mun meira um að vera,“ segir Samúel sem nýtur þess að ríða út í k
héraði íslenskra hestamanna og segir það bónus verði hægt að fara á hestbak um helgina, en helsta markmið þeirra vina sé að ganga á Mælifellshnúk á sunnu-dag, sem er einmitt þjóðhátíðar-dagur Bandaríkjamanna.„Kannski ég taki með gamla þjóðfánann til að tylla á hnúkinn að göngu lokinni, en allt frá því ég flutti til Íslands fyrir þrjátíu árum hef ég ekki haldið 4. júlí hátíðlegan. Hátíðahöld Banda-ríkjamanna eru miklu hófstillt-ari en Íslendinga á þjóðhátíðar-daginn, sem sennilega skýrist af stærðarmun landanna. Bernsku-minningarnar hafa þó að geyma skrúðgöngu í sveitaþorpinu heima og flugeldasýningu um kvöldið, og á tímabili tók ég þátt í skrúð-göngunni með skólahljómsveit-inni. Ég held að hátíðahöld þar séu enn með svipuðu sniði, en vinsælt er að nota þennan frídag til endur-funda gamalla skólafélaga og eruþá haldin
Samúel og bætir við að þjóðernis-kennd Bandaríkjamanna birtist í fána þeirra sem víðast hvar er dreginn að húni á þjóðhátíðar-daginn, og margir haldi litla fjöl-skylduveislu með sínum nánustu, þótt sú hefð komist ekki í hálf-kvist við Þakkargjörðarhátíðina sem er stærst fjölskylduhátíða vestra.
„Eftir ferðalög með Íslending-um á erlendri grundu hef ég séð að hjarta þeirra dvelur hjá fóstur-jörðinni á 17. júní og séu marg-ir samankomnir halda þeir dag-inn hátíðlegan hvar sem þeir eru staddir. Bandaríkjamenn eru allt öðruvísi, en vissulega hugsa ég heim til fjölskyldunnar þótt ég éti ekki vatnsmelónur eða grilli hamborgara þann daginn,“ segir Samúel og hlær dátt. „En ef ég væri heima í Kansas er ég viss um að ég gerði eitthvaðsérstakt í tilefni d i
Bandarískur fáni á fjalli
Á morgun er þjóðhátíðardagur Bandaríkjanna og þá gæti þjóðfáni þeirrar miklu þjóðar blakt á toppi
Mælifellshnúks, þegar íslensk-ameríski lektorinn Samúel C. Lefever hugsar vestur um haf og heim.
Samúel C. Lefever með gamlan eplakassa, merktan Ríkisháskólanum í Kansas, en í þennan kassa tíndi Samúel fullþroska epli
fylkisins í sjarmerandi aukavinnu á háskólaárunum.
FRÉTTABLAÐIÐ/ARNÞÓR
ÖNNUR UMFERÐ Íslandsmeistaramótsins í motocrossi fer fram á keppnissvæði Vélhjóla-íþróttaklúbbsins á Álfsnesi í dag. Nánari upplýsingar á
wwww.motocross.
Jóna María Hafsteinsdóttir
jmh@365.is
sími 512 5473
Henný Árnadóttir
henny@365.is
sími 512 5427
Þórdís Hermannsdóttir
thordish@365.is
sími 512 5447
Þriðjudaga
BÍLAR &
FARATÆKI
Audi Allroad 2.7 T 6/2001 ek. 99 þkm. Leður, lúga, álf, xenon, hiti í aftursæt-um. Flott eintak. Ný tímareim. Verð 1.950.- Skoðar skipti.
Diesel.is
Kletthálsi 15, 110 Reykjavík
Sími: 578 5252
http://www.diesel.is
MAN 26.463. 6x4. Árgerð 99. Ekinn 385 þús. Á lofti. Pallur, krani, snjóbúnaður og undirtönn. Verð 4.0 + vsk
B. Sturluson ehf
Vagnhöfði 6, 110 Reykjavík
Sími: 577 1189
http://www.bsturluson.is
MAZDA 6 S/D ADVANCE. 09/2008, ekinn 21 þ.km, sjálfskiptur, leður ofl. Verð 3.680.000.#281858 Bíllinn er á staðnum, kíktu við!
MAZDA CX7 LUXURY NAVI. 07/2007, ekinn 16 þ.km, sjálfskiptur. Bose hljóð-kerfi - Keyless go - Navi og bakkmynda-vél Verð 5.990.000.#191210 Bíllinn er á staðnum, kíktu við!
Bílalind
Funahöfði 1, 110 Reykjavík
Sími: 5808900
Hlökkum til að sjá þig :)
www.bilalind.is
Scania 144 530 6x4 Topline. Árgerð 01. Ekinn 717 þús. Á lofti. Frystibúnaður. Verð 3.8 + vsk
Volvo FH 12 460 6x4. Árgerð 00. Ekinn 360 þús. Á lofti. Sturtudæla. Verð 3.5 + vsk
Scania 144 460 6x4. Árgerð 01. Ekinn 526 þús. Á lofti. Sturtudæla. Verð 3.0 + vsk
B. Sturluson ehf
Vagnhöfði 6, 110 Reykjavík
Sími: 577 1189
Höfðabílar
Fossháls 27, 110 Reykjavík
Sími: 577 4747
www.hofdabilar.is
DODGE RAM 2500 POWER WAGON 4X4, 2008, ek. 35þús.km, 100% driflæs fr& aftan, spil, slepp á ballansstöngum, leður, lúga, hús á palli, Stórglæsilegur, Verð aðeins 4500þús.kr, er á staðnum
100 bílar ehf
Þverholt 6, 270 Mosfellsbær
Sími: 517 9999
Opið virka daga 10-18.00 og
laugardaga 12-16
www.100bilar.is
Bílar til sölu
Toyota RAV ‚03. Ek. 81þ. SSK, dráttarkr. V. 1690þ. Uppl. í S. 858 9012
TILBOÐ: Toyota Tacoma 4x4 Doublecab. Sýningareintak með 2ja milljón króna afslætti. Vel búinn með dráttarbeisli, ljóskösturum, leðuráklæði, lituðu gleri, geislaspilara, fjarstýrðum samlæs-ingum, og rafmagni í öllu. Útvegum fólksbíla, jeppa og pallbíla frá öllum helstu framleiðendum á betri verðum. Fáðu verðtilboð á netinu eða sím-leiðis. Hundruð ánægðra viðskipta-i I l d
Toyota Corolla H/B SOL, 2007. Sjálfskiptur vel með farinn gullmoli.Ekinn 58þ. Staðgreitt 2.250.000. Uppl. 822-0700
YARIS T-SPORT. Algjör gullmoli - stein-grár - ekinn 57.000 km - vetrardekk á álfelgum. Ásett verð 1.290 þús kr - engin skipti Uppl: 896 0122
Chevrolet Cavalier 2003 árg. ekinn 71 þús. mílur, sjálfskiptur, verð 1 mill. Ath skipti á götuhjóli eða góðu fellihýsi, tjaldvagni. uppl. í síma 8486634
SATURN VUE ek. 130. skoðaður ‚11 án athugasemda. V. 850 þ. Lán 265 þ. mánaðargjald 14 þ. Skipti á 7-8 manna bíl. S. 846 2552.
Dodge Dakoda ‚98 grár, SSK, 4WD, m/ sun lite pallhúsi sem er ‚08. Svefnaðstaða fyrir 4, gas og rafmagns-ofn fyrir 220 volt. Selst saman á 1.9 STGR ásett 2.3 Ath.lítið notað. Uppl. í S. 771 1449
Til sölu Toyota Corolla To ring Sol 1800 4X4 árg. 5-2001. Ekinn aðeins 108þús. Ný tímareim Nýskoð ð V ð þ
Range Rover HSE 03 ek 94þ míl, einn með öllu. NÝ DEKK ath öll skipti. V 3490þ TILBOÐ 2990 stgr S 664 0363
GMC 1500 sierra denali. árg.2005 ekinn 119þ. Leður, rafmagn í öllu, sóllúga, DVD og fleira. Aðeins 2 eigendur. Ásett verð 3.200þús. stgr tilboð2.300 þús. uppl í síma 693 0626.
Til sölu Hilux 94‘ ekinn 202 þús. verð 350 þús. sími-8630206
Toyota Corolla Station 1800. ‚00 árg. Ek. 203þ. Ný tímareim, nýir demparar, bíll í góðu standi. Tilboð óskast. Uppl. í S. 692 0831
Til sölu Toyota corolla ek. 220þ. Þarfnast talsverðar lagf. Uppl. í S. 899 3844.
Merzedes Benz Sprinter 412, árg. ‚98, 16 farþega, ek. 274 þ. V. 2 m. S. 845 6839.
Til sölu BMW 540 ‚96, BMW 523 ‚00, BMW 523 ‚97, BENZ 230E ‚97. Uppl. í s. 898 2862.
Tveir góðir bílar til sölu Toyota Raf árg 03‘ ek.63þ. Mitsubishi Pajero GLS DID árg 02‘ ek.182þ. leðurklæ dur og topp-lúga uppl: 8965613
Tilboð óskast
Í Subaru Legacy árg.‘99 með bilaða vél. Uppl. í s. 892 6113.
0-250 þús.
DAIHATSU CHARADE 1300, ‚98, sjálfsk. Ek. 110 þús. 2 eigendur. Skoð ður 2010. Verð 290þ. Uppl. 844-2152
Til sölu Subaru Legasy 93 verð 150 þús S 661 8394
il l
Smáauglýsingasíminn
er opinn alla daga kl. 8–17
Smáauglýsingasíminn er 512 5000
smaar@frettabladid.is / visir.is
Afgreiðslan er opin:
alla virka daga 8–17
Allar smáauglýsingar
vikunnar á visir.is
júlí 2010
Á faraldsfæti
Vala Mörk og Guð
jón Svansson ferðu
ðust
með syni sína um S
uður-A eríku.
SÍÐA 6fjölskyldan
[ SÉRBLAÐ FRÉTTABLA
ÐSINS UM FJÖLSKYLD
UNA ]
Hafsjór af fróðle
ik
Meðgöngubókin e
r uppfull af fróðlei
k sem
kemur sér vel fyrir
verðandi foreldra.
SÍÐA 2
Eigðu gott su
mar !
Vinsamlegast skafð
u. Ef þú færð þrjá (3
) eins hefurðu
unni glæsilegan vin
ning. Sjá vinningas
krá á bakhlið. Utsala
Opið 10–18
Aldrei of seint að
verða leikari
rökstólar 16
Tyson og Jón
Ólafsson vinir í Kasakstan
fólk 50
Rómantík
á pöllunum
stíll 36
Fríið sem varði í ár
Fimm manna fjölskylda
fór í langa ævintýraferð.
6
Styðja við stúlkurnar
Samtökin Alnæmisbörn
styrkja fátækar stúlkur.
úganda 20
spottið 10
Hvað veldur brottfalli?
Fleiri flosna upp úr
framhaldsskólanámi hér
en í nágrannalöndunum.
menntun 18
ÓTRÚLEG UMBREYTING Svæðið í kringum Eyjafjallajökul hefur tekið hamskiptum á skömmum tíma. Þessar myndir eru teknar við Selja-
vallalaug nýrri og eins og sjá má er þar nú grænt gras og blómlegur gróður en áður lá aska yfir öllu. Erfiðleikar íbúa svæðisins eru þó ekki að baki því enn
liggur mikil aska sums staðar og ekki þarf annað en hvassviðri til að ösku fari aftur að rigna eins og komið hefur í ljós undanfarna daga. Sjá síður 22 og 24
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/P
JE
TU
R
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
IL
H
EL
M
EFNAHAGSMÁL Samtök atvinnulífsins (SA) vilja
að eftirlaunaaldur hjá lífeyrissjóðum verði
hækkaður úr 65 og 67 árum í 68 ár. SA vilja
með þessu bregðast við lengri meðalævi Íslend-
inga sem hafi haft í för með sér lægri lífeyri og
hærri iðgjöld.
„Þetta er eitthvað sem þarf virkilega að taka
á þegar til framtíðarinnar er horft, og fram-
tíðin kemur innan skamms,“ segir Vilhjálmur
Egilsson, framkvæmdastjóri SA.
Í flestum löndum Evrópu og raunar víðar
hefur mikið verið rætt um hækkun eftirlauna-
aldurs síðustu misseri. Í Frakklandi hefur
ríkisstjórnin tilkynnt um áætlanir um að hækka
eftirlaunaaldur úr 60 árum í 62 ár og á Spáni er
unnið að því að hækka hann úr 65 árum í 67 ár.
Eins hefur neðri deild þýska þingsins samþykkt
að hækka eftirlaunaaldur úr 65 árum í 67 ár auk
þess sem leiðtogar repúblikana í Bandaríkjun-
um hafa lýst yfir vilja til að hækka lífeyrisald-
ur þar upp í sjötugt. Hækkun hefur einnig mikið
verið rædd í Grikklandi og Rússlandi.
Gylfi Zoëga, hagfræðiprófessor við Háskóla
Íslands, segir ekki víst að þjóðfélagið yrði
betur sett ef eldri borgarar væru í meira mæli
í vinnu. Hann segir mun meira máli skipta að
horfa á hagvöxtinn í landinu, ekki hversu marg-
ir séu á vinnumarkaði hverju sinni. Hækkun á
lífeyrisaldri gæti haft í för með sér að sparn-
aður drægist saman sem hefði neikvæð áhrif á
fjárfestingu og hagvöxt. Gylfi segir eldri borg-
ara á Íslandi þegar vinna þarft og mikið verk.
- mþl, sv / sjá síðu 8
Lífeyrisaldur hækki í 68 ár
Mannfjöldaspár benda til þess að hlutfall Íslendinga yfir 65 ára muni meira en tvöfaldast á næstu 40 árum.
Samtök atvinnulífsins vilja hækka lífeyrisaldur til að sporna við skerðingu lífeyris og hærri iðgjöldum.