Fréttablaðið - 13.09.2011, Blaðsíða 6

13. september 2011 ÞRIÐJUDAGUR6
UTANRÍKISMÁL Ferðum utanríkis-
ráðuneytisins og undir stofnana
þess hefur fækkað um ríflega
þriðjung á fjögurra ára tímabili
en kostnaður við ferðalögin stend-
ur svo gott sem í stað vegna hruns
krónunnar.
Þetta kemur fram í svari Öss-
urar Skarphéðinssonar utanríkis-
ráðherra við fyrirspurn Vigdísar
Hauksdóttur, þingmanns Fram-
sóknarflokksins.
Farnar voru 537 utanlandsferðir
á vegum ráðuneytisins eða stofn-
ana þess árið 2007, en 336 árið
2010, sem er 37,4 prósenta fækkun
á utanlandsferðum.
Kostnaður við ferðalögin var
98,7 milljónir árið 2007. Hann
hækkaði í 140,9 milljónir árið eftir
en var kominn niður í 97,9 millj-
ónir í fyrra. Meðalkostnaðurinn á
hverja ferð hafði samkvæmt því
aukist um ríflega 75 prósent, úr
361 þúsund krónum árið 2007 í 634
þúsund krónur í fyrra.
Starfsmenn ráðuneytisins og
stofnanna þess fóru til samtals 123
landa á tímabilinu í margvíslegum
erindagjörðum.
Ekki er sundurgreint í svarinu í
hvaða erindagjörðum starfsmenn
ráðuneytisins og undirstofnanna
þess voru í hverju tilviki en til-
greint er hvers vegna hvert af ríkj-
unum 123 var heimsótt. - bj
Orkuskipti
í samgöngum
Opinn fundur um mótun vistvænnar
framtíðar í samgöngum
Fimmtudaginn 15. september kl. 9.00-12.30
í húsakynnum Orkustofnunar, Grensásvegi 9
9.00 Kristján Skarphéðinsson, ráðuneytisstjóri iðnaðarráðuneytisins
9.15 Hvert erum við komin og hver eru næstu skref?
Sverrir V. Hauksson, formaður verkefnisstjórnar Grænu orkunnar
9.50 Vinnuhópar að störfum
11.45 Kynning vinnuhópa og samantekt
Allt áhugafólk um mótun vistvænnar framtíðar í
samgöngum er hvatt til að mæta
Skráðu þig með því að senda tölvupóst á asl@os.is
Takmarkað sætaframboð
Frekari upplýsingar á www.graenaorkan.is
Costa del sol
20. september
Frá kr. 39.900
Ótrúlegt tilboð - Allra síðustu sætin
Heimsferðir bjóða nú einstakt tilboð á síðustu flugsætunum til Costa
del Sol 20. september í 8 nætur. Þú kaupir 2 flugsæti en greiðir aðeins
fyrir 1. Við bjóðum þér fjölbreytta gistingu meðan á dvölinni stendur.
Verð kr. 39.900
Flugsæti með sköttum, m.v. 2 fyrir 1 tilboð 20. september í 8 nætur.
Netverð á mann. Verð áður kr. 79.800.-
Kr. 46.500 með fullu fæði
m.v. 2 í herbergi á mann á Balmoral hótelinu í 8 nætur.
Verðdæmi fyrir gistingu:
Kr. 21.300 m.v. 4 íbúð á Apartamentos MS Alay´s á mann í 8 nætur.
Verð í tvíbýli 28.800 á mann í 8 nætur.
KENÍA, AP Í það minnsta 75 létust
og yfir 100 til viðbótar eru slas-
aðir eftir að eldur komst í bensín
sem hafði lekið úr bensínleiðslu í
fátækrahverfi í Naíróbí, höfuðborg
Kenía í gær.
Fjöldi fólks hafði safnast við
leiðsluna eftir að bensín fór að
leka. Ekki er ljóst hvernig eldur
komst að bensíninu, en sjónarvott-
ar segja að sprenging hafi orðið
um klukkan níu um morgun að
staðartíma.
Hluti fátækrahverfisins stóð í
ljósum logum eftir sprenginguna,
en húsum, kofum og tjöldum hafði
verið komið fyrir alveg upp við
bensínleiðsluna.
Joseph Mwangi, 34 ára íbúi
hverfisins, sagði fréttamanni AP
að hann hefði verið að gefa kúnni
sinni að éta þegar hann hefði heyrt
af bensínlekanum. Hann hefði farið
að sækja fat til að ná sér í bensín
þegar sprengingin hefði orðið.
Rétt eftir að hann ræddi við
fréttamanninn fann Mwangi tvö
illa brunnin lík af börnunum
sínum í rústum heimilis þeirra.
„Þetta voru börnin mín,“ sagði
hann áður en hann féll grátandi í
jörðina. - bj
Fátækrahverfi stóð í ljósum logum eftir að eldur komst í leka frá eldsneytislögn í Naíróbí, höfuðborg Kenía:
Að minnsta kosti 75 látnir og 100 slasaðir
HARMLEIKUR Björgunarmenn flytja Joseph Mwangi af vettvangi. Hann fann
brunnin lík barnanna sinna tveggja í rústum heimilis þeirra. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
Utanríkisráðuneytið svarar fyrirspurn þingmanns um kostnað við ferðalög:
Færri ferðir en sami kostnaður
ÖSSUR
SKARPHÉÐINSSON
VIGDÍS
HAUKSDÓTTIR
hækkun hefur
orðið á kostn-
aði við hverja
utanlandsferð á vegum utan-
ríkisráðuneytisins á fjórum
árum.
75%
KJÖRKASSINN
Ferð þú í réttir?
Já 17,7%
Nei 82,3%
SPURNING DAGSINS Í DAG
Finnur þú fyrir óþægindum í
öndunarvegi þegar svifryk er
mikið í umhverfi þínu?
Segðu þína skoðun á Vísi.is
NEYTENDUR Neytendastofa hefur
bannað þrjár útvarpsauglýsingar í
auglýsingaherferð fyrir kvikmynd-
ina Algjör Sveppi og Töfraskápur-
inn. Hreyfimyndasmiðjan ehf. er
framleiðandi auglýsinganna og
kvikmyndarinnar sjálfrar.
Í úrskurði Neytendastofu kemur
fram að auglýsingarnar eru taldar
brjóta gegn lögum um eftirlit með
viðskiptaháttum og markaðssetn-
ingu. Talið var augljóst að þær fælu
í sér beina hvatningu til barna til
að kaupa aðgang að kvikmyndinni.
Stofnuninni hafi borist athuga-
semdir frá neytendum vegna aug-
lýsinganna og því hafi málið verið
skoðað.
Hreyfimyndasmiðjunni var
send athugasemd í byrjun septem-
ber vegna tveggja útvarpsauglýs-
inga fyrir kvikmyndina. Voru þær
teknar úr umferð í kjölfarið og ný
send út. Neytendastofa taldi þriðju
auglýsinguna einnig brjóta gegn
lögum og var hún því einnig tekin
úr umferð.
Þórunn Anna Árnadóttir, sviðs-
stjóri neytendaréttarsviðs hjá
Neytendastofu, segir þetta í fyrsta
sinn sem stofnuninni berist ábend-
ingar sem þessar er varða auglýs-
ingar til barna.
„Það eru strangar reglur er varða
börn og auglýsingar og það er nauð-
synlegt að vera meðvitaður um
það,“ segir Þórunn. „En fyrst þess-
ar þrjár auglýsingar eru ekki leng-
ur í loftinu geri ég ekki ráð fyrir því
að það verði nein eftirmál.“
Bragi Þór Hinriksson, fram-
kvæmdastjóri Hreyfimyndasmiðj-
unnar og leikstjóri kvikmyndarinn-
ar, segist ekki hafa áttað sig á því
að gömlu auglýsingarnar væru ekki
í samræmi við lög.
„Við tókum auglýsingarnar úr
umferð um leið og við fengum
úrskurðinn. Þær voru allar þrjár
réttilega bannaðar og við fram-
leiddum því nýjar auglýsingar sem
ég vona og held að séu í samræmi
við lögin,“ segir hann. Varðandi
þriðju auglýsinguna, sem einnig
var bönnuð, segir Bragi að hún hafi
verið sett fram sem saklaust grín.
Spilun á henni hafi verið hætt um
leið og seinni úrskurðurinn kom frá
Neytendastofu.
sunna@frettabladid.is
Sveppa bannað að
tala beint til barna
Neytendastofa hefur úrskurðað að útvarpsauglýsingar fyrir kvikmyndina Al-
gjör Sveppi og töfraskápurinn hafi brotið gegn lögum þar sem í þeim er talað
beint til barna. Framleiðandi hefur tekið umræddar auglýsingar úr umferð.
SVERRIR ÞÓR SVERRISSON Auglýsingar þar sem Sveppi talar beint til barna hafa nú
verið bannaðar af Neytendastofu. FRÉTTABLAÐIÐ/VALLI
„Mig langaði bara að se … Obobob þetta er bannað.“
Auglýsing 1.
„Hæ krakkar þetta er Sveppi. Ég ætlaði bara að segja ykkur að Alger Sveppi og
Töfraskápurinn, nýja myndin okkar, hún verður frumsýnd 9. september í Sambíóunum. Ég
veit að það eru margir búnir að bíða spenntir eftir þessari mynd en núna getið þið hætt að
bíða og bara farið í bíó. Sjáumst. Já og góða skemmtun, hún er alveg hrikalega skemmtileg,
eða það finnst mér.“
Auglýsing 2.
,,Hæ krakkar þetta er Sveppi hérna mig langaði bara að se … Obobob þetta er bannað.
Nú. Kæru foreldrar væruð þið til í að segja b … Þetta er bannað. Nú. Kæru Íslendingar það
er mér sönn ánægja. *Hlátur* Á gráu svæði. Já. Þú sem ert að hlusta: Algjör Sveppi og
Töfraskápurinn verður frumsýnd í Sambíóunum á föstudaginn næsta um land allt. Má það
eða? *Tónlist*.“
Auglýsing 3.
„Gagnrýnendur eru á einu máli. Þeir eru allir mega-spenntir fyrir hinni stórkostlegu ævintýra-
mynd Algjör Sveppi og töfraskápurinn. Komin í bíó, í Sambíóunum um land allt. Þetta var flott
hjá þér. Já.“ Heimild: Neytendastofa