Morgunblaðið - 23.12.2008, Page 1

Þ R I Ð J U D A G U R 2 3. D E S E M B E R 2 0 0 8
STOFNAÐ 1913
351. tölublað
96. árgangur
Landsprent ehf.
MBL.IS
Morgunblaðið
hvar sem er
hvenær sem er
95
ára
mbl.is
BÖRNIN RÝNA Í JÓLALAGATEXTA
GRÝLA GEYMDI
KÖNNUNA Á STÓLNUM
HÁKARL OG BLOGGFÆRSLUBÓK
Gjafir handa þeim
sem þér líkar illa við
Leikhúsin
í landinu >> 37
SÆNSKA fjármálaeftirlitið [FI] gaf út tilmæli til þar-
lendra fjármálafyrirtækja í lok október sl. sem fólu í sér
að allar íslenskar eignir yrðu að fullu frádráttarbærar frá
eiginfjárútreikningum þeirra. Það þýðir að sænsk fyr-
irtæki sem eiga íslenskar eignir þurfa að skrá þær verð-
lausar, ef farið er eftir tilmælunum.
Meðal sænskra félaga sem eiga íslenskar eignir er
Moderna A.B, dótturfélag Milestone, en það á m.a. Sjóvá
og Aska Capital. Í ársreikningi Sjóvár fyrir árið 2007
kemur fram að félagið átti erlendar fasteignir að andvirði
49 milljarða króna. Samkvæmt endurskipulagningu sem
nú stendur yfir hjá Milestone eiga þær eignir að vera
áfram inni í Sjóvá, en að langmestu leyti er um að ræða
fasteignir í Belgíu, Þýskalandi og Frakklandi. Þar sem
allar íslenskar eignir Moderna eru, samkvæmt tilmælum
sænska fjármálaeftirlitsins, skráðar verðlausar eru hinar
erlendu fasteignir því orðnar ein af söluvænlegustu eig-
um Milestone-samstæðunnar.
Sjóvá eignaðist hluta þessara erlendu fasteigna eftir
að Milestone, eigandi Sjóvár, lagði þær inn í félagið til að
jafna út viðskiptaskuld. Skuldin myndaðist þegar Mile-
stone-samstæðan keypti Invik Group, sem síðar varð
Moderna Finance A.B., á árinu 2007. Þá tók Sjóvá þátt í
kaupunum. Þegar eignarhaldið á Moderna var fært beint
undir Milestone myndaðist síðan umrædd skuld.
thordur@mbl.is | 18
Íslenskar eignir sænskra
fyrirtækja eru verðlausar
HÚN VARÐ frelsinu fegin álftin
sem Slökkvilið höfuðborgarsvæð-
isins bjargaði úr hremmingum á
Hjónagörðum Háskóla Íslands.
Álftin hafði lent á svölum einnar
íbúðar Hjónagarðanna og hafði,
að sögn Erlings Júlíussonar varð-
stjóra hjá slökkviliðinu, verið þar í
einhvern tíma áður en látið var
vita af henni, þar sem íbúar voru
að heiman.
„Við náðum í hana og keyrðum
hana í slökkvibílnum niður á tjörn
þar sem við slepptum henni.“ Álft-
in var ekki með öllu sátt við
björgunaraðgerðirnar heldur
hvæsti hún á slökkviliðsmennina
og reyndi að losa sig. Hún var þó
með öllu ósködduð og blakaði
vængjum og tók til við að snyrta
sig eftir að hafa verið losuð úr
prísundinni.
„Þetta er með óvenjulegri verk-
efnum,“ segir Erling sem hér sést,
ásamt Oddi Eiríkssyni, sleppa álft-
inni lausri. „Ég man að minnsta
kosti ekki eftir tilviki eins og
þessu þau ár sem ég hef verið í
slökkviliðinu.“ annaei@mbl.is Morgunblaðið/Júlíus
Álft bjargað úr sjálfheldu á svölum stúdentagarða
Keyrð í
slökkvibíl
niður á tjörn
Eftir Björn Jóhann Björnsson
og Silju Björk Huldudóttur
HALLDÓR Halldórsson, formaður
Sambands íslenskra sveitarfélaga
og bæjarstjóri á Ísafirði, segir í við-
tali í Morgunblaðinu í dag að staða
sveitarfélaga sé misjöfn en öll þurfi
þau með einhverjum hætti að grípa
til ráðstafana til að bregðast við
auknum skuldum og minnkandi
tekjum. Það muni bitna á þjónustu
við íbúana, sem óhjákvæmilega
muni skerðast.
„Við þurfum að halda utan um
skólana, félagsþjónustuna og þjón-
ustu við aldraða. Líklegt er að ýmis
framlög verði skorin við nögl. Við
gætum þurft að fækka þjónustu-
stofnunum, þar sem þjónustan er
veitt á mörgum stöðum innan sama
sveitarfélags,“ segir Halldór og úti-
lokar ekki að fækka þurfi skólum.
Reykjavík hækkar ekki útsvar
Borgarstjórn Reykjavíkur hefur
ákveðið að hækka ekki útsvar um
þessi áramót og verður það því
áfram 13,03%. Þetta kom fram í
fyrri umræðu um fjárhagsáætlun
Reykjavíkurborgar fyrir árið 2009
sem fram fór í gær.
Alþingi samþykkti sl. laugardag
að hækka hámarksútsvar um 0,25
prósentustig, þ.e. úr 13,03% af út-
svarsstofni í 13,28%. Nú þegar hafa
nokkur sveitarfélög ákveðið að
nýta hámarksútsvarið, þeirra á
meðal eru Akureyri, Fjarðabyggð,
Hafnarfjörður, Ísafjarðarbær og
Kópavogur. Á síðasta ári nýttu alls
64 af 79 sveitarfélögum landsins
heimild sína til hámarksútsvars.
Aðeins þrjú sveitarfélög lögðu á
lágmarksútsvar, sem þá var
11,24%. | 4, 8
Þjónustan mun skerðast
Sveitarfélög í landinu gætu þurft að
fækka þjónustustofnunum og skólum





 



  





 
!!" !!#
$%
&
&
 &
&
&
&
 &
 &

&

&

&

&

&
  Finnska lögreglan telur sig
hafa komið upp um bílþjóf með
því að greina DNA-erfðaefni í
hræi moskító-
flugu.
Bílnum var
stolið í júní í
borginni Lapua
og fannst hann
nokkrum vikum
síðar. Lög-
reglumaður tók
eftir flugu-
hræinu og sá að
flugan hafði nýlega sogið blóð.
DNA-sýnið passaði við sýni úr
manni sem var á skrá lögregl-
unnar. Hinn grunaði neitar allri
sekt og nú kemur til kasta dóm-
ara að ákveða hvort „vitnis-
burður“ flugunnar dugi og hægt
sé að ákæra.
„Okkur er ekki kennt að gá að
moskítóflugum á afbrotavett-
vangi,“ sagði yfirmaður rann-
sóknarinnar, Sakari Palomaeki,
en að þetta sýndi að menn hefðu
vandað sig. kjon@mbl.is
Moskítóflugan sem kjaft-
aði frá eftir dauðann
 „Óumdeilt er að í tilteknum til-
vikum hafi fjárfesting í peninga-
markaðssjóði Landsbankans verið
kynnt sem áhættulaus. NBI hf. og
Landsvaki hafa viðurkennt að um
mistök hafi verið að ræða og beðið
viðskiptamenn afsökunar á þessu,“
segir í fréttatilkynningu frá Við-
skiptaráðuneytinu í gær.
„Miðað við lög og reglur sem
giltu til 6. október var áhættan mun
dreifðari en í innlánum hjá ein-
stökum banka eða sparisjóði,“ segir
Stefán H. Stefánsson, sem áður var
stjórnarformaður Landsvaka. „Þar
var áhættan hjá aðeins einu fyrir-
tæki, ef fólk átti meira en þessar
þrjár milljónir sem innistæðutrygg-
ingin dugar fyrir. Og sum fyrir-
tækjanna hafa verið talin áhættu-
söm en í svona sjóði er áhættunni
dreift á mörg fjármálafyrirtæki og
fleiri fyrirtæki.
Neyðarlögin gerðu skuldabréf
fjármálafyrirtækja afskaplega
verðlítil en þau voru áður jafn-
rétthá innlánum banka.“ »4
Neyðarlög Alþingis réðu
úrslitum um tapið
„VIÐ gerum ráð fyrir því að árið
2009 verði dýpsta ár kreppunnar
og þess vegna hefur verið reynt að
ganga varlega fram til þess að ríkið
með sínum aðgerðum dýpki ekki
kreppuna.“ Þetta sagði Árni M.
Mathiesen, fjármálaráðherra, við
atkvæðagreiðslu um fjárlög á Al-
þingi í gær og bætti við að heims-
kreppan og bankahrunið settu vit-
anlega mark á fjárlögin og á
fjárhag ríkisins á komandi árum.
Fjárlögin voru samþykkt og
stefnir í að 150 milljarða halli verði
á ríkisbúskapnum á næsta ári.
halla@mbl.is | 15
Dýpsta ár
kreppunnar