Morgunblaðið - 23.12.2008, Qupperneq 42
42 Útvarp | Sjónvarp
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 23. DESEMBER 2008
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
06.00 Fréttir.
06.05 Morgunvaktin. Fréttir og
fróðleikur.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Bryndis Halla
Elídóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Jólakveðjur. Almennar
kveðjur og óstaðbundnar.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Jólakveðjur. Almennar
kveðjur og óstaðbundnar.
11.00 Fréttir.
11.03 Jólakveðjur. Almennar
kveðjur og óstaðbundnar.
12.00 Fréttayfirlit.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýs-
ingar.
13.00 Jólakveðjur. Almennar
kveðjur og óstaðbundnar.
14.00 Fréttir.
14.03 Jólakveðjur. Almennar
kveðjur og óstaðbundnar.
15.00 Fréttir.
15.03 Jólakveðjur. Almennar
kveðjur og óstaðbundnar.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Jólakveðjur. Almennar
kveðjur og óstaðbundnar.
17.00 Fréttir.
17.03 Jólakveðjur. Kveðjur í sýsl-
ur landsins, almennar kveðjur
og óstaðbundnar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.15 Auglýsingar.
18.16 Auðlindin. Þáttur um ís-
lenskt atvinnulíf.
18.24 Dánarfregnir.
18.34 Jólakveðjur. Kveðjur í sýsl-
ur landsins, almennar kveðjur
og óstaðbundnar.
22.00 Fréttir.
22.07 Veðurfregnir.
22.12 Jólakveðjur. Kveðjur í sýsl-
ur landsins, almennar kveðjur
og óstaðbundnar.
24.00 Fréttir.
00.07 Jólakveðjur. Kveðjur í sýsl-
ur landsins, almennar kveðjur
og óstaðbundnar.
01.00 Næturtónar til morguns.
15.45 Mótorsport 2008 (e)
16.15 Leiðarljós
17.00 Jóladagatal Sjón-
varpsins 2008
17.15 Táknmálsfréttir
17.20 Bjargvætturin
(Captain Flamingo) (9:26)
17.50 Latibær (e)
18.15 Verstu jól ævinnar
(The Worst Christmas of
My Life) (e) (3:3)
18.45 Jóladagatal Sjón-
varpsins 2008 Textað á
síðu 888 í Textavarpi.
19.00 Fréttir
19.30 Veður
19.35 Kastljós
20.20 Mæðgurnar (Gil-
more Girls VII) (5:22)
21.05 Paul Potts – Úr sölu-
manni í stórsöngvara
Danskur þáttur um síma-
sölumanninn Paul Potts
sem sló í gegn í hæfi-
leikakeppninni Britain’s
Got Talent og varð frægur
um allan heim.
21.35 Metropolitan og sin-
fónían (Metropolitan i
symphony) Upptaka frá
tónleikum með djass-
hljómsveitinni Metropolit-
an og Norsku útvarps-
hljómsveitinni í Osló í júní
2006.
22.05 Sálin og Gospel
Upptaka frá tónleikum
hljómsveitarinnar Sálar-
innar og Gospelkórs
Reykjavíkur í Laugardals-
höll í september 2006.
Textað á síðu 888 í Texta-
varpi. (e)
23.35 Múmían (The
Mummy) Bandarísk æv-
intýramynd frá 1999. Leik-
stjóri er Stephen Som-
mers. (e)Bannað börnum.
01.35 Kastljós
02.15 Dagskrárlok
07.00 Barnaefni
08.15 Oprah
08.55 Í fínu formi
09.10 Glæstar vonir
09.30 Ljóta-Lety
10.15 Frægir lærlingar
(Celebrity Apprentice)
11.15 Las Vegas
12.00 Tölur (Numbers)
12.45 Nágrannar
15.15 Sjáðu
15.50 Hestaklúbburinn
16.13 Tutenstein
16.33 Ben 10
16.58 Stuðboltastelpurnar
17.23 Galdrabókin
17.33 Glæstar vonir
17.58 Nágrannar
18.23 Markaðurinn/veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.17 Veður
19.30 Simpson fjölskyldan
19.55 Dagvaktin
21.00 Jólaveisla Jamies
Olivers Sérstakur jólaþátt-
ur með Jamie Oliver.Hann
sýnir okkur hvaða kræs-
ingar hann ætlar að bjóða
fjölskyldu sinni upp á yfir
jólahátíðina.
21.50 Moulin Rouge Dans-
og söngvamynd. Sögusvið-
ið er Rauða myllan,
franskur næturklúbbur
þar sem dásemdir lífsins
eru í hávegum hafðar.
23.55 Læknalíf
00.45 Vondi jólasveinninn
(Bad Santa) Gamanmynd
sem boðar allt annað en
hinn rétta anda jólanna.
02.15 Gleðileg jól (Joyeux
Noël (Merry Christmas))
04.05 Jólaveisla Jamies
Olivers Sérstakur jólaþátt-
ur með Jamie Oliver.
04.55 Dagvaktin
05.30 Fréttir/Ísland í dag
08.00 Fjölskyldubíó: Jum-
anji
10.00 Shopgirl
12.00 Surviving Christmas
14.00 The Jewel of the Nile
16.00 Fjölskyldubíó: Jum-
anji
18.00 Shopgirl
20.00 Surviving Christmas
22.00 Red Eye
24.00 Working Girl
02.00 Control
04.00 Red Eye
06.00 Lake House
06.00 Óstöðvandi tónlist
08.00 Dr. Phil (e)
08.45 Vörutorg
09.45 Óstöðvandi tónlist
14.55 Vörutorg
15.55 Rachael Ray
16.40 Dr. Phil
17.25 America’s Funniest
Home Videos (34:42) (e)
17.50 CharmedHeillanorn-
irnar fá sitt fyrsta verk-
efni. (8:22) (e)
18.40 Friday Night Lights
(8:15) (e)
19.30 America’s Funniest
Home Videos (35:42) (e)
20.00 Family Guy Teik-
inmyndasería fyrir full-
orðna. (15:20) (e)
20.30 30 Rock (9:15) (e)
21.00 The BachelorRaun-
veruleikaþáttur þar sem
piparsveinn leitar að stóru
ástinni (3:10) (e)
22.20 The Dead Zone Jo-
hnny Smith sér framtíð
þeirra sem hann snertir.
(2:12)
23.10 Jay Leno sería 16
24.00 CSI: New York
(18:21) (e)
00.50 In Plain Sight (e)
01.40 Sugar Rush (e)
02.05 Vörutorg
03.05 Óstöðvandi tónlist
16.00 Hollyoaks
17.00 Seinfeld
17.30 Ally McBeal
18.15 The O.C.
19.00 Hollyoaks
20.00 Seinfeld
20.30 Ally McBeal
21.15 The O.C.
22.00 Men in Trees
22.45 Journeyman
23.30 Help Me Help You
23.55 Tónlistarmyndbönd
UPPLESTUR á jólakveðjum
er siður sem mörgum lands-
mönnum þykir afar vænt
um. Um leið eru kveðjurnar
einkennandi fyrir það hlut-
verk sem ríkisútvarp getur
haft í litlu samfélagi við að
þjappa fólki betur saman á
hátíðastundum. Ekki spillir
hvernig lesturinn er rofinn
af og til með hátíðlegustu
jólalögunum, iðulega þeim
sem ekki eru mikið spiluð í
síbylju aðventunnar á af-
þreyingarstöðvunum.
Einstaka kveðjur vekja
verðskuldaða athygli vegna
orðalags eða fallegrar hugs-
unar. Stundum er engu lík-
ara en lesa megi í þjóð-
félagsþróun á Íslandi í
gegnum kveðjurnar, ekki
síst þegar eldra fólk úti á
landi er að senda þeim yngri
kveðju á mölina.
Þótt lesturinn verði óneit-
anlega svolítið einhæfur til
lengdar fylgir honum al-
vöruþrunginn hátíðleiki sem
er fullkomlega viðeigandi á
meðan verið er að stússa við
jólaskraut, setja hangikjöt í
pott, þeyta eggin í jólaísinn
og binda silkiborða utan um
síðustu jólapakkana. Rétt
eins og lyktin af skötunni,
rauðkálinu, glamrið í malt-
og appelsínflöskum og ein-
staka skellir í smákökubox-
um koma manni í jólaskap
geta jólakveðjurnar jafnvel
orðið til þess að maður
gleymi því þótt jólasnjórinn
fari veg allrar veraldar.
ljósvakinn
Jólakveðjur Koma nánast í
staðinn fyrir jólasnjóinn.
Hugheilar jólakveðjur
Fríða Björk Ingvarsdóttir
08.00 Samverustund
09.00 David Cho
09.30 Ísrael í dag Ólafur
Jóhannsson
10.30 Kvöldljós Ragnar
Gunnarsson
11.30 Við Krossinn Gunnar
Þorsteinsson
12.00 Billy Graham
13.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram
13.30 Way of the Master
14.00 Jimmy Swaggart
15.00 Tissa Weerasingha
15.30 T.D. Jakes
16.00 Ljós í myrkri Sig-
urður Júlíusson
16.30 Michael Rood
17.00 Blandað efni
18.30 Global Answers
19.00 Samverustund
20.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram
20.30 Við Krossinn Gunnar
Þorsteinsson
21.00 CBN/700 klúbbur
22.00 David Wilkerson
23.00 Benny Hinn
23.30 Kall arnarins
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
stöð 2 extra
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
NRK2
14.00/16.00/17.00 NRK nyheter 14.05 Jon Stew-
art 14.30 Schrödingers katt 15.00 Klimaredderne
16.10 Hva skjedde med Michael Jackson? 17.03
Dagsnytt 18 18.00 To og en ipod 18.30 Trav: V65
19.00 Kulturdokumentar 19.45 Billedbrev fra Latin-
Amerika 19.55 Keno 20.00 NRK nyheter 20.10 Med
lisens til å sende 20.40 Walkabout 21.10 Doku-
mentar 22.10 Oddasat – nyheter på samisk 22.15
Thor Heyerdahl – På jakt etter paradiset 23.05 Me-
mento mori 23.55 Distriktsnyheter
SVT1
14.10 Gomorron Sverige 15.00 Rapport 15.05
Bobster 16:05-17:00 15.25 Owl 15.30 Lilla
sportspegeln 16.00 Jultomtens lärling 16.10 Slut för
idag… tack för idag 16.25 Jane och draken 16.55
Sportnytt 17.00 Rapport 17.10 Regionala nyheter
17.15 Oväntat besök 17.45 Julkalendern 18.00
Kulturnyheterna 18.15 Regionala nyheter 18.30
Rapport med A-ekonomi 19.00 Mitt i naturen 19.30
Dom kallar oss artister 20.00 Uppesittar-Go’kväll
23.00 Kulturnyheterna 23.15 Min bäste väns bröllop
SVT2
14.35 Dokument inifrån 15.35 Grosvold 16.20 Ny-
hetstecken 16.30 Oddasat 16.45 Uutiset 17.00
Kärlek för alla 18.00 Kexi 18.30 En konsert för fred
19.30 Debatt 20.00 Aktuellt 20.30 Vetensk-
apsmagasinet 21.00 Sportnytt 21.15 Regionala
nyheter 21.25 Rapport 21.30 Övertalning 23.05
Sverige!
ZDF
14.00 heute/Sport 14.15 Dresdner Schnauzen
15.00 heute – in Europa 15.15 Wege zum Glück
16.00 heute/Wetter 16.15 hallo deutschland 16.45
Leute heute 17.00 SOKO Köln 18.00 heute 18.20
Wetter 18.25 Die Rosenheim-Cops 19.15 Will-
kommen bei Carmen Nebel 21.40 heute-journal
21.45 heute-journal 22.07 Wetter 22.10 Lanz kocht
22.12 Wetter 22.15 Lanz kocht 23.10 heute nacht
23.15 heute nacht 23.25 Neu im Kino 23.30 Renn,
wenn du kannst 23.35 Renn, wenn du kannst
ANIMAL PLANET
12.00/19.00/23.00 Planet Earth 13.00/20.00
The Life of Mammals 14.00 Orangutan Island 14.30
Monkey Life 15.00 Groomer Has It 16.00/23.00
The Planet’s Funniest Animals 17.00 Animal Park –
Wild on the West Coast 18.00 Baby Planet 19.00/
23.00 Planet Earth 20.00 The Life of Mammals
21.00 Life in the Undergrowth 22.00 The Planet’s
Funniest Animals 23.00 Planet Earth
BBC ENTERTAINMENT
14.00/17.55 EastEnders 14.30/19.10/23.30 Co-
upling 15.00/19.40 My Hero 15.30/18.25 The
Weakest Link 16.15/21.50 The Inspector Lynley
Mysteries 20.10 Dalziel and Pascoe 21.00 The State
Within
DISCOVERY CHANNEL
14.00 Extreme Machines 15.00 Really Big Things
16.00 How It’s Made 17.00 Overhaulin’ 18.00
Miami Ink 19.00 Dirty Jobs 20.00 Mythbusters
21.00 Ultimate Survival 22.00 Really Big Things
23.00 Kings of Construction
EUROSPORT
13.30 Artistic Gymnastics 16.00 Football 17.00
Formula 1 – The Factory 18.00 WATTS 20.00 Boxing
22.00 Poker 23.00 Rally 23.30 Formula 1 – The
Factory
HALLMARK
15.20 Mystery Woman 17.00 McLeod’s Daughters
17.50 Run the Wild Fields 19.30 The Tommy Dou-
glas Story 21.10 Separated by Murder 22.50 Steal-
ing Sinatra
MGM MOVIE CHANNEL
14.05 If It’s Tuesday, This Must Be Belgium 15.40
Irma la douce 18.00 Vampire’s Kiss 19.40 The
Idolmaker 21.35 Love is All There is 23.20 Anna Lu-
casta
NATIONAL GEOGRAPHIC
16.00 America’s Hardest Prisons 19.00 Underworld
20.00 Earth Investigated 21.00 Quest for the Lost
Civilisation 22.00 Earth Investigated 23.00 Moon
Mysteries Investigated
ARD
14.00/15.00/16.00/19.00 Tagesschau 14.10
Sturm der Liebe 15.10 Seehund, Puma & Co. 16.15
Brisant 17.00 Verbotene Liebe 17.25 Marienhof
17.50 Die Bräuteschule 1958 18.20 Das Quiz mit
Jörg Pilawa 18.45 Wissen vor 8 18.50 Das Wetter
18.55 Börse im Ersten 19.15 Um Himmels Willen –
Weihnachten in Kaltenthal 20.45 Helmut Schmidt –
Mein Jahrhundert 21.45 Tagesthemen 22.13 Das
Wetter 22.15 Menschen bei Maischberger 23.30
Nachtmagazin 23.50 Die Auferstehung
DR1
12.15 Landsbyhospitalet 13.00 Robin Hood 13.50
Nyheder på tegnsprog 14.00 Hvem ved det 14.35
Hans og hendes jul 16.00 Nissernes Ø 16.30 Julef-
andango 17.00 Max 17.30 TV Avisen med vejret
18.00 Hvem ved det! 18.30 Nissernes Ø 19.00 Hit
med Sangen – jul 20.00 TV Avisen 20.25 Pretty
Woman 22.20 Signetringen 23.50 En sag for Frost
DR2
13.33 Jul i Frilandshaven 14.15 Den første jul
14.30 Jul i Frilandshaven 15.30 Tjek på Traditio-
nerne 16.00 Deadline 17.00 16.10 Hun så et mord
16.55 Under kitlen 17.50 Fønikskoret 18.50 Kig dig
omkring 19.00 Danske vidundere 19.30 Dokumania
20.50 Super materialisme 21.10 En lille film om
nisser 21.30 Deadline 21.50 Autograf 22.35 Mr.
Jones
NRK1
14.00/16.00/ NRK nyheter 14.05 Creature Com-
forts 14.30 Bokprogrammet spesial 15.00 Beat for
beat 16.10 Oddasat 16.15 Julehelsing frå Med
hjarte på rette staden 16.40 Jul med Sissel 16.55
Nyheter på tegnspråk 17.00 Jul i Blåfjell 17.25
Småplukk 17.30 Superjulevangeliet 17.40 Distrikts-
nyheter 18.00 Dagsrevyen 18.30 Alle tiders Henki
19.30 Kvelden før kvelden 21.05 Hvilket liv! 22.05
Extra-trekning 22.15 Kveldsnytt 22.30 Det kvinner vil
ha
92,4 93,5
n4
12.15 Jólakveðjur
stöð 2 sport 2
07.00 Everton – Chelsea
(Enska úrvalsdeildin)
14.40 Newcastle – Totten-
ham (Enska úrvalsdeildin)
16.20 Fulham – Middles-
brough (Enska úrvals-
deildin)
18.00 Premier League
World 2008/09 Enska úr-
valsdeildin er skoðuð frá
ýmsum óvæntum hliðum.
18.30 Coca Cola mörkin
2008/2009
19.00 WBA – Man. City
(Enska úrvalsdeildin)
20.40 Arsenal – Liverpool
(Enska úrvalsdeildin)
22.20 Premier League Re-
view 2008/09 (Ensku
mörkin) Allir leikir um-
ferðarinnar í ensku úrvals-
deildinni skoðaðir. Öll
mörkin og öll bestu til-
þrifin á einum stað.
23.15 Bolton – Portsmo-
uth (Enska úrvalsdeildin)
ínn
20.00 Hrafnaþing Umsjón:
Ingvi Hrafn Jónsson.
Ingvi Hrafn skoðar jóla-
pólitík.
21.00 Í kallfæri Gestur
Jóns Kristins Snæhólm er
Geir Ólafsson söngvari.
21.30 Guðjón Bergmann Í
leit að lausnum.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn og
einnig um helgar.
16.20 Gillette World Sport
Farið er yfir víðan völl.
16.50 Race of Champions
2008 (Hápuntkar)
17.50 Þýski handboltinn
(Hápunktar) Hver umferð
gerð upp. Handknatt-
leikur á heimsmælikvarða.
18.25 Þýski handboltinn
(Flensburg – RN Löven)
Bein útsending.
19.55 PGA Tour 2008
(Chevron World Chal-
lenge)
22.55 NBA Action Í þess-
um þáttum verða sýnd öll
bestu tilþrif vikunnar í
NBA körfuboltanum.
23.25 Þýski handboltinn
(Flensburg – RN Löven)
82 ÁRA mexíkönsk kona
kom hinum myndarlega
leikara Matthew McCo-
naughey til bjargar þegar
bíllinn hans bilaði. Hann
var á fjórtán daga ferðalagi
í Mexíkó með vini sínum
þegar atvikið átti sér stað.
„Bíllinn bilaði í miðri
eyðimörkinni á stað þar
sem við höfðum ekki séð
eða talað við aðra mann-
eskju í þrjá daga. Ég þurfti
að skokka eftir skítugum
vegi í nokkurn tíma í von
um að finna einhvern. Ég
rakst loks á Matty, 82 ára
mexíkanska konu, sem lán-
aði mér 1981-árgerð af
Isuzu-pallbíl. Á honum
komumst við á verkstæði
þar sem við fundum ein-
hvern til að laga bílinn okk-
ar svo við gætum haldið
áfram förinni,“ segir
kvennagullið McConaug-
hey um ævintýrið.
Gömul kona aðstoðaði
kvennagullið McConaughey
Reuters