SunnudagsMogginn - 29.05.2011, Side 11

29. maí 2011 11
JOB REFERENCE : 08/11
EFTA Surveillance
Authority webpage:
www.eftasurv.int
Role description:
The Legal & Executive Affairs
Department seeks to recruit a legal
officer. That department is responsi-
ble for providing legal advice to the
other departments of the Authority on
all aspects of EEA law including the
law of the internal market, competi-
tion and state aid law and the imple-
mentation and application by the EFTA
States of their obligations under the
EEA Agreement. All formal decisions
taken by the Authority are examined by
this Department prior to adoption. The
Department conducts litigation on
behalf of the Authority and its Legal
Officers regularly represent the
Authority in court proceedings, notably
before the EFTA Court and the Court of
Justice of the European Communities.
Essential Skills:
l Postgraduate degree in European
law.
l Extensive relevant working experi-
ence in the private or public sector.
l Very good knowledge of EEA/EU law.
l Excellent command of written and
spoken English (the working lan-
guage of the Authority).
l Computer literacy is essential, as
well as adaptability and ability to
work both independently and in a
team in an international environ-
ment.
Performance Indicators:
l The performance indicators for this
position include subject matter
knowledge, analytical skills and
problem solving, quality and result
orientation, compliance with inter-
nal rules, processes and instruc-
tions, autonomy, motivation to work
and initiative, and personal effi-
ciency and coping with stress.
Desirable:
l Experience of conducting litigation
in national or international courts.
l Knowledge of and familiarity with
the functioning of the EEA
Agreement, and the EFTA States.
l Good knowledge of the Icelandic
legal system, and ability to read
Icelandic.
l Professional experience involving
the institutions of the EU or the
EEA.
Conditions :
The position is placed at grade A4 of
the salary scale, starting at €
81.591,72 per year. Appointments are
normally made at Step 1 of a grade. A
higher step can be considered on the
basis of the candidate's qualifica-
tions and experience. Depending on,
inter alia, the candidate’s family sta-
tus, allowances and benefits may
apply. Favorable tax conditions apply.
Overview of conditions at: http://
www.eftasurv.int/about-the-
authority/vacancies/recruit-
ment-policy.
While its staff members shall normal-
ly be nationals of one of the three EFTA
Stxates party to the EEA Agreement,
the Authority will also consider other
applications, primarily those of
nationals of the other States that are
party to the EEA Agreement.
Start date:
Summer/Autumn 2011
Type and duration of appointment:
fixed-term contract of three years.
Job title : Officer.
If considered desirable, an additional
fixed-term contract of three years
may be offered.
Deadline for application:
4 July 2011
Interviews:
Late July/early August 2011
Application must be filled in and sent
online at the following address:
https://jobs.eftasurv.int
Questions regarding the post may
be posed to Mr Xavier Lewis,
Director, on +32 (0)2 286 18 30.
Questions regarding the recruit-
ment process may be posed to Mr
Erik J. Eidem, Director of Admini-
stration, on +32 (0)2 286 18 90 or
Mrs Sophie Jeannon, HR Assistant,
on +32 (0)2 286 18 93.
The EFTA Surveillance Authority monitors compliance by Iceland, Liechtenstein and Norway with the law of the European Economic Area, enabling those countries
to participate in the European internal market. In monitoring and enforcing the EEA Agreement, the Authority has powers that correspond to those of the European
Commission. The Authority is based in Brussels and operates independently of the EFTA States. The Authority is led by a College which consists of three members
appointed by the EEA EFTA States.
Legal Officer
S
ýning á verkum Claus Carstensens, Silent
Room, Silver room, verður opnuð hjá Kling &
Bang við Hverfisgötu í dag, laugardag, klukkan
17:00. Sýningarstjóri er Úlfur Grönvold sem
hefur frá upphafi verið í hópnum sem stofnaði Kling &
Bang. Að sögn Úlfs birtist í myndlist Claus Carstensens
sterkur sögulegur og pólitískur skilningur sem skorar á
áhorfandann og krefst athygli hans með hreinum krafti
pensilskriftar, lita og samsetningar og er viðfangsefnið
oft ofbeldiskennt. Carstensen ku kafa ofan í vitund okk-
ar, vilja og nautnir. Málverk hans byrjuðu víst sem
klippimyndir, samstettar úr teikningum, fundnum
bæklingum og öðru „lánuðu myndefni“. Í þessum verk-
um, sem nú geta talist hans einkennandi stíll, blandar
Carstensen saman, án aðgreiningar, mismunandi miðl-
um og aðferðum til að skapa myndefni sem er á sama
tíma abstrakt og hlutlægt, súrrealískt og eiginlegt. Rétt
eins og Carstensen beinir hefðbundnum hugmyndum
um listgerð út á brúnina og lengra knýr hann áhorfendur
til að útvíkka sjón og hugsun yfir hefðbundin landamæri
merkingar og reynslu. „Carstensen hefur verið prófessor
í tíu ár hjá kúnstakademíunni í Danmörku. Hann er af
þessari pönkkynslóð þar,“ segir Úlfur. „Þetta var ein
mesta uppreisnin á þeim tíma; að mála, því það þótti svo
banal. Pönkið fór ekkert í myndlistina hér á Íslandi,
þetta energí fékk bara útrás í tónlistinni hér á landi.“
Ferill Carstensens jafnt sem
skálds og myndlistarmanns
nær frá árinu 1979, hann hefur
sýnt víða í Evrópu sem og í
Ástralíu, Bandaríkjunum, Suð-
ur-Afríku, Kanada og Brasilíu.
Claus Carsensen var fulltrúi
Danmerkur á Sydney-
tvíæringnum 1992, Sao Paolo-
tvíæringnum 1994 og Fen-
eyjatvíæringnum árið 1997.
Nemandi Carstensens
„Ég var nemandi hjá honum fyrir tíu árum á meðan ég
var í kúnstakademíunni,“ segir Úlfur. „Hann kom þá til
Íslands, þannig að það voru tengsl á milli okkar. Það er
fengur að því að fá hann til okkar, því hann er stórt
númer í dönsku listaakademíunni. Þessi sýning er unnin
alveg héðan. Þetta eru allt nýjar myndir eftir hann sem
eru gerðar hér á Íslandi. Við málum veggina eftir hans
forskrift. Við máluðum grunninn á myndunum fyrir
hann en svo kom hann hingað, kláraði að mála og setti
þetta saman,“ segir Úlfur.
Aðspurður hvort það sé eitthvað að aukast að menn
stýri öðrum til vinnu í verkum sínum segir Úlfur að það
sé allur gangur á því hvað henti hverjum listamanni.
„Hann hefur svolítið fyrir því að finna menn sem eru
góðir málarar og hverja hann vill notast við. Alltaf mis-
jafnt hvað hann fær út úr því. Svo heldur hann bara
áfram og gerir sitt ofan í þetta,“ segir Úlfur. „Þetta verk
hans snýst mikið um landamæri hjá honum, hann er
með marga einræðisherra í myndum sínum, mikil póli-
tík í þessu.“
Úlfur segir að það hafi verið virkilega gaman að vinna
með Carstensen. „Það er mikil orka í honum, hann er á
sama kaliberi og Goddur í fyrirlestrum, það er sama ork-
an í þeim báðum, enda eru þeir af sömu kynslóð. En
hann þurfti því miður að fara áður en að frumsýningunni
kom. Hann var með leyfi frá frúnni til að vinna þetta
verkefni en hafði lofað því að hann kæmi sér heim í tíma
til að skipuleggja og stjórna fimmtugsafmæli hennar. En
með þetta eldgos í gangi sem truflar allar samgöngur fór
konan á taugum. Á þriðjudaginn var það þannig að
skilnaður lá í loftinu. Miði hafði verið keyptur í bátinn en
suðurleiðin ófær vegna ösku, norðurleiðn vegna snjóa og
báturinn sjálfur fastur úti í miðjum firði. Ég gat ekki
annað en bakkað hann upp í að skjótast milli öskuskýja
heim á þriðjudaginn. En sýningin er klár og helvíti flott
og hann vonandi í góðum plús hjá konunni næsta hálfa
árið,“ segir Úlfur. „Það má bæta því við að þessi sýning
er hluti af Listahátíð, en þegar hún er í gangi höfum við
alltaf einhverja sýningu sem er í tengslum við hátíðina.“
Myrkt Verk Carstensen eru oft myrk og óþægileg enda þægindi aldrei verið markmið pönkara.
Carstensen
Pönkari
sýnir hjá
Kling & Bang
Kling & Bang er betur lýst sem
experimental-sýningarsal en
galleríi. Í dag verður opnuð
sýning myrka pönkarans Claus
Carstensens í Kling & Bang, þótt
hann sjálfur hafi þurft að hverfa
af landi brott.
Börkur Gunnarsson borkur@mbl.is