Morgunblaðið - 17.08.2012, Blaðsíða 39

MENNING 39
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 17. ÁGÚST 2012
Leonard Cohen er þeirrarnáttúru búinn að getasannfært mann um aðhvert það orð sem hrýtur
af hans vörum sé djúphugsuð speki.
Sumpart er það vegna þess hve hann
er hagmæltur, hversu lagið honum
er að tvinna saman texta, en líka
vegna þess að rödd hans er svo
þrungin weltschmerz að maður fær
tár í augum við það eitt að heyra
hann bjóða góðan daginn, hvað þá er
hann syngur um Suzanne Verdal og
lætur sig dreyma um ástir þeirra í
Montreal svo þekkt dæmi sé tekið.
Það gefur augaleið að fáir fara í fötin
hans Cohens og ekki annað hægt en
taka ofan fyrir The Saints of Boogie
Street (Boogiestreet á umslagi) fyrir
að leggja heila plötu undir lögin
hans Leonards.
Sjálfsagt eru fjölmargar ástæður
fyrir því að menn taka fyrir lög ann-
arra tónlistarmanna, líklega jafn
margar og flytjendurnir eru margir.
Slíkt getur til að mynda verið góð
leið til að vekja á sér athygli eða
þakka fyrir innblástur eða vekja at-
hygli á snilld. Hvað þessa plötu
Boogiestreet-gengisins varðar gera
þau engar stórbreytingar á lög-
unum, en eðlilega breytir það
nokkru að í stað þess að miðaldra
raulari sé við hljóðnemann syngja
þær tvær Esther og Soffía.
Þær syngja báðar fallega, á stund-
um of fallega, því flutningurinn verð-
ur svo hnökralaus að textarnir missa
inntak. Gott
dæmi um það er
lagið Joan of
Arc, birting-
armynd drama-
drottningarinnar
Cohens sjálfs
með alla hans
uppskrúfuðu til-
gerð. Textinn segir frá því er Jó-
hanna ræðir við eldinn sem brennir
hana, trúir honum fyrir því að hún sé
orðin leið á baráttunni, vildi heldur
klæðast brúðarkjól en karlmanns-
fötum, gefst semsé upp. Útsetning
lagsins er reyndar afskaplega vel
leyst, en svo hárómantísk og upphaf-
in að uppgjöf Jóhönnu verður ótrú-
verðug. Mun betur tekst til með
Chelsea Hotel #2, enda ræður ein-
faldleikinn ríkjum í því lagi og stíg-
andin í fullkomnu jafnvægi.
Stundum hægja þau á lögum og
stundu flýta þau; Famous Blue
Raincoat er þannig talsvert hraðara
en upprunaleg útgáfa, þó ekki sé
mikill hraði í því, en hraðinn skilar
engu fyrir lagið, dregur ekkert nýtt
fram í því. Hraðabreytingar eru alla
jafna of dauflegar á skífunni, manni
finnst sem allt sé á sama hraðanum,
loðmolluleg lullreið. Mikið hefði nú
verið gaman ef slegið hefði verið í
klárinn og hleypt á skeið, til dæmis í
So Long Marianne því þó þar sé smá
fjör hefði það mátt vera mun meira.
Að sama skapi hefði mátt hægja
mun meira á If It Be Thy Will til að
leyfa laglínunni njóta sín enn betur.
Lullreið með
Leonard
Leonard Cohen Covered by The
Saints of Boogiestreet bbmnn
Hljómsveitin The Saints of Boogie
Street flytur lög Leonards Cohens.
Hljómsveitina skipa Kristinn Einarsson,
Ingólfur Sigurðsson, Ólafur Þór Krist-
jánsson, Pétur V. Pétursson, Esther Jök-
ulsdóttir og Soffía Karlsdóttir.
ÁRNI MATTHÍASSON
TÓNLIST
Stórsveit Reykjavíkur mun kl. 12 í
dag flytja inn í Hörpu með form-
legum hætti. Sveitin ætlar að mars-
era frá Hörputorgi inn í tónlistar-
húsið og upp á aðra hæð, í sk.
Hörpuhorn. Þar mun forstjóri
Hörpu, Halldór Guðmundsson,
flytja ávarp og að því loknu rita
undir samning ásamt Sigurði Flosa-
syni, saxófónleikara og formanni
stjórnar stórsveitarinnar og Stein-
unni Birnu Ragnarsdóttur, tónlist-
arstjóra Hörpu.
Stórsveit Reykjavíkur var stofn-
uð í febrúar árið 1992 og var að-
alhvatamaðurinn að stofnun henn-
ar Sæbjörn Jónsson og var hann
aðalstjórnandi hennar til ársins
2000. Frá því ári hefur hljómsveitin
starfað án fasts aðalstjórnanda en
fengið til liðs við sig fjölmarga inn-
lenda og erlenda stjórnendur, að
því er fram kemur í tilkynningu. Af
einstökum stjórnendum má nefna
Mariu Schneider, Frank Foster,
Bob Mintzer og Bill Holman.
Flutningar Stórsveit Reykjavíkur flytur inn í tónlistarhúsið Hörpu í dag.
Stórsveit Reykjavíkur flytur inn í Hörpu
CHRONOGRAPH
3700-31
FRUMSÝNING 20. OKTÓBER KL. 20
2. sýn: Föstudaginn 26. október
3. sýn: Laugardaginn 27. október
4. sýn: Sunnudaginn 4. nóvember
5. sýn: Laugardaginn 10. nóvember
6. sýn: Laugardaginn 17. nóvember
Miðasala í Hörpu og á www.harpa.is - sími 528 5050 - midasala@harpa.is
WWW.OPERA.IS