Morgunblaðið - Sunnudagur - 21.10.2012, Blaðsíða 62

62 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 21.10. 2012
ANIMAL PLANET
15.20 The World Wild Vet 16.15 Max’s Big Tracks
17.10 Crocodile Feeding Frenzy 18.05 Wildest Latin
America 19.00/23.25 Speed of Life 19.55 The Ma-
gic of the Big Blue 20.50 I’m Alive 21.45 Animal
Cops: Phoenix 22.35 Crocodile Feeding Frenzy
BBC ENTERTAINMENT
15.00 QI 16.40 Richard Hammond’s Crash Course
17.30/19.55/22.30 Dragons’ Den 18.20/23.20
Top Gear USA 19.05 Top Gear 20.45 Penn & Teller:
Fool Us 21.30 Red Dwarf 22.00 Come Fly With Me
DISCOVERY CHANNEL
14.00 Dynamo: Magician Impossible 15.00 Dead-
liest Catch 16.00 Fifth Gear 17.00 American Guns
18.00 Gold Divers 19.00 World’s Top 5 20.00 Death
Row 21.00 Dynamo: Magician Impossible 22.00 I
(Almost) Got Away With It 23.00 Outlaw Empires
EUROSPORT
14.00/18.00 Snooker: European Tour 16.00/20.15
Figure Skating 20.00/23.00 Motorsports Weekend
Magazine 22.00 FIA World Touring Car Championship
23.15 WATTS
MGM MOVIE CHANNEL
11.25 In the Arms of a Killer 13.00 MGM’s Big
Screen 13.15 Boris and Natasha 14.40 The Man In-
side 16.20 The Brink’s Job 18.00 Radio Days 19.30
Cadillac Man 21.05 The Wilby Conspiracy 22.50 Cop
NATIONAL GEOGRAPHIC
15.00 Made In NL 16.00 Alien Deep With Bob Ball-
ard 17.00 Untamed Americas 18.00 Nazi Under-
world 19.00 Mummifying Alan: Egypt’s Last Secret
20.00 Inside 21.00 Doomsday Preppers 22.00 Loc-
ked Up Abroad 23.00 The Mayan Apocalypse 2012
ARD
15.00 W wie Wissen 15.30 Gott und die Welt 16.00
Sportschau 16.30 Bericht aus Berlin 16.49 Gew-
innzahlen Deutsche Fernsehlotterie 16.50 Lindenst-
raße 17.20 Weltspiegel 18.00/23.28 Tagesschau
18.15 Tatort 19.45 Günther Jauch 20.45 Tagesthe-
men 21.03 Das Wetter im Ersten 21.05 ttt – titel the-
sen temperamente 21.35 Gainsbourg – Der Mann,
der die Frauen liebte 23.30 Die zweigeteilte Frau
DR1
8.25 Svampebob Firkant 8.50 Adrian & Bendix’ Ka-
powshow 9.10 ICarly 9.35 Loulou fra Montmartre
10.00 DR Update – nyheder og vejr 10.10 BingoBox-
en 10.25 Bordtennis 12.00 Gudstjeneste i DR Kirken
12.45 Bordtennis 15.00 HåndboldSøndag 16.30 TV
Avisen med Sporten og Vejret 17.00 OBS 17.05
Koala hospitalet 18.00 Forbrydelsen III 19.00 21
Søndag 19.40 Fodboldmagasinet 20.10 En skilsm-
issefars forvandling 20.40 Fængslet 21.10 Vera
22.40 Dårligt nyt 23.10 Getting On 23.40 Dag
DR2
11.00 DR Klassisk 12.00 Danskernes Akademi
12.01 Psykoterapi bag facaden 12.25 På sporet af
skizofreni 12.50 Pigen og dæmonen 13.20 Tidlige
tegn på psykisk sygdom 13.40 Hvordan undersøger
vi, om børn er psykisk syge? 14.00 Klyng dem op!
15.55 The Daily Show 16.20 Bamse fylder 30 – Ba-
gom Bamse, Kylling og andre kendte dukker 17.30
Guerilla Gartnerne 18.00 Kærlighedens Laboratorium
18.30 AnneMad får gæster 19.00 Hævet over mist-
anke: Morderiske hensigter 19.45 Krysters kartel
20.00 Økonomi for dummies 20.30 Deadline 21.00
På den 2. side 21.30 Detektor 22.00 Smags-
dommerne 22.40 Indiens Jeppe drikker – pesticider
NRK1
11.45 Mitt liv 12.30 Løvebakken 13.00 Bokpro-
grammet 13.30 Underveis 14.00 TV-aksjonen 2012
17.00 Søndagsrevyen 17.45 Sportsrevyen 17.55 TV-
aksjonen 2012 21.00 Kveldsnytt 21.20 TV-aksjonen
2012 22.20 Filmbonanza 22.50 Dei blå hav 23.40
Stjernekamp
NRK2
11.50 Gi deg ikke Harold! 13.10 Billedbrev fra Latin-
Amerika 13.20 Historier om økonomisk krise 13.50
Skavlan 14.50 Erik Tandberg – et fjernsynsportrett
15.35 Fremmed i Norge 16.05 Norge rundt og rundt
16.35 Lindmo 17.30 Viten om 18.00 Hundekirkeg-
ården 19.00 Nyheter 19.10 Hovedscenen 20.50
Flukten fra Norge 21.45 Chicago
SVT1
15.00 Ridsport 15.55 Sportnytt 16.00/17.30/
21.20 Rapport 16.10/17.55 Regionala nyheter
16.15 Landet runt 17.00 Sportspegeln 18.00 Mora-
eus med mera 19.00 Arne Dahl: Ont blod 20.30
Akuten 21.25 Motor 22.20 Anklagad
SVT2
13.25 Flight of the Conchords 13.55 Rapport 14.00
Musik special 15.00 Kortfilmsklubben 16.00
Buddha, Siddhartas historia 16.55 Och han går som
en karl 17.00 Nordisk vildmark 17.50 Beyond that
wasteland 18.00 Babel 19.00 Aktuellt 19.15 Ag-
enda 20.00 Sportnytt 20.10 Dokument utifrån
21.10 Korrespondenterna 21.40 Dokument inifrån
ZDF
11.45 Durchs wilde Kurdistan 13.25 heute 13.30 Im
Reiche des silbernen Löwen 15.00 heute 15.10 ZDF
SPORTreportage 16.00 Der Arbeit hinterher – Pendler
zwischen Job und Familie 16.30 Terra Xpress 17.00
heute 17.10 Berlin Direkt 17.28 5-Sterne – Gewinner
der Aktion Mensch 17.30 Die Bernsteinstraße – Die
dunkle Karawane 18.15 Inga Lindström: Ein Lied für
Solveig 19.45 ZDF heute-journal 20.00 GSI – Spezia-
leinheit Göteborg 21.35 History 22.20 heute 22.25
GSI – Spezialeinheit Göteborg
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 sport
N4
Stöð 2 SkjárEinn
Stöð 2 bíó
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
Omega
12.00 Helpline
13.00 Blandað efni
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
15.00 Joel Osteen
15.30 Charles Stanley
16.00 In Search of the
Lords Way
16.30 Kall arnarins
17.00 Times Square Ch.
18.00 Freddie Filmore
22.00 Kvikmynd
Stöð 2 Gull
19.00 Ellen
19.45 Viltu vinna milljón?
20.20/22.35 Cold Case
21.05/23.20 The Sopranos
22.00 Viltu vinna milljón?
07.00 Barnatími
12.15 Mörgæsirnar frá
Madagaskar
Stöð 2 Krakkar
11.00 Evrópudeildin
(Liverpool/Udinese)
12.45 Spænski boltinn
(Real Madrid – Celta)
14.30 Spænski boltinn (De-
portivo – Barcelona)
16.15 M. E. – fréttaþáttur
16.45 Kraftasport (Icel. Fit-
ness and Health Expó)
17.15 Meistaram. Schüco
19.45 Meistarad. Evrópu
(Nordsjælland – Chelsea)
21.25 Into the Wind Mynd
um stutta ævi Terry Fox.
22.20 Evrópudeildin (Pa-
nathinaikos – Tottenham)
08.45 Norwich – Arsenal
10.30 Man. Utd. – Stoke
12.15 Sunderland – New-
castle Bein útsending.
14.45 QPR – Everton
Bein útsending.
17.00/20.00/23.00/02.00 
Sunnudagsmessan
18.15 Liverpool – Reading
21.15 Sunderl./Newcastle
00.15 QPR – Everton
Skjár Golf
06.00 ESPN America
07.00/10.45/14.35/18.00/
21.00 The McGladrey
Classic 2012
10.00/13.45 Golfing World
17.35 Inside the PGA Tour
24.00 ESPN America
12.25/13.10 Rachael Ray
13.55 America’s Next Top
Model Tyra Banks leitar að
næstu ofurfyrirsætu. Í
þetta sinn eru bæði breskar
og bandarískar stúlkur sem
fá að spreyta sig.
14.45 The Bachelorette
Bandarísk raunveru-
leikaþáttaröð þar sem ung
og einhleyp kona fær tæki-
færi til að finna drauma-
prinsinn í hópi 25 mynd-
arlegra piparsveina.
16.15 Spy Who Loved Me
18.20 House Þetta er síð-
asta þáttaröðin.
19.10 A Gifted Man Þáttur
um líf skurðlæknis sem um-
breytist þegar konan hans
fyrrverandi deyr langt fyr-
ir aldur fram og andi henn-
ar leitar á hann.
20.00 30 Rock
20.25 Top Gear
21.15 Law & Order: Special
Victims Unit Bandarískir
sakamálaþættir um kyn-
ferðisglæpadeild innan lög-
reglunnar í New York
borg.
22.00/02.30 The Borgias –
LOKAÞÁTTUR
22.50 Crash & Burn Þættir
sem fjalla um rannsókn-
armanninn Luke sem eltir
uppi tryggingasvindlara.
23.35 Óupplýst Þættir um
óupplýst íslensk mál sem
byggð eru á sögum Íslend-
inga af óútskýrðum atburð-
um sem hafa átt sér stað.
00.05 In Plain Sight
00.55 Obsessive Comp-
ulsive Hoarder Mynd um
Richard Wallace sem glím-
ir við söfnunaráráttu á háu
stigi. Hann hefur engu hent
svo árum skiptir og er orð-
inn hættulegur sjálfum sér
og umhverfi sínu.
01.45 Blue Bloods
11.00 Adam
12.40 Ævintýraferðin
14.00 Mamma Mia!
15.50 Adam
17.30 Ævintýraferðin
18.50 Mamma Mia!
20.45 Bjarnfreðarson
22.35/04.20 Stieg Larsson-
þríleikurinn
00.45 Lonely Hearts
02.30 Bjarnfreðarson
07.00 Barnaefni
12.00 Spaugstofan
12.30 Nágrannar
14.25 Dallas
15.10 Nútímafjölskylda
15.35 Týnda kynslóðin
16.05 Spurningabomban
16.55 Beint frá býli
Tónleikaröð í umsjá Bubba
Morthens.
17.40 60 mínútur
18.30 Fréttir
19.15 Frasier
19.40 Sjálfstætt fólk
Umsjón: Jón Ársæll.
20.15 Pressa Þriðja þátta-
röðin um blaðakonuna
Láru og fjölskyldu hennar.
Harðsvírað glæpagengi
reynir að ná yfirráðum í
undirheimum Reykjavíkur
og inn í baráttuna sem ein-
kennist af kynþáttahatri og
ofbeldi. Togstreitan milli
blaðamannastarfsins og
foreldrahlutverksins er als-
ráðandi hjá Láru og ekki
bætir úr skák þegar Alda,
dóttir hennar, tekur upp
náin kynni við einn úr
glæpagenginu.
21.00 Homeland Önnur
þáttaröð.
21.45 Mad Men Fimmta
þáttaröðin.
22.35 60 mínútur
23.20 The Daily Show: Glo-
bal Edition
23.45 Fairly Legal
00.30 Fréttastofan (The
Newsroom)
01.25 Bryggjugengið
03.10 Nikita Þáttaröð frá
Warner Bros.
03.50 3000 Miles to Gra-
celand Spenna og hasar á
léttum nótum.
05.50 Fréttir
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. m. þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Jón
Ármann Gíslason flytur.
07.25 Leynifélagið.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Á tónsviðinu. (e)
09.00 Fréttir.
09.03 Alltaf að rífast.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Girni, grúsk og gloríur.
11.00 Guðsþjónusta í Brautarholts-
kirkju. Séra Gunnar Kristjánsson
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsið: Heimkoma,
rondó fyrir raddir og hús. Fyrsti
þáttur: Sveinhús. Fléttuþáttur eftir
Rikke Houd og Jón Hall Stefánsson
og um eyðibýlið Sveinhús í Vatns-
firði við Ísafjarðardjúp. Tónlist og
hljóðmynd: Ylva Nyberg Bentancor
og Gustavo Bentancor. Hljóð-
vinnsla: Rikke Houd. (1:3)
14.00 Víðsjá. Menning og mannlíf.
15.00 Orð um bækur.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Úr tónlistarlífinu: Við Djúpið
2012. Hljóðritun frá tónleikum Unu
Sveinbjarnardóttur fiðluleikara,
James Mcvinneie orgelleikara og
Nadiu Sirota víóluleikara á tónlist-
arhátíðinni Við Djúpið, 23. júní sl.
17.25 Milli línanna. (e) (3:6)
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Fræðimaður úr Breiðdal.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskalögin. (e)
19.40 Fólk og fræði. (e)
20.10 Íslendingasögur. Fólkið í
landinu segir sögur. Sögumaður:
Hildur Mósesdóttir aðalbókari Ice-
land Express. Hún segir frá afmæl-
isdegi, 6. febrúar 2006, sem hún
fagnaði á Jamaíka.
20.30 Okkar á milli. (e)
21.10 Tilraunaglasið. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Steinunn Jóh.
22.20 Tónleikur. (e)
23.15 Sagnaslóð (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
11.00 Sunnudagur með
Geir Haarde Borgar Þór
Einarsson leysir Geir af,
sem er erlendis. Endurs.
kl. 13, 15, 17, 21 og 23.
12.00/14.00/16.00/20.00/
22.00 Hrafnaþing
18.00 Sigmundur Davíð
18.30 Tölvur tækni og vís.
19.00 Fiskikóngurinn
19.30 Vínsmakkarinn
00.00 Heilsuþáttur Jóh.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
08.00 Barnaefni
10.10 Með okkar augum (e)
(3:6)
10.40 Ævintýri Merlíns (e)
11.25 Dans dans dans (e)
12.30 Silfur Egils Umsjón:
Egill Helgason.
13.50 Djöflaeyjan (e) (4:30)
14.25 Pina Heimildarmynd
um danshöfundinn Pinu
Bausch. (e)
16.05 Handan tindanna
(Beyond the Summits) (e)
17.00 Dýraspítalinn (e)
17.30 Skellibær
17.40 Teitur
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.25 Basl er búskapur
(Bonderøven) (6:10)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Landinn Ritstjóri:
Gísli Einarsson.
20.15 Hrafnhildur Í þessari
nýju heimildarmynd er
fylgst með Hrafnhildi leið-
rétta kyn sitt. Eftir 26 ára
þögn tilkynnti hún fjöl-
skyldu sinni og vinum að
hún væri ekki strákur, held-
ur stelpa.
21.30 Ljósmóðirin (Call the
Midwife) (3:6)
22.25 Sunnudagsbíó –
Kvenpáfinn (Pope Joan)
Kona fædd í borginni Ingelh-
eim í Þýskalandi dulbýr sig
sem karlmann og rís til met-
orða í Páfagarði. Leikendur:
Johanna Wokalek, David
Wenham og John Goodman.
00.45 Silfur Egils (e)
02.05 Útvarpsfréttir
Stöð 2 bíó kl. 20.45 sunnudag Kvikmyndin Bjarn-
freðarson með núverandi borgarstjóra Jóni Gnarr í
hlutverki hins eftirminnilega Georgs
Bjarnfreðarsonar er ein af vinsælli
íslenskum myndum síðari ára.
RÚV kl. 18 sunnudag Stundin
okkar er sígilt barnaefni sem
breytist í takt við nýjan áhorf-
endahóp. Nú er það Skotta
sem ræður ríkjum og leiðir
börnin milli álfheima og mann-
heima.
STUNDIN OKKAR OG BJARNFREÐARSON
Útvarp og sjónvarp