Morgunblaðið - Sunnudagur - 27.01.2013, Blaðsíða 62

62 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 27.1. 2013
ANIMAL PLANET
15.25 Trophy Cats 16.20 Call of the Wildman 17.15
Gator Boys 18.10 Tigers Attack 19.05 Wildest Latin
America 20.00 Untamed China with Nigel Marven
20.55 Shark Man 21.50 Untamed & Uncut 22.45 Ti-
gers Attack 23.35 Animal Cops: Philadelphia
BBC ENTERTAINMENT
16.30 Friday Night Dinner 16.55 The Graham Norton
Show 17.40/23.45 The Best of Top Gear 18.30/
21.00 Dragons’ Den 19.20 Top Gear 20.10 Mast-
erchef 21.55 QI 22.25 Alan Partridge’s Mid Morning
Matters 22.55 Friday Night Dinner 23.15 Red Dwarf
DISCOVERY CHANNEL
14.00 Hillbilly Handfishin’ 15.00 Rattlesnake Repu-
blic 16.00 Bear Grylls 17.00 Final Offer 18.00 Sons
of Guns 19.00 Yukon Men 20.00 MythBusters 21.00
Curiosity 22.00 Biggest and Baddest 23.00 Ross
Kemp: Battle for the Amazon
EUROSPORT
16.30/20.15 Game, Set and Mats 16.45 Africa Cup
of Nations 19.00 Tennis: Australian Open 2013
20.30 WATTS 20.45 Speed Skating: World Champs
in Salt Lake City, Utah 23.15 Ski Jumping: World Cup
in Vikersund, Norway
MGM MOVIE CHANNEL
13.45 From Noon till Three 15.25 The Bridge at
Remagen 17.20 Company Business 18.55 Big
Screen Legends 19.00 The Package 20.45 The
House on Carroll Street 22.25 Impromptu
NATIONAL GEOGRAPHIC
13.00 Dog Whisperer 16.00 America’s Money Vault
17.00 Africa’s Croc Attack 18.00 Wild Russia 19.00
Scam City 20.00 Dark Secrets Of The Lusitania
22.00 Untold Stories 23.00 Locked Up Abroad
ARD
16.00 W wie Wissen 16.30 Gott und die Welt 17.00
Sportschau 17.30 Bericht aus Berlin 17.49 Gew-
innzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.50 Lindenst-
raße 18.20 Weltspiegel 19.00 Tagesschau 19.15 Ta-
tort 20.45 Günther Jauch 21.45 Tagesthemen 22.05
ttt – titel thesen temperamente 22.35 Druckfrisch
23.05 Precious – Das Leben ist kostbar
DR1
8.30 Ramasjangskolen 8.55 Gepetto News 9.25
Victorious 9.50 Svampebob Firkant 10.15 Den lyse-
røde panter og venner 10.40 Adrian & Bendix’ Ka-
powshow 11.00 DR Update – nyheder og vejr 11.10
BingoBoxen 11.25 Skæbnefloden 12.55 OBS 13.00
Gudstjeneste i DR Kirken 13.45 Borgen 13.50 Bor-
gen 14.45 Sporløs 17.30 TV Avisen med Sport og
Vejret 18.00 OBS 18.05 Ægyptens gåder 19.00 Bor-
gen 20.00 21 Søndag 20.45 Kode for mord 21.35
George Gently 23.05 Gloria
DR2
10.10 I nationens tjeneste 12.10 Danskernes Aka-
demi 12.11 Historyslam 12.20 Forebyggelse af nak-
kesmerter 12.35 Følelser mellem natur og kultur
12.55 Bedre psykiatri 13.10 Depression og angst
hos den lykkelige dansker 13.30 Jura – proceskonk-
urrence 13.50 Forelæsning Plus 15.00 Giganten
19.00 Hairy Bikers 20.00 Kålkællingerne 20.30
Gintberg på kanten 21.00 Det sejler 21.30 Deadline
22.30 22.00 Fristad i frigear 22.30 Paradox 23.20
Lige på kornet 23.45 Sagen genåbnet
NRK1
9.30 NM på ski 11.15/13.00/17.00 Vinterstudio
11.45 NM på ski 13.30 V-cup hopp 15.30 V-cup
kombinert 16.00 V-cup alpint 16.30 X Games 17.30
Newton 18.00 Søndagsrevyen 18.45 Sportsrevyen
19.15 Tore på sporet 19.55 Halvbroren 20.40 Her-
skap og tjenere 21.35 Status Norge 22.05 Kveld-
snytt 22.20 Ja til kjærligheten 23.05 Mysteriet i
Bletchley 23.50 Schrödingers katt
NRK2
13.20 Elton John og Leon Russell i skjønn forening
14.10 V-cup kombinert 14.45 Skavlan 15.45 Ethel
16.20 QuizDan 17.10 Norge rundt 17.35 Hvem tror
du at du er? 18.35 Slik er kjærligheten 19.05 Mann-
ens unyttige verden 20.00 Nyheter 20.10 Hovedsce-
nen 21.10 Skøyter: VM sprint 22.35 V-cup hopp
22.50 Skøyter: VM sprint 23.25 Rome
SVT1
11.15 Alpint: Världscupen 12.00 Vinterstudion
16.00 Ridsport 16.55 Sportnytt 17.00/18.30/
22.20 Rapport 17.10/18.55 Regionala nyheter
17.15 Landet runt 18.00 Sportspegeln 19.00 Så ska
det låta 20.00 En pilgrims död 21.00 Akuten 21.50
The Big C 22.25 SM-vecka vinter 23.05 Antikrundan
SVT2
14.00 Konståkning 15.00 Rapport 15.05 Konståkn-
ing 16.00 Holly’s Heroes 16.50 Pura imagen 17.00
Romernas koncentrationsläger 17.55 Poltava i tenn
18.00 Växternas rörliga liv 18.50 Designreportage
19.00 Örfilen 19.55 Örtskolan 20.00 Aktuellt 20.15
Agenda 21.00 Sportnytt 21.10 Dokument utifrån
22.05 Clown för livet 23.00 Extremsport: Uppdrag
Sognefjorden 23.30 Säkerhetsavdelningen
ZDF
14.25 heute 14.30 Mein Partner mit der kalten
Schnauze 3 16.00 heute 16.10 ZDF SPORTreportage
17.00 Notruf am Hafen – Im Einsatz mit der Hamb-
urger Feuerwehr 17.30 Terra Xpress 18.00 heute
18.10 Berlin Direkt 18.28 5-Sterne – Gewinner der
Aktion Mensch 18.30 Supertiere 3 – mit Dirk Stef-
fens 19.15 Inga Lindström: Der schwarze Schwan
20.45 ZDF heute-journal 21.00 Die Fälscher 22.35
History 23.20 heute 23.25 Inspector Barnaby
09.20 Rachael Ray
11.35 Dr. Phil
13.05 Once Upon A Time
13.55 Top Chef
14.40 The Bachelor
16.10 Down River
16.35 Vegas Vandaðir
þættir með stórleikaranum
Dennis Quaid í aðal-
hlutverki. Sögusviðið er
syndaborgin Las Vegas á
sjöunda áratug síðustu ald-
ar þar sem ítök mafíunnar
voru mikil og ólíkir hags-
munahópar börðust á bana-
spjótum um takmörkuð
gæði.
17.25 House
18.40 Last Resort Þættir
um áhöfn kjarnorkukafbáts
sem þarf að hlýða skipun
sem í hugum skipstjórn-
enda er óhugsandi.
19.30 Survivor
20.20 Upstairs Downstairs
Ný útgáfa af hinum vinsælu
þáttum Húsbændur og hjú
sem nutu mikilla vinsælda á
árum áður. Það er sjaldan
lognmolla í Eaton Place 165
þar sem fylgst er þjónustu-
fólki og húsbændum á milli-
stríðsárunum í Lundúnum.
21.10 Law & Order: Special
Victims Unit Bandarískir
sakamálaþættir um kyn-
ferðisglæpadeild innan lög-
reglunnar í New York borg.
22.00 Dexter Dexter Morg-
an snýr aftur.
23.00 Combat Hospital
23.50 Elementary
00.40 Málið Fréttaskýring-
arþættir frá Sölva
Tryggvasyni.
01.30 Excused
01.55 Combat Hospital
11.15/15.35 Love and
Other Disasters
12.45/17.05 Space Chimps
2 Zartog Strikes Back
14.00/18.20 Mr. Popper’s
Penguins
19.55/01.15 Milk
22.00 Red Riding – 1983
23.45 The Transporter
03.20 Red Riding – 1983
07.00 Barnaefni
09.20 Tannálfur (Tooth
Fairy) Fjölskyldumynd.
11.05 Hundagengið
11.30 Victorious
12.00 Spaugstofan
12.25 Nágrannar
14.05 American Idol
14.55 Modern Family
15.25 Týnda kynslóðin
15.55 The Newsroom
16.55 MasterChef Ísland
17.40 60 mínútur
18.30 Fréttir
18.55 Um land allt
19.15 Veður
19.25 The New Normal
19.50 Sjálfstætt fólk
20.25 Mannshvörf á
Íslandi
20.55 The Mentalist
21.40 Boardwalk Empire
22.35 60 mínútur
23.20 Covert Affairs
00.05 The Daily Show:
Global Editon
00.35 Pretty Persuasion
Ung stúlka sakar leiklistar-
kennara sinn um kynferðis-
lega áreitni og þá fer af stað
atburðarás sem enginn sá
fyrir.
02.25 Leikið tveimur skjöld-
um (The Death and Life of
Bobby Z) Paul Walker,
Laurence Fishburne og
Keith Carradine í aðalhlut-
verkum. Myndin fjallar um
hermann í bandaríska sjó-
hernum sem situr nú inni en
er boðið sakauppgjöf gegn
því að leika tveimur skjöld-
um í undirheimum glæpa.
04.00 The Mentalist
04.45 Mannshvörf á
Íslandi
05.10 MasterChef Ísland
05.55 Fréttir
06.30 Árla dags. Úr hljóðst. m. þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt. Séra Dalla
Þórðardóttir Miklabæ flytur.
07.25 Leynifélagið.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Á tónsviðinu. (e)
09.00 Fréttir.
09.03 Sunnudagsspjall um hug-
myndir, gamlar og nýjar.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Girni, grúsk og gloríur.
11.00 Guðsþjónusta í Keflavík-
urkirkju. Séra Erla Guðmundsdóttir
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsið: Sagan af
þriðjudegi eftir Steinar Braga í út-
varpsleikgerð Bjarna Jónssonar.
Leikendur: Sigurður Skúlason,
Þröstur Leó Gunnarsson, Kristján
Franklín Magnús, Hjálmar Hjálm-
arsson og Valur Freyr Einarsson.
Tónlist: Hallur Ingólfsson. Leikstjóri:
Bjarni Jónsson. Hljóðvinnsla: Einar
Sigurðsson. (Frá 2010)
14.00 Víðsjá. Menning og mannlíf.
15.00 Orð um bækur.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Úr tónlistarlífinu. Hljóðritun
frá tónleikum Kaleidoscope ein-
leikarasveitarinnar í Hörpu í októ-
ber sl. Á efnisskrá eru verk eftir
Charles Avison, Giacinto Scelsi,
Antonio Vivaldi og Iannis Xenakis.
Einleikari: Elfa Rún Kristinsdóttir.
17.25 Kveikjan. (e)
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Emma og höfundur hennar.
Um Jane Austen og skálds. Emmu.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskalögin. (e)
19.40 Fólk og fræði. (e)
20.10 Íslendingasögur.
20.30 Okkar á milli. (e)
21.10 Tilraunaglasið. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Pétur Björgvin
Þorsteinsson flytur.
22.20 Tónleikur. (e)
23.15 Sagnaslóð. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
17.30 Græðlingur
18.00 Sigmundur Davíð
18.30 Tölvur tækni og vís.
19.00 Fiskikóngurinn
19.30 Vínsmakkarinn
20.00/22.00 Hrafnaþing
21.00 Auðlindakista
21.30 Siggi Stormur og
helgarveðrið
23.00 Gestagangur hjá
Randver
23.30 Eldað með Holta
08.00 Barnaefni
10.40 Söngvakeppnin
2013 – Upphitun (e)
11.00 Söngvakeppnin
2013 Seinni þ.
12.30 Silfur Egils
Umræðu- og viðtalsþáttur
Egils Helgasonar.
13.50 Sporbraut jarðar
(e) (2:3)
14.50 Bikarkeppnin í körfu-
bolta Bein útsending
16.45 Djöflaeyjan (e)
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Poppý kisuló
17.40 Teitur
17.51 Skotta Skrímsli
17.56 Hrúturinn Hreinn og
verðlaunaféð
18.00 Stundin okkar
18.25 Basl er búskapur
(Bonderøven) (4:12)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Landinn Ritstjóri:
Gísli Einarsson.
20.10 Spóinn var að vella
Heimildamynd eftir Pál
Steingrímsson.
21.05 Að leiðarlokum (Pa-
rade’s End) Breskur
myndaflokkur. (2:5)
22.05 Sunnudagsbíó –
Blinda (Blindness) Myndin
er b yggð á sögu eftir José
Saramago og segir frá því
er blindufaraldur gengur
yfir heila borg. Leikstjóri
er Fernando Meirelles.
Leikendur: Julianne
Moore, Mark Ruffalo og
Gael García Bernal. Kan-
adísk bíómynd frá 2006.
Bannað börnum.
00.05 Silfur Egils (e)
01.25 Útvarpsfréttir
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2 Gull
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 sport
Omega
N4
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 SkjárEinn
Skjár Golf
Stöð 2 bíó
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
12.00 Helpline
13.00 Ýmsir þættir
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
15.00 Joel Osteen
15.30 Charles Stanley
16.00 In Search of the
Lords Way
16.30 Kall arnarins
22.00 Kvikmynd
18.20 Doctors
19.00 Ellen
19.45/22.05 Viltu vinna m.
20.30/22.50 Cold Case
21.15/23.35 The Sopranos
07.00 Barnatími
10.10 FA bikarinn
(Man. Utd. – Fulham)
11.50 FA bikar (Brentford/
Chelsea) Bein útsending.
14.00 FA (Bright./Arsenal)
15.40 Þorsteinn J.
16.10 HM 2013: Úrslita-
leikur Bein útsending.
18.20 NBA (Boston –
Miami) Bein útsending.
21.00 FA (Leeds/Tottenh.)
22.40 FA (Oldham/Liverp.)
00.20 Spænski boltinn
(Barcelona – Osasuna)
02.00 HM: Úrslitaleikur
14.00 Nottingham Forest –
Man. Utd. (PL Cl. M.)
14.30 Blackburn – Liver-
pool, 1995 (PL Cl. M.)
15.00 Seas. H./2008/’09
15.55 Premier League W.
16.25 Man. Utd. – Stoke
18.05 Arsenal – Fulham
19.50 Patrick Kluivert
20.15 Seas. H. 2009/’10
21.10 Arsenal – Leeds
(PL Classic Matches)
21.40 Chelsea – Sunder-
land, 1996 (PL Cl. M.)
22.10 Liverp./Man. City
06.00 ESPN America
06.35 Farmers Insurance
Open 2013
11.05 Inside the PGA Tour
11.30 Farmers Insurance
Open 2013
16.00 Qatar Masters
18.00 Farmers Insurance
Open 2013 – BEINT
23.30 The Sport of Golf
00.30 ESPN America
Rás 1 laugardag 17.35.
Íslendingasögur; Sumir
lærðu að borða með hnífa-
pörum: Birna Ingimarsdóttir
Wæhle sem fædd var 1910
og lést 2012 segir frá æsku-
stöðvum sínum á Litla-Hóli í
Hrafnagilshreppi í Eyjafirði.
Rás 1 sunnudag kl. 20.10.
Íslendingasögur; Guðrún
Hallgrímsdóttir segir frá.
Sögusviðið er Austur-Berlín
en þar dvaldi Guðrún við
nám í matvælaverkfræði á
árunum 1963 til 1969.
LITLI-HÓLL OG AUSTUR-BERLÍN
Útvarp og sjónvarp
Virðing
RéttlætiVR | KRINGLUNNI 7 | 103 REYKJAVÍK | S. 510 1700 | F. 510 1717 | WWW.VR.IS
VR KRINGLUNNI 7 103 REYKJAVÍK
S. 510 1700 F. 510 1717 WWW.VR.IS
VR óskar eftir orlofshúsum
VR óskar eftir vönduðum sumarhúsum eða orlofsíbúðum á leigu til framleigu
fyrir félagsmenn sína. Leitað er eftir húsnæði á landsbyggðinni.
Eftirfarandi upplýsingar þurfa að fylgja: Lýsing á eign og því sem henni
fylgir, ástand hennar, staðsetning, stærð, aldur og fjöldi svefnplássa. Auk þess
skal fylgja lýsing á möguleikum til útivistar og afþreyingar í næsta umhverfi.
Æskilegt er að myndir og lýsing á umhverfi fylgi einnig með.
Áhugasamir sendi upplýsingar á vr@vr.is, fyrir 15. febrúar nk.