Dagblaðið Vísir - DV - 22.02.2010, Blaðsíða 9

FRÉTTIR 22. febrúar 2010 MÁNUDAGUR 9
Á
R FÓ
LKSFLÓ
TTA

Á
R M
IKILS A
Ð
FLU
TN
IN
G
S
n
Á
rið 2009 fluttu 4.835 fleiri frá landinu en til þess. A
ldrei áður hafa
jafn m
argir flutt frá landinu á einu ári. N
æ
stflestir brottfluttir um
fram

aðflutta voru árið 1887 en þá fluttu 2.229 fleiri frá landinu en til þess.
Á
rið 1887 var m
annfæ
kkun vegna búferlaflutninga þó helm
ingi m
eiri
ef m
iðað er við m
iðársm
annfjölda, eða 3,1%
á m
óti 1,5%
. 
n
M
jög dró úr aðflutningi til landsins frá árinu áður. Ef frá eru talin
árin 2005–2008 hafa þó aldrei flust fleiri til Íslands frá útlöndum
en
árið 2009, eða 5.777. Flestir fluttu til landsins frá Evrópu eða 4.938 en
það er 85,5%
af heildarfjölda aðfluttra til landsins. Frá N
orðurlöndum

kom
1.931, þar af 1.193 frá D
anm
örku en 418 kom
u frá A
m
eríku. A
f
einstökum
löndum
kom
u flestir frá Póllandi, 1.235. 
1
8
7
6
1
8
8
3
1
8
8
7
1
9
6
9
1
9
7
0
1
9
7
6
1
9
7
7
1
9
8
9
2
0
0
9
1
9
3
0
1
9
4
7
1
9
8
7
1
9
8
8
2
0
0
6
2
0
0
7
2
0
0
5
1
8
8
8
H
agstofa
Íslan
d
s
tilkyn
n
ti
n
ýlega
að ald
rei í sögu
n
n
i h
afi jafn
m
argir
flu
tt frá Íslan
d
i á ein
u
ári, ein
s og á
árin
u
2009. L
eita þ
arf aftu
r til síð-
u
stu
áran
n
a á n
ítján
d
u
öld
til að
fin
n
a svip
aðar tölu
r u
m
fólksflótta
- eða til áran
n
a þ
egar V
estu
rferð-
irn
ar voru
í algleym
i.
Talið er að u
m
fim
m
tán
þ
ú
su
n
d

Íslen
d
in
gar h
afi yfirgefið Íslan
d
í
leit að b
etra lífi í V
estu
rh
eim
i á ár-
u
n
u
m

1870-1914.
Lan
d
n
em
arn
-
ir yfirgáfu
lan
d
ið vegn
a h
arðin
d
a,
m
eðal an
n
ars í kjölfar Ö
skju
goss-
in
s
árið
1875.
Fólksflóttin
n

h
ef-
u
r ein
n
ig verið rekin
n
til m
ikillar
fólksfjölgu
n
ar á n
ítján
d
u
öld
þ
eg-
ar atvin
n
u
lífið jókst ekki að sam
a
skap
i. Þ
á er vel h
ep
p
n
aðu
r áróðu
r
h
in
n
a
svoköllu
ðu

A
m
eríku
agen
ta
talin
n
h
afa lokkað m
arga Íslen
d
-
in
ga vestu
r u
m
h
af.
Tóku upp ný nöfn
Ljóst er að m
ikill m
u
n
u
r er á b
rott-
flu
tn
in
gi
þ
eirra
er
n
ú

flytjast
af
lan
d
i b
rott og því sem
gekk á tím
-
u
m
V
estu
rferðan
n
a. Íslen
d
in
garn
ir
sem
fóru
til K
an
ad
a og B
an
d
aríkj-
an
n
a kom
u
fæ
stir h
eim
aftu
r. Þ
eir
rifu
sig u
p
p
m
eð rótu
m
, seld
u
all-
ar eigu
r sín
ar, ef ein
h
verjar voru

og h
ófu
alfarið n
ýtt líf í n
ýju
lan
d
i.
V
estu
rfararn
ir tóku
m
argir u
p
p
n
ý
n
öfn
til að aðlaga sig en
sku
m
ál-
svæ
ðu
n
u
m
.
H
öfu
ðskáld

V
estu
r-
Íslen
d
in
gan
n
a,
Step
h
an

G
.
Step
-
h
an
sson
, var fæ
d
d
u
r í Skagafirði
árið 1853 og skírðu
r Stefán
G
u
ð-
m
u
n
d
sson
. H
an
n
tók h
in
s vegar
u
p
p
fyrrn
efn
d
a n
afn
ið til að forðast
ru
glin
g.
H
álfsársferð
V
estu
rfararn
ir
þ
u
rftu

jafn
an

að
b
íða len
gi eftir að kom
ast á skip
in

sem
flu
ttu
þ
á svo á n
okkru
m
viku
m

til K
an
ad
a. N
ú
á d
ögu
m
teku
r örfá-
ar klu
kku
stu
n
d
ir að kom
ast á m
illi
lan
d
a.
Sagt
er
að
Íslen
d
in
garn
ir
34 sem
flu
ttu
til B
rasilíu
árið 1873
h
afi verið h
álft ár á leiðin
n
i til n
ýja
lan
d
sin
s.
A
lgen
gast
er
að
lan
d
flótta
Ís-
len
d
in
gar n
ú
tím
an
s leiti b
etra lífs
í N
oregi. Í n
ú
tím
askiln
in
gi er fjar-
læ
gðin
á m
illi lan
d
an
n
a afar lítil og
því geta Íslen
d
in
garn
ir sem
þ
an
gað
flytja h
eim
sótt gam
la lan
d
ið þ
egar
þ
eir vilja og söm
u
leiðis fen
gið æ
tt-
in
gja í h
eim
sókn
til sín
.
Flýðu kreppuna til Á
stralíu
Stefán
Ó
lafsson
félagsfræ
ðip
rófess-
or h
efu
r sp
áð því að allt að tólf þ
ú
s-
u
n
d
m
an
n
s m
u
n
i yfirgefa Íslan
d

vegn
a þ
eirra efn
ah
agslegu
h
am
fara
sem
d
u
n
ið h
afa yfir Íslen
d
in
ga síð-
u
stu
m
isserin
.
Í krep
p
u
n
n
i u
p
p
ú
r 1968, þ
egar
síld
in
h
varf, flu
tti talsverðu
r h
óp
u
r
Íslen
d
in
ga til N
orðu
rlan
d
an
n
a og
aðrir til Á
stralíu
. Söm
u
leiðis fóru

m
argir á tíu
n
d
a áratu
gn
u
m
.
E
n

þ
ar
sem

Íslen
d
in
gar
eru

m
iklu
fleiri í d
ag en
á tím
u
m
V
est-
u
r-Íslen
d
in
gan
n
a
skilja
þ
eir
sem

flýja ekki jafn
m
ikið skarð eftir og
varð í ein
a tíð.
M
eirihlutinn snýr aftur
Þ
á
er
ljó
st
að

m
ikill
eð
lism
u
n
-
u
r var á flu
tn
in
gi á m
illi lan
d
a á
n
ítján
d
u
ö
ld
o
g ein
s o
g n
ú
gerist.
Sem
fyrr segir skild
u
V
estu
rfarar-
n
ir allt eftir h
ér á lan
d
i þ
egar þ
eir
fó
ru
til K
an
ad
a o
g B
an
d
aríkjan
n
a
o
g ko
m
u
fæ
stir aftu
r. Þ
eir sem
flýja
til N
o
regs í d
ag fara ekki lan
gt í
skiln
in
gi
kerfisin
s
þ
ví
þ
eir
geta
til d
æ
m
is ekki skilið
eftir sku
ld
ir
sín
ar í b
ö
n
ku
n
u
m
. Þ
eir glím
a þ
ó
við
m
args ko
n
ar h
in
d
ran
ir. T
il að
m
yn
d
a er ko
stn
að
arsam
t að
flytja
b
ú
sló
ð
ir
m
eð

flu
tn
in
gaskip
u
m

á
m
illi
lan
d
a.
Sam
kvæ
m
t
tö
lu
m

H
agsto
fu
n
n
ar
sn
ýr
m
ikill
m
eiri-
h
lu
ta b
ro
ttflu
ttra Íslen
d
in
ga í n
ú
-
tím
an
u
m
aftu
r o
g setjast að
h
ér á
lan
d
i.
Á
h
itt b
er að líta að fjölm
arg-
ir h
afa flu
tt frá lön
d
u
m
sín
u
m
og
h
in
gað til Íslan
d
s til að h
efja n
ýtt líf
h
ér. Á
síðu
stu
áru
m
flu
ttu
st m
iklu

fleiri til lan
d
sin
s en
frá því. M
á að
m
örgu
leyti rekja þ
an
n
m
ikla b
rott-
flu
tn
in
g sem
varð á n
ýliðn
u
ári til
þ
ess að n
ú
flytja m
argir þ
eirra aftu
r
til sín
s h
eim
a.
Í LEIT AÐ BETRA LÍFI
Á
n
ý verðu
r vart við fólk
sflótta frá Íslan
di. Sam
k
væ
m
t H
agstof-
u
n
n
i h
afa aldrei fleiri Íslen
din
gar flu
tt frá lan
din
u
en
á síðasta ári.
Í k
reppu
m
h
afa Íslen
din
gar flu
tt ú
t í h
eim
í leit að tæ
k
ifæ
ru
m
.
H
ELG
I H
R
A
FN
G
U
Ð
M
U
N
D
SSO
N
blaðam
aður skrifar:
helgihrafn@
dv.is
n
Fyrstu Íslendingarnir sem
fluttu til W
innipeg í Kanada í árunum
um
1870 voru
m
argir svo fátæ
kir að þeir bjuggu í hálfgerðu fátæ
krahverfi sem
kallað var Shant-
ytow
n. Íslensku landnem
arnir áttu ekki kost á öðru en að byggja sér litla kofa fyrir
bústaði. Voru þessir vesturfarar litnir hornauga af m
örgum
sam
ferðarm
önnum
:
Í nafnlausu bréfi sem
barst ritstjórn Fram
fara í W
innipeg árið 1879 var skrifað
eftirfarandi:
„Talsverð óregla viðgengst m
eðal Íslendinga hjer, einkum
í húsi því, er nefnt er
Íslendingahús, sem
Saura-G
ísli nú leigir. Þar eru dans- og slark sam
kom
ur opt á
hverju kveldi, og eru lögregluþjónar farnir að hafa auga á því. Líka eru betri landar
hjer farnir að am
ast við þessu, því það kem
ur óorði á þá í heild sinni, og hefir verið
vandað um
við G
ísla. H
aldist þetta fram
vegis, m
unu einhverjir Íslendinga kæ
ra G
ísla.
H
ann var annars nýlega settur inn, því hann lá fullur á götunni.“
Íslendingar litnir hornauga
Landflótti N
ú á tím
um
þurfa land-
flótta Íslendingar að flytja búslóðir
sínar m
eð flutningaskipum
til annarra
landa. Þeir skilja þó ekki við Ísland í
skilningi kerfisins.
M
YN
D
PH
O
TO
S.CO
M