Morgunblaðið - Sunnudagur - 12.07.2015, Síða 6

6 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 12.7. 2015
HEIMURINN
GRIKKLAND
AÞENU mdagskvöld fram tillögur að umbóá fimmtuGrikkir lögð
ðka fyrir því að lán rdrottngálum sem eiog aðhaldi í ríkisfjárm
á heljarþröm fjárhagslegdiðn lán en lanþeirra veiti þeim auki
ndur höfnuðu írískrgt sem gmaÍ tillögunum mun vera
helgi. En Jeroen Dijsselbloem,nu um síðustureynd í þjóðaratkvæð
áðherra Hollands, sagðir
g að á grundvelli þessara
ði hægt að taka ákvör
ldið á laugardag. Gr
okaðir á föenn l
a stutt í að þeir
reiðufé
ósáttir við að bresk
sea kjótast he
ðuv aárás á þ
h uver
eins fl ótt
sbfo
aá
str3
ónesíum
í
ð, sem
ar-um 12er í
ku í nærfurelli, heflugv
gvélum.viku og
ekkifraFjöldi ást
. Óljóst
östudag
gi
nið
verða
i.
EKING fjármálamörkuðum í
r til nær þriðjungso mikið að tapið svara
éttu þó dálítið úr kútnumleiðslunni á einu ári. Markaðir rdsfram
En margir kínverskirdag vegna inngripa stjórnvalda.fimmtu
menn í Peking ráði jafn velhafa misst trúna á það að ráðafjárfestar
Kínasérfræðingar segja nú aðndið og þeir hafa ávallt fullyrt.við ásta
únistaflokkinn að endurvekmuni taka langan tíma fyrir kommþað etta traust.
Efnahagur Bólivíu hefur batn-
að undir stjórn Morales síð-
ustu níu árin, verð á afurðum
eins og gasi og öðrum jarð-
efnum hefur hækkað. Hag-
vöxtur hefur verið um 5% á
ári. Misskipting og sár fátækt
er þó geysilega mikil, ástand
mála í fangelsum sagt skelfi-
legt. Og Morales, sem segist
vera mikill umhverfisverndar-
sinni, hefur komist upp á
kant við indíána á lág-
lendissvæðum með því
að beita sér fyrir lagn-
ingu hraðbrautar um
þjóðgarð. Einnig hefur
hann heimilað
umdeildar olíu-
boranir á
náttúruverndar-
svæði.
Vinstrimaðurinn Evo Morales íBólivíu olli írafári í vikunniþegar hann tók á móti
Frans páfa, klæddur bol með mynd
af kommúnistahetjunni Che Guev-
ara og gaf páfa róðukross í anda
kommúnismans. Kristur var þar
sýndur negldur á hamar og sigð. Í
fyrstu virtist sem embættismenn
Páfagarðs væru felmtri slegnir.
Tvennum sögum fer af því hvernig
páfi brást sjálfur við. Sumir segja
að hann hafi muldrað: „Þetta er
ekki rétt,“ aðrir að hann hafi sagt:
„Ég vissi ekki af þessu,“ þ.e. að
honum hafi ekki verið sagt fyr-
irfram frá þessari sérkennilegu gjöf
forsetans.
Andstæðingar vinstrimanna segja
að verið sé að nota páfa í pólitískum
hráskinnaleik Morales, fyrsta indí-
ánans sem náð hefur völdum í Boli-
víu þótt mikill meirihluti lands-
manna sé af ættum þeirra. James
Bretzke, guðfræðingur við Boston-
háskóla, sagði að sennilega væri það
réttmæt ásökun að Morales væri að
misnota heimsókn páfa.
„Þess vegna finnst mér þetta
vera smekklaust og einstaklega
ósvífið að koma Hinum heilaga föð-
ur í þessa aðstöðu og ljóst að engin
viðvörun hafði verið gefin fyr-
irfram,“ sagði hann. Jose Ignacio
Munilla, biskup í San Sebastian á
Spáni, tvítaði mynd af atburðinum
og sagði: „Hámark drambs er að
notfæra sér Guð í þágu guðlausrar
hugmyndafræði.“
En bent hefur verið á að gjöfin
hefði varla átt að koma mjög á
óvart. Róðukrossinn var gerður eft-
ir öðrum sem var eign Spánverjans
Luis Espinal. Hann var Jesúíti (eins
og páfi) en einnig blaðamaður og
vinstri-aðgerðasinni. Stuðningsmenn
herforingjastjórnar sem réði lengi í
Bólivíu pyntuðu og myrtu Espinal
árið 1980. Á miðvikudagskvöld
stöðvaði Frans páfi bílalest sína við
staðinn þar sem lík Espinals fannst
og baðst þar fyrir. Sagði hann Espi-
nal hafa boðað Guðs orð og verið
„fórnarlamb hagsmunaafla sem ekki
vildu að hann berðist fyrir frelsi
Bólivíu“.
Er páfi vinstrisinni? Sumir
hægrimenn eru ósáttir við ýmislegt
sem hann hefur sagt um stjórnmál.
Þeir segja að hann hafi mótast af
uppvexti sínum í Argentínu
þar sem lýðskrumsstefna
perónista, sambland
af hægri- og
vinstristefnu,
hefur áratug-
um saman
verið ráð-
andi.
Frans
hefur hrósað verkalýðsfélögum,
gagnrýnt taumlausa gróðahyggju
sem sé „mykja djöfulsins“, einnig
„óheftan kapítalisma“ og svonefnda
nýja nýlendustefnu auðugra þjóða
gagnvart þriðja heiminum. Hann
endurtók þá gagnrýni í þessari
fyrstu opinberu ferð sinni sem páfi
til Suður-Ameríku. Einnig réðst
hann, að því er virtist, á stofnanir
eins og Alþjóðagjaldeyrissjóðinn og
sagði að kröfur hans um „aðhald“
merktu ávallt að verkamenn ættu
að herða mittisólina.
Engir krossar eða biblíur
Langflestir Bólivíumenn eru kaþ-
ólskir. En Morales fékk nýlega
samþykkta nýja stjórnarskrá þar
sem tekið er fram að ríkið sé ver-
aldlegt. Hann lítur á kirkjuna sem
ógn við völd sín og lét strax fjar-
lægja biblíur og krossa úr forseta-
höllinni í höfuðborginni La Paz þeg-
ar hann tók við 2006. Við opinberar
athafnir er nú notast við hefðir ým-
issa fornra trúarbragða ind-
íánaþjóða í Andesfjöllum, ekki krist-
indómsins.
Páfi hrósaði í ræðum sínum Mor-
ales fyrir aðgerðir sem eiga að
jafna kjör íbúanna, áður hafði páfi
beðist afsökunar á syndum kirkj-
unnar þegar Spánverjar og fleiri
Evrópuþjóðir voru að leggja álfuna
undir sig. En Frans krafðist þess
að kirkjan fengi áfram að gegna
miklu hlutverki. Hann minnti menn
á að kaþólska kirkjan ætti sér
margra alda rætur í landinu, hún
hefði beinlínis mótað menningu
þess.
Morales svaraði páfa með því að
minna á að kirkjan hefði áður stutt
kúgara indíána í Bólivíu. En núver-
andi páfi hefði tekið upp aðra stefnu
og þjóðin tæki honum fagnandi.
„Sá sem svíkur fátækan mann
svíkur um leið Frans páfa,“ sagði
forsetinn.
Hamar og
sigð enn á
lofti í Bólivíu
FYRSTA OPINBERA HEIMSÓKN FRANS PÁFA TIL SUÐUR-
AMERÍKU EFTIR EMBÆTTISTÖKUNA HEFUR VARPAÐ LJÓSI Á
VANDA SEM HANN STENDUR FRAMMI FYRIR: RÓTTÆKIR
VINSTRILEIÐTOGAR Í ÁLFUNNI REYNA NÚ AÐ GERA
HANN AÐ „SÍNUM“ MANNI.
MISJÖFN KJÖR
Evo Morales, forseti Bólivíu, og Frans páfi skiptast á gjöfum við komu hins síðarnefnda til höfuðborgarinnar La Paz.
AFP
* Þrír mestu kjánar mannkynssögunnar eruJesús Kristur, Don Quixote - og ég sjálfur!Simon Bolivar, frelsishetja Suður-Ameríku. AlþjóðamálKRISTJÁN JÓNSSON
kjon@mbl.is