Morgunblaðið - Sunnudagur - 30.08.2015, Blaðsíða 51

30.8. 2015 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 51
Tugir framhaldsbóka hafa verið
skrifaðir við Hroka og hleypi-
dóma Jane Austen og sumar
býsna góðar. Einna óvenjuleg-
ust er bókin Pride and Preju-
dice and Zombies eftir Seth
Grahame-Smith, þar sem upp-
vakningar koma mjög við sögu.
Hugmyndin að þeirri bók
kviknaði með titlinum og síðan
réði útgefandinn Seth Gra-
hame-Smith til skrifanna.
Í bókinni, sem kom út 2009,
segir frá sömu sögupersónum
og í Hroka og hleypidómum,
en líf þeirra er talsvert frá-
brugðið, ekki síst vegna þess
að þær eru sífellt að berjast við
uppvakninga, blóðugar upp að
öxlum.
Hroki og upp-
vakningar
Skáldsagan La Première Chose Qu’on Regarde
eftir franska rithöfundinn Grégoire Delacourt
varð metsölubók í Frakklandi, ekki síst fyrir
það að bandaríska leikkonan Scarlett Joh-
ansson reyndi að koma í veg fyrir útgáfu henn-
ar, en hún birtist í bókinni sem aukapersóna
og lygasögur af einkalífi hennar eru raktar.
Johansson höfðaði mál á síðasta ári og
krafðist þess að bókin yrði innkölluð og ein-
tökum af henni eytt enda væri höfundurinn að
gera frægð hennar sér að féþúfu og fjallaði um
einkalíf hennar á niðrandi hátt. Johansson
vann reyndar málið en fékk ekki meira út úr
því en það að Delacourt þurfti að greiða máls-
kostnað hennar og smáræðis bætur og fella
tvær setningar út úr bókinni. Í kjölfarið á mála-
ferlunum kviknaði svo áhugi á því að gefa
þessa umdeilda bók út á ensku og það varð –
hún kemur út í Bretlandi eftir nokkra daga og
heitir þá The First Thing You See. Bandaríska leikkonan Scarlett Johansson.
AFP
EKKI BÓK UM SCAR-
LETT JOHANSSON Úti um allan heim er fólk að lita í lita-
bækur og líka hér á landi. Eins og sjá
má á metsölulistanum fyrir ofan eru
litabækur áberandi á honum og þá
litabækur efir einn tiltekinn höfund,
Johönnu Basford.
Basford hefur starfað sem teiknari
síðasta áratug og eitt af því sem hún
dundaði sér við að var að teikna skjá-
borðsmyndir. Starfsmaður hjá bóka-
forlagi rakst á eina skjámyndina, stakk
upp á því við Basford að þær yrðu
gefnar út á bók og Leynigarðurinn
varð til. Sú bók sló rækilega í gegn og
eins næsta bók.
Leynigarðurinn var nýverið gefinn
út í Kína og þar skorti ekki áhugann
heldur – fyrstu þrjá mánuðina seldust af bókinni þrjár milljónir eintaka þar í landi, en hún var
gefin út 1. júní. Á heimsvísu hafa selst af Leynigarðinum nærfellt níu milljónir eintaka. Önnur
bók Basford hefur líka selst vel og sú þriðja er á leiðinni, en fleiri litabækur ýmissa höfunda
eru á metsölulistum víða um heim.
LITAÐ UM ALLAN HEIM
Johanna Basford teiknar og teiknar.
Jane Eyre eftir Charlotte
Brontë er með þekktustu
verkum enskrar bókmennta-
sögu og hefur margt í sögunni
orðið að menningarlegu minni,
til að mynda „óða konan á háa-
loftinu“, sem hefur orðið
kveikja að háðsádeilum, fem-
ínískum fræðibókum og þekkt-
um skáldsögum eins og The
Wide Sargasso Sea eftir Jean
Rhys.
Í The Wide Sargasso Sea er
saga „óðu konunnar“, Berthu
Mason, eiginkonu Edward Roc-
hester, rakin frá æskuárunum í
Karíbahafi þar til hún giftist
Rochester og flyst með honum
til Englands.
Bókinni var vel tekið þegar
hún kom út 1966 og hefur hún
verið talin með bestu skáld-
sögum tuttugustu aldar.
Örlög „óðu
konunnar“ á
háaloftinu
Jean
Rhys
Umdeildar við-
bætur við vin-
sælar bækur
FRAMHALD OG FORSÖGUR
HÉR TIL HLIÐAR ER SAGT FRÁ UMDEILDU FRAM-
HALDI DAVID LAGERCRANTZ VIÐ MILLENNIUM-
BÆKUR STIEGS LARSSON, EN ÞAÐ HEFUR TÍÐK-
AST UM ALDIR AÐ SKRIFAÐ SÉ FRAMHALD EÐA
FORSAGA VINSÆLLA BÓKA OG EKKI ALLTAF MEÐ
VITUND OG VILJA UPPRUNALEGS HÖFUNDAR
EÐA ERFINGJA HANS.
Leikritið Rósinkranz og Gull-
instjarna eru dauðir eftir Tom
Stoppard er ekki beinlínis framhald
af Hamlet, heldur segir það frá ör-
lögum tveggja aukapersóna í verk-
inu sem eiga illan endi. Verk Stopp-
ards gerist til hliðar við Hamlet og
þeir félagar Rósinkranz og Gull-
instjarna eiga erfitt með að átta sig
á hvað er eiginlega á seyði. Það var
fyrst sett á svið 1966.
Örlög aukaper-
sóna í Hamlet
J.D. Salinger hlaut heimsfrægð fyrir skáldsöguna
Bjargvætturinn í grasinu, hélt sig fjarri heims-
ins glaumi upp frá því og birti ekki fleiri skáld-
verk. Hann brást hart við þegar „framhald“
bókarinnar kom út; 60 Years Later: Coming
Through the Rye eftir J.D. California, og höfð-
aði mál til að láta innkalla bókina og eyðileggja
upplagið.
Salinger lést 2010 og ári síðar féllust dóm-
stólar á að gefa mætti bókina út, en hún segir
frá því er „Hr. C“ strýkur af elliheimili og leit-
ar á heimaslóðir. Í málaferlunum vegna útgáf-
unnar kom í ljós að J.D. California var í raun
sænski útgefandinn Fredrik Colting.
Holden Caulfield
snýr aftur
BÓKSALA 19. - 25. ÁGÚST
Allar bækur
Listinn er tekinn saman af Eymundsson
1 Stúlkan í trénuJussi Adler-Olsen
2 Handbók um ritun og frágangÞórunn Blöndal
3 LeynigarðurJohanna Basford
4 Danskur málfræðilykillHrefna Arnalds
5 Í nótt skaltu deyjaViveca Sten
6 Secret GardenJohanna Basford
7 Enchanted ForestJohanna Basford
8 Framúrskarandi vinkonaElena Ferrante
9 Sagas of the IcelandersÝmsir
10 Konan í lestinniPaula Hawkins
Kiljur
1 Stúlkan í trénuJussi Adler-Olsen
2 Í nótt skaltu deyjaViveca Sten
3 Framúrskarandi vinkonaElena Ferrante
4 Konan í lestinniPaula Hawkins
5 Gott fólkValur Grettisson
6 DrottningarfórninHanne-Vibeke Holst
7 Einhvern daginnNora Roberts
8 KrakkaskrattarAnne Cathrine Riebnitzsky
9 Nóttin langaStefán Máni
10 VesturfarasögurnarBöðvar Guðmundsson