Dagblaðið Vísir - DV - 22.01.2016, Blaðsíða 76
Helgarblað 22.–25. janúar 201656 Menning
1 DauðaslóðinSara Blædel
2 Konan í blokkinniJónína Leósdóttir
3 Mitt eigið Harmagedón
Anna Heiða Pálsdóttir
4 Mínímalískur lífs-stíll - það munar um
minna Áslaug Guðrúnardóttir
5 Þýska húsiðArnaldur Indriðason
6 SogiðYrsa Sigurðardóttir
7 Stóri skjálftiAuður Jónsdóttir
8 Þín eigin goðsagaÆvar Þór Benediktsson
9 Fram hjáJill Alexander Essbaum
10 Almanak Háskóla Íslands 2016 Þorsteinn
Sæmundsson / Gunnlaugur
Björnsson
Metsölulisti
Eymundsson
Allar bækur
13. –19. jan. 2016
Sara
Blædel
Umhverfisverndin á móti
Kaupfélagi Skagfirðinga
n Rapparinn Arnar Freyr og rithöfundurinn Andri Snær semja ljóðverk í sameiningu
A
ndri Snær Magnason rit-
höfundur og Arnar Freyr
Frostason, rappari úr
hljómsveitinni Úlfur Úlf-
ur, munu stíga saman á
svið um helgina og frumflytja ljóð-
verk sem þeir hafa unnið í sam-
vinnu. Flutningurinn er hluti af
bresk- íslensku ljóðahátíðinni Óvin-
ir sem hefst í Iðnó á föstudagskvöld,
en þar munu tuttugu ljóðskáld flytja
ný verk sem þau hafa unnið í pörum.
Hátíðin fer fram í Reykjavík, Stykk-
ishólmi og Lundúnum í lok janú-
ar og verður lögð sérstök áhersla á
að nýta samstarf til að draga saman
skáldasam félög og skapa ný og lif-
andi skáldverk. DV hitti Andra Snæ
og Arnar Frey og ræddi við þá um
samstarfið, rapp og ljóðlist.
Sjoppur og Bónusljóð
Hvernig kom það til að þið byrj-
uðuð að vinna saman, var það bara
að frumkvæði Valgerðar [Þórodds-
dóttur, skálds og annars skipuleggj-
enda hátíðarinnar]?
Arnar: Já. Ég var reyndar svo-
lítið hissa að vera beðinn um að vera
með. Ég hef nefnilega aldrei gef-
ið mig út fyrir að vera ljóðskáld. Ég
hef skrifað rapptexta en það er alls
ekki sami hluturinn. En ég hef daðr-
að við þetta og langað til að víkka
út „brandið“, langað að gera meira,
skrifa meira. Fyrst fannst mér þetta
undarlegt en þegar mér var sagt að
ég yrði paraður saman við Andra þá
var ég til. Ég vissi ekkert hvað ég ætl-
aði að gera en ég var til. En veist þú af
hverju við tveir vorum settir saman?
Var það bara dregið upp úr hatti eða
hugsuðu þau: „þeir tveir eiga eftir að
vera nettir saman?“
Andri: Kannski var þetta hugsað
sem umhverfisverndin á móti Kaup-
félagi Skagfirðinga.
Þekktust þið áður en þið fóruð að
vinna saman að þessu verkefni?
Arnar: Jahh … Ég á bækur eftir
Andra og hef lesið hann.
Andri: Ég hef verið Úlfs Úlfs-
maður mjög lengi, meira að segja
áður en það varð kúl. [hlær] Þeir
komu líka fram á Airwords-ljóða-
kvöldinu sem ég skipulagði á Iceland
Airwaves. Það var eiginlega í fyrsta
skipti sem Airwords náði að spanna
heilt kvöld. Áður höfum við fyllt upp
í með stuði í lokin. En núna var orðið
til grundvallar allt kvöldið, hjá ljóð-
skáldunum og svo Kött Grá Pjé og
Úlfi Úlfi. Fyrir utan tónlistina fíla ég
líka fagurfræðina hjá þeim, til dæm-
is eins og hún hefur birst í mynd-
böndunum sem þeir hafa gert með
Magga [Magnúsi Leifssyni kvik-
myndagerðarmanni]. Það er svo
skemmtilegt þegar menn ná nýju
sjónarhorni. Mér finnst rappið eigin-
lega fyrst ná að verða íslenskt hjá
þeim. Þessi tónlist kemur náttúrlega
upphaflega úr „hood-inu“. Svo þegar
menn hafa verið að gera rapp á Ís-
landi er það bara „hood-ið“ í Árbæn-
um. En Úlfur Úlfur nær einhverju til-
gerðarleysi. Það hljómar ekki eins og
þeir séu að reyna.
Skáld og/eða rappari
Þegar ég hugsa um hvað þið eig-
ið sameiginlegt er það einmitt þetta
skáldlega endurmat á alþýðumenn-
ingu samtímans, á því sem hef-
ur þótt ómerkilegt. Í myndböndun-
um hjá Úlfi Úlfi er íslenska sjoppan
„róman tíseruð“ sem kallast svolítið á
við ljóðin sem Andri Snær samdi um
Bónus og gaf út fyrir tuttugu árum.
Hvernig byrjuðuð þið annars að beita
tungumálinu í sköpun?
Arnar: Frá því að ég man eftir mér
hef ég verið að skrifa sögur, teikna
myndasögur og allan fjandann. Svo
byrjaði ég að skrifa rapptexta tólf,
þrettán ára, bara af því að mér fannst
það geggjaður miðill, annars vegar
til að segja sögur og hins vegar til
að vera nettur. Hann sameinar þetta
tvennt sem ég kann bæði ágætlega
við. Í gegnum tíðina hef ég svo skrif-
að sögur og allan fjandann en aldrei
vitað hvað ég hef átt að gera við það.
Mér hefur meira að segja liðið eins
og þetta væri bara tilgerðarlegt, af
því að ég er rappari. En eftir því sem
ég skrifa meira finn ég að ég hef al-
veg jafn mikla ástríðu fyrir því og
tónlistinni.
Þegar ég renndi Úlfs Úlfs-plötunni í
gegn áðan gerði ég mér einmitt grein
fyrir því að í textanum eru þið mikið
að hamra á rétti ykkar til að verja líf-
inu í listsköpun og að réttlæta þetta
val ykkar.
Arnar: Já, það er rétt. Það eru að
minnsta kosti tvær megináherslur á
plötunni. Það er þetta að fá leyfi til
að vera listamaður og hins vegar að
fá leyfi sem karlmaður til að grenja
aðeins. Þetta eru undirliggjandi
Kristján Guðjónsson
kristjan@dv.is
Vinna saman Arnar Freyr,
rappari og tónlistarmaður, og
Andri Snær rithöfundur hafa
unnið saman að ljóðverki sem
þeir frumflytja í Iðnó á föstudags-
kvöld. Mynd ÞoRMAR ViGniR GunnARSSon
„Ef hugmynd í lista-
verki er eins og
alkóhólmagn í drykk þá
vil ég að verkin mín séu
eins og tekíla frekar en
bjór. Svo það er alveg satt
sem hefur komið fram: ég
er lengi að skrifa.
Verið alltaf velkomin í Kolaportið!
Opið laugardaga og sunnudaga kl. 11-17.
Næg bílastæði við
Kolaportið
Það liggja allar leiðir til okkar – veldu þína!
Kolaportið
er umkringt af
bílastæðahúsum.
Vesturgata · Mjóstræti
Fjöldi stæða 106
Ráðhúsið · Tjarnargata 11
Fjöldi stæða 130
Traðarkot · Hverfisgata 20
Fjöldi stæða 270
Kolaportið · Kalkofnsvegur 1
Fjöldi stæða 270
K
V
IK
A