Stjórnmálatímarit - 01.01.1884, Blaðsíða 19

19.
Sjálfstæðis-uppkvæoi Baiidaríkjanna1.
ísJ. I'ýöing eftir Jón Óíafsson.
Upplcvœði af liendi fidltrúa, Bandaríkja Ameríkur
er þeir voru saman á aIs-herjar-þingi 4. júlí 1796.
|>á er svo kenir rás mannlegra viðburða, að nauðr
knýr til eina ])jóð, að slíta pau stjórnar-bðnd, sem hafa
tengt hana annari pjóð, og að taka sér pá sérstöku jafn-
réttis-stöðu meðal velda heims pessa, sem lög náttúrunnar
og náttúrunnar guðs veita lienni rétt til, pá heimtar virð-
ing sú, er bera samir fyrir áliti mannkynsins, að pjóð
pessi kveði upp pær orsakir, er liana knýja til skilnaðar-
ins.
Vér ætlum pessi sannindi auðsæ af sjálfum sér: —
að allir menn eru skapaðir jafnir; að peir eru af skapara
sínum gæddir ýmsum ósviftanlegum réttindum; að á með-
al pessara réttinda eru líf, frelsi og viðleitni til velvegn-
unar; að stjórnir eru með mönnum settar, til að tryggja
1) Eins og kunnugt er af sögunni, brutust nýlendur Engla fyrír
sunnan vötn í Norðr- Ameríku undan kúgun þcirra á stjórnarár-
um Georgs III. Sjálfstæðis-u'ppkvæði peirra er að mörgu merkilegt
skjal og fróðlegf. pað sýnir meðal annars mun á hugsunarhætti þeirra
])jóða, er byggja rétt. sinn á almennum eðlisrétti, og liinna, er grund-
valla vilja alt á skjölum og skinnbókarétti. pað er óþarfi að benda
lesendum á einstök atriði; því oftar, sem þeir lesa þetta merkilega
og fræga skjal, því fleiri setningar í því munu vekja þeim gagnleg
umhugsunar-efni. p ý ð.
2*