Morgunblaðið - 01.08.2017, Qupperneq 28
28 DÆGRADVÖL
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 1. ÁGÚST 2017
Meðan og á meðan er aðeins nothæft um tíma, um dvöl: Ég las (á) meðan ég beið; hún þagði (á) meðan
hin rifust. Ekki nota það um samanburð eins og gert er í ensku, þar sem while þýðir bæði meðan og en:
Hann er ljóshærður „meðan“ hún er dökkhærð; júní var hlýr „meðan“ ágúst er kaldari. Það á að vera en.
Málið
1. ágúst 1935
Talsímasamband við útlönd
var opnað, en árið 1906 hafði
símskeytasamband komist á.
Fyrstir töluðu Kristján kon-
ungur tíundi og Hermann
Jónasson forsætisráðherra.
„Merkilegt augnablik,“ sagði
í Morgunblaðinu. „Sigur
tækninnar á örðugleikum
fjarlægðanna.“
1. ágúst 2001
Nítján manns voru hætt
komnir eftir að tveimur
gúmmíbátum hvolfdi við
flúðasiglingar í Skaftá.
„Fólkinu var bjargað í land
við illan leik eftir að hafa
borist með flaumnum all-
langa leið,“ sagði í DV.
1. ágúst 2001
Skipulagsstofnun lagðist
gegn framkvæmdum við
Kárahnjúkavirkjun „vegna
umtalsverðra umhverfis-
áhrifa og ófullnægjandi upp-
lýsinga um einstaka þætti
framkvæmdarinnar og um-
hverfisáhrif hennar“. Í
desember felldi umhverfis-
ráðherra úrskurðinn úr gildi
og féllst á virkjun með skil-
yrðum.
Dagar Íslands | Jónas Ragnarsson
Morgunblaðið/Árni Torfason
Þetta gerðist…
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
Krossgáta
Lárétt | 1 forn-
eskjulegur, 8 sakarupp-
gjöf, 9 ánægð, 10 hús-
dýra, 11 nemur, 13
hafna, 15 ljóðasmiður,
18 vegurinn, 21 kraftur,
22 önug, 23 kynið, 24
hreinskilið.
Lóðrétt | 2 braukar, 3
endurtekið, 4 fuglinn, 5
hlýði, 6 endaveggur, 7
sálar, 12 reið,
14 rengja, 15 regn, 16
skrifa á, 17 íláts, 18
lífga, 19 pinna, 20 ná-
lægð.
Lausn síðustu krossgátu
Lausn síðustu krossgátu.
Lárétt: 1 skolp, 4 skart, 7 áttur, 8 ríkum, 9 tjá, 11 daun, 13 Erna, 14 áfram,
15 form, 17 mauk, 20 bak, 22 loppa, 23 uglur, 24 tinna, 25 niður.
Lóðrétt: 1 skáld, 2 ostru, 3 port, 4 strá, 5 akkur, 6 tomma, 10 jurta, 12 nám, 13
emm, 15 fullt, 16 ræpan, 18 aflað, 19 kúrir, 20 baga, 21 kunn.
2 3 9 8 6 5 4 7 1
7 6 5 2 4 1 8 3 9
8 4 1 7 3 9 2 6 5
4 7 3 9 5 6 1 8 2
5 8 2 4 1 7 3 9 6
9 1 6 3 8 2 7 5 4
6 5 4 1 7 3 9 2 8
3 9 8 6 2 4 5 1 7
1 2 7 5 9 8 6 4 3
9 2 5 1 3 6 7 8 4
8 3 1 4 5 7 2 9 6
7 4 6 9 8 2 3 5 1
6 1 9 5 7 3 4 2 8
3 5 2 8 9 4 6 1 7
4 7 8 2 6 1 5 3 9
2 9 7 6 1 5 8 4 3
5 8 3 7 4 9 1 6 2
1 6 4 3 2 8 9 7 5
1 5 6 4 2 3 9 8 7
7 8 2 6 9 1 3 5 4
3 4 9 7 8 5 2 1 6
4 9 3 1 7 6 8 2 5
6 7 8 2 5 9 1 4 3
5 2 1 8 3 4 7 6 9
2 6 7 9 4 8 5 3 1
8 3 4 5 1 7 6 9 2
9 1 5 3 6 2 4 7 8
Lausn sudoku
8 6 7
6 5 2 1
5
9 8 2
7 9
1 6 4
1 8
4 5 7
2 5 6 4
2 5 1 7
9 6
4 8 2 5
9 7 8
4 6 1
4 8 1
2 7 5
8 1
6 5
5 3
2 6
3 5
1 6 2
7 1 3
5 8 4 7
2 6 5
3 5 7 6
1 3 4 8
Þrautin felst í því að fylla út í reitina þannig að í hverjum 3x3-reit birtist tölurnar 1-9. Það verður að gerast þannig að hver níu reita lína bæði lárétt og lóðrétt birti einnig tölurnar 1-9 og aldrei má tvítaka neina tölu í röðinni.
Sudoku
Frumstig Efsta stigMiðstig
Orðarugl
T T D L Á K S A N G A S R S I H Z K
R M X X I M L B M T B A K C H N O N
Ú E S L P X K G E S G I W R A Q P N
A G V C Y P D P K E P P E N D Y X I
R I R P E Z P X L U V K O K K N Q R
V N I B G R N S L J K K J B N J E A
I Þ K Y Y S O E W J K S Y I K P D N
Ð Á V R E R G Z U I X D R R A U E N
H T Q B B A Z S E Y B U X B R R I E
O T Q T C V V L S Q Ð B J X N U N K
R U Á U W Í L X T Ó G I V B P S L R
F R E U N A B W R I R H E D O E Æ I
G I B I Ð V I L L I D Ý R A A K G F
P N Ð A R Á Ð S T E F N A N N A A Y
F N T K E M Ú T S L I T I N N I R Q
H F L N I K U L Á S S O N A R T T P
S K Y L A N D S P I L D U N A J L G
W C X U S N I R A P A K S Ú J H V L
Nikulássonar
Aðalleikkonan
Einlægar
Grátbroslegar
Hjúskaparins
Hrekkjusvínið
Landspilduna
Meginþátturinn
Ráðstefnanna
Róðurinn
Sagnaskáld
Skipulega
Trúarviðhorf
Villidýra
Yfirkennarinn
Útslitinn
Skák
Helgi Áss Grétarsson | ritstjorn@mbl.is
1. e4 c5 2. Rf3 e6 3. Rc3 a6 4. d4 cxd4
5. Rxd4 Dc7 6. Bd3 Rf6 7. O-O d6 8. f4
Be7 9. Be3 Rbd7 10. Df3 Rc5 11. Hac1
O-O 12. Dg3 Rh5 13. Dh3 g6 14. f5 Dd8
15. g4 Rg7 16. Bc4 Bf6 17. b4 b5 18.
bxc5 bxc4 19. Hcd1 Da5 20. Rce2 Bb7
21. c6 Bc8 22. Bh6 exf5 23. exf5 He8
24. fxg6 Bxd4+ 25. Rxd4 hxg6 26. Bxg7
Kxg7 27. Df3 Ha7 28. Df6+ Kg8 29. Hf2
De5 30. Df3 Dg5 31. Hg2 He3 32. Df2
Hae7 33. Rf5 Bxf5 34. gxf5 Dh5 35. Hf1
He2
Staðan kom upp á GAMMA Reykja-
víkurskákmótinu sem lauk fyrir nokkru í
Hörpu í Reykjavík. Kanadamaðurinn
Neil Doknjas (1784) hafði hvítt gegn
Þjóðverjanum Martin Wecker (2134).
36. c7! Kh7 svartur hefði einnig orðið
hrók undir eftir 36…Hxf2 37. c8=D+.
37. c8=D Hxf2 38. fxg6+ fxg6 39.
Hgxf2 Dg5+ 40. Hg2 De5 41. Kh1 og
svartur gafst upp. Borgarskákmótið fer
fram 14. ágúst næstkomandi, sjá
skak.is.
Hvítur á leik
Brids
Guðmundur Páll Arnarson | ritstjorn@mbl.is
Ólíkar væntingar. N-AV
Norður
♠G53
♥D10765
♦ÁD1086
♣--
Vestur Austur
♠D2 ♠109
♥ÁG8 ♥952
♦9743 ♦K2
♣G1098 ♣KD7432
Suður
♠ÁK8764
♥K3
♦G5
♣Á65
Suður spilar 7♠.
Hvað skyldi Hollendingurinn Jan
Jansma hafa verið að hugsa? Hann var í
vestur og átti út gegn 7♠ með ás í hlið-
arlit sóknarinnar. Samt doblaði hann
ekki og spilaði ekki út ásnum sínum.
Kanadamaðurinn Leslie Amolis og Ír-
inn Tom Hanlon voru í NS. Hanlon vakti
fislétt á 1♥ og lyfti næst spaðasvari
makkers í 2♠ á þrílitinn. Amoils sagði
3♥ og Hanlon hækkaði í 4♥. Vildi fara
að ljúka þessu tali, enda með hæpna
opnun. En þegar Amolis sagði næst 4♠
fylltist Hanlon skyndilega miklum eld-
móði og stökk í 6♥. Átti greinilega von
á „öðruvísi“ spilum hjá makker. Amolis
hafði líka aðrar væntingar og sagði 7♠!
Spilið er frá fjórðungsúrslitum Spin-
gold í Tórontó. Jansma hefur sjálfsagt
spurt vel út í sagnir en hann doblaði
ekki og kom út með laufgosa – kannski
bjóst hann við hjartaeyðu í suður. En
mikið var Jansma fenginn að sjá ♦K
birtast hjá makker undir lokin. Tveir nið-
ur.
www.versdagsins.is
Hví ert þú
buguð, sál
mín, og
ólgar í mér?
Vona á
Guð...
Bæjarlind 2, 201 Kópavogur | SÍMI 577-4700 | bilalindin.is
Svampþvottastöð
Afkastamikil sjálfvirk
þvottastöð sem getur þvegið
allt að 50 bíla á klukkustund.
Opið virka daga kl. 8 -19
helgar kl. 10 – 18.