Íslenskt mál og almenn málfræði - 01.01.2018, Blaðsíða 114

liga, at ein væntandi talumálsligur standardur og ein hugsjón um eitt stand -
ardmál hevur ávirkan á, hvussu talumálsbrigdi verða mett og stigskipað.
At enda verða nøkur orð søgd um avbjóðingarnar við at gera grímu -
kanningar í smáum málsamfeløgum. Sum áður nevnt byggir grímukann-
ingarháttalagið á fyritreytina um fullkomnan anonymitet, t.e. á ta hugsan,
at metingin av talu hjá ókendum fólkum á eini upptøku endurspeglar tað
veruliga lívið: Hvør er næminganna fyrsta uppfatan av tí persóninum,
sum tey hoyra á upptøkuni, íroknað teirra dialekt. Við støði í øðrum grímu -
kanningum í Føroyum mugu vit siga, at grímukanningar eru betur hósk-
andi í stórum enn í smáum málsamfeløgum. Hóast kanningin lýkur krav -
ið um duldleika og grímuanonymitet kann tað lítla samfelagið við tøtt um
sosialum sambondum vera ein bági, t.d. kann tað henda, at heimildarfólk-
ini fara at gita, hvør tað er, sum tey hoyra á upptøkunum.
heimildir
Anderson, Ragnhild. 2004. Språk og språkhaldningar hjå ungdomar i Sogndal. Ph.d.-ritgerð,
Universitetet i Bergen.
Anderson, Ragnhild. 2010. Medvitne og umedvitne haldningar til bergensk, austlandsk og
strilemål hjå ungdomar i Åsane. Danske talesprog 10:80–107.
Anderson, Ragnhild, og Edit Bugge. 2016. Dialect and other Explanatory Factors in
Subconscious Verbal Guise Tests. Acta Linguistica Hafniensia 47(2):244–267.
Bugge, Edit. 2018. Attitudes to Variation in Spoken Faroese. Journal of Sociolinguistics
22(3):312–330.
Chambers, J.K., og Peter Trudgill. 1980. Dialectology. Cambridge University Press,
Cambridge.
Ewen, Halldóra Björt, og Tore Kristiansen. 2006. Island. Tore Kristiansen (ritstj.): Nor -
diske sprogholdninger. En masketest, bls. 33–48. Moderne importord i språka i Norden
V. Novus, Oslo.
Fossheim, Marie. 2010. Språket på Midøya — en sosiolingvistisk oppfølgingsstudie av
talemålene på ei øy i Romsdalen. MA-ritgerð, Universitetet i Bergen.
Grondelaers, Stefan, og Tore Kristiansen. 2013. On the Need to Access Deep Evaluations
when Searching for the Motor of Standard Language Change. Tore Kristiansen og
Stefan Grondelaers (ritstj.): Language (De)standardisation in Late Modern Europe.
Experimental Studies, bls. 9–54. Novus, Oslo.
Hammershaimb, Venceslaus Ulricus. 1891. Færøsk Anthologi. [Endurpr. 1969.] S.L. Møllers
Bogtrykkeri, Keypmannahavn.
Jacobsen, Jógvan í Lon. 2011. Dialektbrugere i spændetrøje? Gunnstein Akselberg og Edit
Bugge (ritstj.): Vestnordisk språkkontakt gjennom 1200 år, bls. 181–200. Fróðskapur,
Tórshavn.
Jacobsen, Jógvan í Lon. 2012. Ærlig talt, who cares? En sociolingvistisk undersøgelse af hold-
ninger til og brug af importord og afløsningsord i færøsk. Moderne importord i språka i
Norden XIII. Novus, Oslo.
Edit Bugge og Jógvan í Lon Jacobsen114