Heilbrigðisskýrslur - 01.12.1994, Qupperneq 47

og forkönnun hófst í maí 1982, þegar sérstakur starfsmaður var ráðinn til verkefnisins.
Skáningin er afturvirk og byrjar 1981 (3).
I Fylgiriti 1997 nr. 2 með Heilbrigðisskýrslum eru birtar grunntöflur varðandi
skáningu bráðrar kransæðastífu fyrir árin 1981-1982 (4). í töfluviðauka eru birtar
hliðstæðar töflur fyrir árin 1993 og 1994. MONICA-skáningin er gerð á staðlaðan hátt
undir nákvæmu eftirliti Alþjóðaheilbrigðisstofnunarinnar. f ofangreindu fylgiriti er
nánar greint frá skráningarreglum.
Kafli um MONICA-rannsóknina er saminn af Nikulási Sigfússyni, Ingu Ingibjörgu
Guðmundsdóttur, Ingibjörgu Stefánsdóttur og Helga Sigvaldasyni, Rannsóknarstöð
Hjartavemdar. Töflur B 3.10- B 3.13 í töfluhluta eru einnigfrá Rannsóknarstöð Hjartavemdar.
V World Health Organization. Proposal for the multinational monitoring of trends and determinants in cardiovascular
disease and protocol (MONICA-project): Geneva:WHO/MNC/82.1,1983.
2) WHO MONICA Project, prepared by Tunstall-Pedoe H. The World Health organization MONICA Project (monitoring
of trends and determinants in cardiovascular disease): a major intemational collaboration. J. Clin. Epidemiol.
1988:41:105-113.
3) Rannsóknarstöð Hjartavemdar: MONICA PROJECT; ICELAND. Manual of Operation. Sigfússon N.,
Guðmundsdóttir /./. Reykjavík, 1985.
4) Nikulás Sigfússon, Inga Ingibjörg Guðmundsdóttir, Ingibjörg Stefánsdóttir: Monica rannsóknin á íslandi 1981-1992.
Heilbrigðisskýrslur. Fylgirit 1997 nr. 2.
3.7 Slys
Áætlað er að um 60 þúsund manns slasist á ári hverju á íslandi. Um helmingur þessa
hóps þarf á eftirmeðferð að halda vegna afleiðinga slysanna. Á höfuðborgarsvæðinu
þarf að leggja inn á sjúkrahús einn af hverjum tíu slösuðum (Brynjólfur Mogensen,
1996, bls. 19).
3.7.1 Umferðarslys
Á hverju ári slasast og látast fjölmargir í umferðinni. Árið 1993 létust 17 í
umferðarslysum og 12 árið á eftir (Umferðarráð 1995, bls. 47).
Slysavamaráð íslands ákvað að gera þríþætta rannsókn á umferðarslysum
Reykvíkinga árið 1994. í fyrsta lagi að kanna nákvæmni skráningar á Slysadeild
Sjúkrahúss Reykjavíkur, mismunandi undirflokka, þ.e. bflslys, hjólaslys, slys á
gangandi vegfarendum og vélhjólum ásamt aldurs- og kynjadreifingu. í öðru lagi var
ætlunin að rannsaka hversu stórt hlutfall þeirra Reykvíkinga sem slasast í umferðinni
kemur á Slysadeild Sjúkrahúss Reykjavíkur og hvar þeim sem annað leita er þá sinnt. í
þnðja lagi að kanna hversu vel upplýsingum um fjölda slasaðra í umferðarslysum sem
koma á Slysadeild Sjúkrahúss Reykjavíkur og tryggingafélaganna ber saman.
Samkvæmt rannsókninni má ætla að um 1.550 Reykvíkingar eða um 1,6% borgarbúa
hafi slasast á árinu 1994. Um 86% slysanna er sinnt að öllu eða mestu leyti á Slysadeild
Sjúkrahúss Reykjavíkur. Nákvæmni skráningar virðist mikil. Hins vegar virðist óvenju
lítið samræmi í skáningu á milli Slysadeildar Sjúkrahúss Reykjavíkur og sameinaðrar
skrár tryggingafélaganna. Ekki fannst einhlít skýring á þessum mun en vert þótti að
kanna það nánar (Karl Kristjánsson og Brynjólfur Mogensen, 1998, bls. 23-24).
43