Hinsegin dagar í Reykjavík - aug 2020, Qupperneq 30

VIÐBURÐUR / EVENT
VIÐBURÐUR / EVENT
HINSEGIN Á ÓPERUSVIÐINU
LGBTQ+ IN OPERAS
Safnahúsið, 5. ágúst, kl. 17–18
The Culture House, August 5th, 5–6 pm
Íris Björk Gunnarsdóttir óperusöngkona og Hjalti Þór Davíðsson
píanóleikari flytja aríur úr ýmsum óperum þar sem hinseginleiki
er sýnilegur og fjalla um rannsókn Írisar Bjarkar á hinseginleika
á óperusviðinu á fræðandi og skemmtilegan hátt. Tónlistin á
tónleikunum spannar langt tímabil, allt frá Händel til núlifandi
tónskálda. Íris Björk bregður sér í hlutverk ýmissa kynja, castrati-
söngvara og sögulegra persóna, buxnahlutverk, samkynhneigð
og trans hlutverk. Tónleikarnir verða endurteknir á Óperudögum
í Reykjavík í október 2020.
Frítt inn, viðburðurinn er á íslensku
Opera singer Íris Björk Gunnarsdóttir and pianist Hjalti Þór
Davíðsson will perform arias from operas with prominent LGBTQ+
characters and talk about Íris‘s current research on the subject.
The music performed comes from many periods, from Händel to
contemporary composers. During the performance Íris Björk will
take on the roles of various genders, castrati singers, historical
figures, pants/skirt roles as well as gay and trans roles. The recital
will be repeated in October at the Opera Days festival in Reykjavík.
Free admission, this event is in Icelandic
HINSEGIN LADIES NIGHT Á HINSEGIN DÖGUM 2020
QUEER LADIES NIGHT AT REYKJAVIK PRIDE 2020
Gamla bíó, 5. ágúst, kl. 20:00
Miðaverð: 1.900 kr. í forsölu en hækkar 1.
ágúst í 2.500 kr.
Gamla bíó, August 5th, 8 pm
Admission: 1.900 ISK in pre-sale, 2.500 ISK after
August 1st
Í júní á síðasta ári hélt hópur hinsegin kvenna sinn fyrsta viðburð
undir heitinu Hinsegin Ladies Night. Hugmyndin kviknaði hjá Ástrósu
Erlu Benediktsdóttur eftir heimsókn til Öldu Karenar Hjaltalín í New
York-borg. Þær vinkonur sóttu meðal annars viðburði á vegum Ellis
Presents sem eru tileinkaðir konum sem heillast af konum. Þegar
heim var komið varð Ástrósu tíðrætt um að mikil þörf væri fyrir slíkan
vettvang hér heima. Þegar henni bauðst tækifæri til þess að halda
viðburði á Miami bar á Hverfisgötu rann upp fyrir henni að hún ætti
sjálf að ríða á vaðið.

Til að byrja með var viðburðurinn hugsaður fyrir konur sem heillast
af konum, þess vegna ber hópurinn nafnið Hinsegin Ladies Night.
Þegar fyrsti viðburðurinn var auglýstur vaknaði spurningin, hvað með
kynsegin einstaklinga? Öll eru velkomin sem langar að vera með, tví-
og pankynhneigð, intersex, asexual, lesbíur, polyamorous, trans, og
allt hinsegin fólk sem heillast af konum hvernig sem það skilgreinir
sig innan LGBTQIAP+. Meginmarkmiðið er skapa vettvang, að þessi
hópur eigi samastað til að kynnast, skapa tengsl og styrkja samfélagið
okkar.

Viðtökurnar við fyrsta viðburði Hinsegin Ladies Night fóru fram úr
björtustu vonum, þar sem færri komust að en vildu. Viðburðirnir hafa
síðan verið mánaðarlega og oft og tíðum er boðið upp á fjölbreytta
dagskrá, svo sem pöbbarölt, stjörnuspeki, grínista og opinn mæk,
drag, bingó, förðun, plötusnúða og kokteila. Í samkomubanninu
var Instagram-síða Hinsegin Ladies Night opnuð fyrir áhugasömum
hinsegin einstaklingum, sem hver á eftir öðrum tóku síðuna yfir,
ræddu hugðarefni sín og styttu okkur hinum stundir á tímum
COVID-19. Hápunkti fyrsta starfsársins var náð þegar Hinsegin Ladies
Night héldu upp á ársafmæli sitt með útilegu í Árnesi í Þjórsárdal
helgina 12.–14. júní.

Hópurinn sem stendur á bak við viðburðina er hvergi nærri hættur
heldur ætlar að færa út kvíarnar. Draumurinn er að hafa starfið það
fjölbreytt að allir geti fundið eitthvað við sitt hæfi. Mánaðarlegir
skemmtiviðburðir verða á sínum stað, framvegis á föstudögum,
en markmiðið er að bjóða upp á annars konar samkomur á
virkum dögum, t.d. Burlesque-dansnámskeið, hugleiðslu,
göngu, umræðuhópa um ýmis málefni, sjálfstyrkingarkvöld og
sjálfsvarnarnámskeið svo eitthvað sé nefnt. Ástrós hvetur alla sem
hafa áhuga á að taka þátt að hafa samband við Hinsegin Ladies Night
með því að senda skilaboð á hinseginladiesnight á Instagram.

Þessi viðburður er tileinkaður öllum hinsegin konum og kynsegin
fólki sem heillast af konum. Meginhugmyndin er að skapa öruggt
umhverfi til að koma saman og skemmta sér, kynnast og styrkja
samfélag okkar. Öll eru velkomin óháð aldri, sambandsstöðu eða
skilgreiningu.

If you want to join you are welcome. This event is dedicated to all queer
women/gender queer/ non-binary or however you choose to define
yourself, for instance lesbian, trans, polyamorous, bi-/pansexual, intersex
or asexual.
The main idea for these events is to create a safe environment for queer
women to come together, get to know each other, make connections and
learn from one another to strengthen our community. At these events all
queer women, whatever their age, however they define themselves inside
the LGBTQIAP+ or whether they’re in a relationship or single, can feel
welcome and a part of the community.
30