Hinsegin dagar í Reykjavík - Aug 2020, Page 50

VIÐBURÐUR / EVENT
VIÐBURÐUR / EVENT
Á HINSEGIN NÓTUM
ON THAT QUEER NOTE
Klassískir tónleikar í Norðurljósum Hörpu,
10. ágúst kl. 20:30
A classical music concert, Harpa (Norðurljós), 10
August, 8:30 PM
Fjölbreyttir og spennandi tónleikar þar sem hljóma verk
eftir nokkur helstu hinsegin tónskáld sögunnar, m.a. Pjotr
Tsjajkovskíj, Francis Poulenc, Benjamin Britten, Samuel Barber
og Steven Sondheim. Einnig verða flutt verk eftir franska
barokktónskáldið Jean-Baptiste Lully og hina ensku Ethel Smyth.
Flytjendur eru í fremstu röð meðal íslenskra tónlistarmanna:
Sigrún Eðvaldsdóttir fiðluleikari, Eyjólfur Eyjólfsson tenór,
Hallveig Rúnarsdóttir sópran og Árni Heimir Ingólfsson
píanóleikari sem jafnframt kynnir efnisskrána á sinn lipra og
skemmtilega hátt.
Frábær skemmtun fyrir alla sem unna góðri tónlist.
Tónleikarnir taka um klukkustund án hlés.
Miðaverð: 1.000 kr. Miðar eru seldir í Hörpu og á www.
harpa.is.

Many of the world’s leading composers have been queer, and this
concert celebrates their fascinating and varied achievements.
The programme includes works by Tchaikovsky, Poulenc, Britten,
Barber, and Sondheim, as well as the French baroque composer
Jean-Baptiste Lully and the rarely performed English composer
Ethel Smyth. The performers are among Iceland’s leading classical
musicians, including Sigrún Eðvaldsdóttir
(violin), Eyjólfur Eyjólfsson (tenor), Hallveig Rúnarsdóttir (soprano),
and the pianist Árni Heimir Ingólfsson.
An entertaining evening for all who enjoy good music.
The concert lasts about an hour without intermission.
Admission: 1.000 ISK. Tickets are sold in Harpa and on harpa.is.
Please note that the concert pieces will be introduced in Icelandic.
REGNBOGAHÁTÍÐ FJÖLSKYLDUNNAR
FAMILY RAINBOW FESTIVAL
Fjölskyldu- og húsdýragarðurinn, 9.
ágúst, kl. 10–14
Reykjavik Family Park and Zoo, August 9th,
10–2 pm
Regnbogahátíð fjölskyldunnar verður haldin í Fjölskyldu- og
húsdýragarðinum í ár. Hinsegin foreldrar ásamt Hinsegin
dögum bjóða upp á skemmtilega dagskrá fyrir gesti á öllum
aldri. Skemmtiatriði, leikir og góðgæti fyrir unga sem aldna. Við
hlökkum til að sjá ykkur!
Frítt inn
The Family Rainbow festival will take place in Reykjavik Family
Park and Zoo. Queer parents along with Reykjavik Pride will offer a
colourful programme for guests of all ages. Entertainment, outdoor
games, and a bite to eat for everyone. We look forward to seeing
you there!
Free admission
Ætlar þú að standa fyrir litríkum viðburði í tilefni Hinsegin
daga? Láttu okkur þá endilega vita í gegnum off-venue
skráningarformið á hinsegindagar.is. Við birtum upplýsingar
um þá viðburði sem falla að markmiðum hátíðarinnar.

Are you planning a colourful event to celebrate Reykjavik Pride?
Let us know through the off-venue register form on our website.
We publish information on all events that conform to our
guidelines.