Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1962, Blaðsíða 56

40
wr eikinni. geck hann þa wm skoginn ok neif vidrinn
af honum aull’ klædinn ok kom hann vid þat heim j
hofudborgina. ok er B(lauus) sier hann spyrr hann 3
huat manna hann sie. en Wic(tor) nefner sik ok kuezt
vera hans f(ost)broder. B(lauus) suarar ok giorer sik
helldr Keidan “viler þu armur pwtuson dara Wic(tor) 6
fostbrodur minn ok segizt hann vera so jeligr sem þu
ert þa skaltu fa hinn hædiligazta dauda. þar sem þu
ert fwll ok fielaus suangur ok solltinn”. “Þw munt 9
Raada huersu at þu tekur minum ordum” s(eger)
Wic(tor) “enn hit sama mun ek til segia”. “þetta
mun vera dagsanna” s(eger) B(lauus) “ok fyrerlaatu 12
mik fostbroder ovidrkuæmilig ord ok atvik”. sidan
woro fengin Wic(tor) god klædi ok tok hann skiott
at hressazt. ok ecki laungu sidar tekR Wic(tor) fæ,- 10
leika mikla ok er B(lauus) finnur þat talar hann
svofelldum ordum “vertu eigi fsar f(ost)broder þottv
faaer eigi Fulgida. en ek vil nu segia þier eitt. ek skal is
fara heiman ok bidia hennar mier til handa ok vita
at ek nsai klædi ockRu. ok er þat likazt at ek fara
slika faur sem þu edur verri. ok muntu þa betur wid 21
una ef vid erum einn veg leikner bader”. Wic(tor)
gaf sier faat wm þetta.
13. (L)itlu sidar huarf B(lauus) ok Koder af Frack- 24
landi a burt. enn huort er hafa farit a hestum skipum
edur flutningum þa liettu þeir æigi fyrr en þeir
2 aull] repeatecl at line-division MS.
7 vera] + þa sem so ieligr, but struck out MS.
20 klædi] written twice MS.
his way through the wood, arriving with torn clothes in
his capital; Blávus at fhst does not recognise him. Not
long afterwards Blávus says he will go to India and seek
to win Fulgida for himself; he will try also to recover
the carpet.
13. Blávus and Koder leave France and come to
India disguised as monks. They are admitted to a mon-