Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1962, Blaðsíða 88

72
feck mer gullet til merkja at hun uilldj ydarn fund
hafa ok þat med at hun jatadj mer tru sina ef þat
være ydar godr vilj”. Blabus svarar “þat veit tru 3
mjn at þu ert einkar godr Riddari en fyrr vil eg vita
þitt nafnn ok kynferdj en þu fair minar systr”.
kongson suarar þa “Eg heitj Ualldjmar son kongs af 6
Saxlandj”. Blabus mællti “þat veit tru mjn at adr
en eg jatar þer mjnnj systr skulu vid binda okkart
fostbrædra lag ok þar med skalltu trulofa mer þina 9
systr”. Kollr mællti “þesse ykkr sætt skal takazt.
ella a Ualldjmar aunga von uorrar fylgdar ne styrks
minna frænda”. nu binda þessir kongasyner fastliga 12
7r sitt bræd|ralag med sterkum atkuædum trulofandj
hvor odrum sina systur til eiginnar pusu. eru sidan
vpp stigandj aa sin ess ridandj framm til jardhussens 15
ok ganga nu frunar vt j motj þeim fagnandj sinum
brædrum ok þa jnnleidandj j sitt herbergi. lifa þesse
kongabaurn nu med gledj ok yndj ok eitt kuelld er is
Kollr kemr heim spyria herrarner huar hann hefer
verit. hann suarar “leingstum er eg vm daga hia
Lvpa d(rottningu). þickj mer þat mickjt gaman at 21
hennar radagiord”. Blabus mælltj “seg mer godr
uin huat drott(ning) hefer nu j radagiord eda hvat
nu er titt sidan eg for burtt”. Kollr mælltj “epter 24
21 þat] -1- 585 e.
sister’s. Valdimar now explains how he received it from
her, and tells how she promised to marry him if Blabus
agreed. Blabus first asks his name and kindred: on being
told, he proposes they swear an oath of comradeship and
that he himself shall marry Valdimar’s sister. They agree
to this, mount their horses, and ride to the underground
house, where the princesses receive them; they live to-
gether happily for some time. One evening Kollr comes
home and tells them that he spends his days with Queen