Gripla - 2022, Page 419

417
oc náttúra er í brnunum, þess |11 verre verda þꜹ, ef þꜹ eru ecki rettilega
|12 upptiptud oc uppfrædd. Ef einn friósa |13 mr akr er forsómadr, þá ber
hann þyr |14 na oc þystla oc allsháttud jllgrese þar |15 til hann verdr med øllu
fordiarfadr.xxix|16
30. |17 Þeir atheniensis i Gricklande hf |18 du þann sidvana, ad þeir
plgudu á |19 hvoriu áre á vissum tíma at setia sín |20 brn til at læra lister oc
jþrótter sierhvort |21 epter þvi sem þad var tilhneigt af sinne ná |22 tt⟨ú⟩ru.
Og upp á þad þeir kynne þess betr |23 at vita til hvors at sierhvort være hnei
[35r] gt af náttúrunne, þá plgudu þeir á sama |2 tíma ársins at tilskicka eitt
spectaculum oc |3 siónarspil, í hvoriu at allsháttud embæti oc hand |4 verk
vóru tilreidd ecki utan til barnaspils, sem sett var |5 af sierhvoriu embætte.
Þá þetta var so tilbúid |6 lietu þeir sín born koma þar oc gáfu gꜹm at |7 til
hvors at sierhvort hafde mest lyst. Oc þar |8 epter skickudu foreldrarner sier
oc settu sierhvort |9 til at læra þá list edur íþrótt, sem þeim sýndist þad |10
hafa mest tilhneiging til.xxx|11
31. |12 Vier lesum eina gamla historiu um einn |13 gudhræddan mann,
at eitt sinn er hann giordi sína |14 bæn, þá kom guds engill til hans oc liet
hann siá |15 soddan eina sýn, at hann sá einn mann liggia nedst |16 i einum
hrædelegum eldsloga, oc þar óx upp |17 af hans líkama ein stór oc há eyk, oc
þar |18 hieingu á greinunum margar manneskir, oc þær |19 brunnu sárlega af
þeim loga i hvorium at sá ꜹ |20 me madr lá nedst. Enn þeir sem láu í bálinu
|21 qvldust allra mest oc sárlegast. Oc þesse |22 gudhrædde madr sem þetta
sá, spurde þann at sem |23 hann leidde, hvor sá være, sem læge þar nedst í
þeim |24 eldsloga. Þá svarade hann oc sagde, at þessi |25 madr være stofn oc
rót allra þeirra sem heingu uppe [35v] i eykinne oc hefde i fyrstu verid fátækr,
en þegar |2 gud hefde gefid honum sína blessan, þá hafde hann |3 framid okr
oc orettinde til þess hann var mic ríkr oc |4 dáid so í sinne ágyrne oc komid
so í þennan qvala |5 stad. Enn sumer af þessum sem her hánga (sagdi hann)
|6 fengu hans góts oc peninga epter hann oc fró |7 mda í sama máta okr oc
ránginde, oc þar fyrer |8 hánga þeir her oc lída qvl oc pínu med honum.xxxi|9
32. |10 Coccius Sabellicus skrifar um einn keysara |11 i Constantin-
opolen, sem het Leo. Þegar hans |12 módrbroder, sem einnen het Leo, gaf
ríkissti |13 órnena upp fyrer honum oc hann stiórnade nu med |14 lucku oc
fridseme, þa gaf hann ríkisstiór |15 nena upp aptr velviliuglega vid sinn
A REPOSITORY OF PROTESTANT EXEMPLA
6-7 fró|mda] fró + three letters now erased
15 upp] + fyrer honum which is crossed out