Bókatíðindi - 01.12.2011, Blaðsíða 100

98
Skáldverk «­ÞÝDD­» B Ó K A T Í Ð I N D I ­ 2 0 1 1
Órólegi maðurinn
Henning­Mankell
Þýð.:­Hólmfríður­
Gunnarsdóttir
Árið 2008 hverfur sænskur
sjóliðsforingi, tengdafaðir
Lindu, dóttur Wallanders lög­
reglufulltrúa, og skömmu
síðar hverfur eiginkona sjó­
liðsforingjans líka sporlaust.
Þræðir málsins liggja aftur
til kalda stríðsins en margir
vilja varpa ryki í augu Wall­
anders. Mankell bregst ekki
aðdáendum sínum en það
er spurning hvernig fer fyrir
Wallander að lokum?
PBB / Fréttatíminn
472 bls.
FORLAGIð
Mál og menning
ISBN 978­9979­3­3237­4 Kilja
Paganinisamningurinn
lars­Kepler
Þýð.:­Jón­Daníelsson
Lík ungrar stúlku finnst í bát
á reki í skerjagarðinum utan
við Stokkhólm og skömmu
síðar finnst forstjóri sænska
vopnaeftirlitsins hengdur
á heimili sínu. Lögreglufor­
inginn Joona Linna kemst á
sporið en þarf líka að hjálpa
fólki á flótta undan kaldrifj­
uðum byssumanni. Hraður
og hörkuspennandi krimmi
eftir höfunda Dávaldsins sem
sló eftirminnilega í gegn í
fyrra. Sannkallaður „síðu­
flettir“.
510 bls.
FORLAGIð
JPV útgáfa
ISBN 978­9935­11­201­9
Radley-fjölskyldan
Matt­Haig
Þýð.:­Bjarni­Jónsson
Þegar ráðist er á Klöru á leið
heim úr partýi rennur upp
ljós fyrir henni og bróður
hennar. Þau komast loksins
að því af hverju þau geta ekki
sofið, af hverju þau eru alltaf
svöng … fjölskylduleyndar­
málið er afhjúpað. Og lífið
verður aldrei samt.
363 bls.
Bjartur
ISBN 978­9935­423­33­7
Leiðb.verð: 2.680 kr. Kilja
Rannsóknin
Philippe­Claudel
Þýð.:­Kristín­Jónsdóttir
Rannsóknarmaðurinn á að
komast að rótum sjálfsmorðs­
bylgju sem gengið hefur yfir.
En ekkert fer einsog hann
ætlaði, spurningar vakna
en svörin láta á sér standa.
Áður hefur komið út hjá
Bjarti bókin Í­ þokunni, eftir
Claudel, sem er margfaldur
verðlaunahöfundur.
192 bls.
Bjartur
ISBN 978­9935­423­36­8
Leiðb.verð: 2.680 kr. Kilja
Reisubók Gúllívers
Jonathan­swift
Þýð.:­Jón­st.­Kristjánsson
Reisubók­ Gúllívers varð vin­
sæl og fræg (að endemum)
um leið og hún kom út árið
1726. Hún hefur verið lesin í
þaula æ síðan og verið leikin
og kvikmynduð ótal sinnum
en kemur nú í fyrsta sinn út
í fullri lengd hérlendis í bráð­
skemmtilegri nýrri þýðingu
Jóns St. Kristjánssonar. Í
þessari glæsilegu útgáfu eru
allar ferðasögurnar fjórar,
fróðlegur inngangur um
baksvið verksins og höfund
og ítarlegar skýringar. Sígild
skemmtisaga með áleitinn
boðskap.
381 bls.
FORLAGIð
Mál og menning
ISBN 978­9979­3­3242­8
Síðasta góðmennið
A.J.­Kazinski
Þýð.:­Jón­Hallur­stefánsson
Niels Bentzon er vanur því
sem lögreglumaður að elt­
ast við brotamenn. Hann á
því erfitt með að taka það
alvarlega þegar honum er
falið að finna manneskju sem
geti orðið næsta fórnarlamb
morðingja sem hefur myrt
góðmenni um víða veröld.
Og nú berast böndin að
Kaupmannahöfn. Hér kveður
við nýjan tón í spennusögum
samtímans!
468 bls.
Bjartur
ISBN 978­9935­423­48­1
Leiðb.verð: 5.680 kr.