Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1988, Page 9

25
4. ENDI Á STARVSVIÐUR-
SKIFTUNUM, TÁ IÐ SKIPIÐ
FERST.
§ 19. Fer skip fyri skeytið av skipbroti, ella verður
tað eftir skipbrot hildið vera ómøguligt at gera aft-
ur, heldur starv sjómansins uppat, um ikki annað er
avtalað. Móti hýru og uppihaldi skal hann tó taka
lut í bjargingini og vera á staðnum, til sjófrágreiðing
hevur verið.
2. stk. Heldur starvið sum nevnt uppat, hevur sjó-
maðurin rætt til neyðug klæði og fría ferð við uppi-
haldi til bústað sín fyri rokning reiðarans.
3. stk. Á heimferðini, sum nevnd er í 2. stk., hevur
sjómaðurin rætt til hýru. Hann hevur harafturat rætt
til hýru fyri ta tíð, hann er arbeiðsleysur orsakað av
skipbrotinum, tó í longsta lagi fyri 2 mánaðir útum
ta tíð, hann fær hýru sambært 1. stk.
5. ÁVÍSAR FELAGSREGLUR VIÐ AVFERÐ.
§ 20. Um myndugleikamir í fremmandari havn, har
sjómaður skal fara av, nokta honum innferðarloyvi
ella treyta innferðarloyvi av trygd, hann ikki fær
lokið, skal hann vera í starvinum, til skipið kemur í
havn, har tað ber til at fara av. Hann hevur eisini
rætt til at vera verandi í starvinum, tá ið ikki kenst
órímiligt.
6. ÚTGJALDING OG ÚTROKNING AV HÝRU.
§ 21. Hýran gongur frá og við tí degi, sjómaðurin
tekur við starvinum umborð. Um so er, at hann eftir
kravi reiðarans letur frá sær siglingabók ella pass
frammanundan, ella hann má gera ferð frá hýring-
arstaðnum til skipið, gongur hýran tó ffá og við tí
degi, hann lat tey frá sær ella fór avstað.
2. stk. Hýran gongur til og við tí degi, starvið heldur
uppat, ella, um farið verður av eftir nevnda dag, til
og við avfaringardegnum.
3. stk. Hýra verður ikki goldin fyri ta tíð, sjómaður-
in sleppur sær undan starvi sínum og hevur ikki rætt
til tess.
§ 22. Til útrokningar av hýru fyri part av mánaði
verður roknað við 1 /30 um dagin av tí mánaðarligu
hýruni.
2. stk. Er hýran avtalað sum ein føst upphædd fyri
ferðina, verður tað, sum tilskilað er í starvsavtaluni
um ætlandi longd av ferðini, lagt til grundar, tá ið
hýra skal vera roknað eftir tíð.
3. stk. Sjálvt um ferðin gerst stytri enn ætlað við
hýringina, eigur sjómaðurin alla ta treytaðu hýruna.
Gerst ferðin longri enn ætlað, eigur hann viðbót
lutfalsliga, um annað ikki er avtalað.
4. stk. Hýran á fiskiskipum fyri part av túri verður
roknað sum størra upphæddin av:
4. TJENESTEFORHOLDETS OPHØR VED
TAB AF SKIBET.
§ 19. Gár skibet tabt ved søulykke, eller anses det
efter søulykke for uistandsætteligt, ophører en sø-
mands tjenesteforhold, hvis ikke andet følger af
aftalen. Mod hyre og underhold skal han dog delta-
ge i bjærgningen og blive pá stedet, til søforklaring
er afgivet.
Stk. 2. Ophører tjenesteforholdet som nævnt, har
sømanden ret til nødvendig beklædning samt fri
rejse med underhold til sn bopæl for rederens reg-
ning.
Stk. 3. Under den i stk. 2 nævnte hjemrejse har
sømanden ret til hyre. Han har endvidere ret til hyre
for den tid, har en arhejdsløs som følge af forliset,
dog højest for 2 máneder ud over den tid, for hvil-
ken han fár hyre efter stk. 1.
5. VISSE FÆLLESREGLER VED FRATRÆ-
DELSE.
§ 20. Hvis myndighedeme i en fremmed havn, hvor
en sømand skal fratræde, nægter ham adgang til
landet eller betinger hans adgang dertil af en sik-
kerhed, som han ikke kan stille, skal han forblive i
tjenesten, indtil skibet kommer til en havn, hvor
fratrædelse kan finde sted. Han har ogsá ret til at
forblive i tjenesten, hvis dette ikke vil virke urime-
ligt.
6. BEREGNING OG UDBETALING AF HYRE.
§ 21. Hyren løber fra og med den dag, sømanden
tiltræder tjenesten om bord. Hvis han pá forlangen-
de af rederen afleverer søfartsbog eller pas forinden
eller má fortage rejse fra forhyringsstedet for at
komme til skibet, løber hyren dog fra og med den
dag, da afleveringen finder sted eller rejsen pábe-
gyndes.
Stk. 2. Hyren løber til og med den dag, tjenesten
ophører, eller, hvis fratrædelse sker efter nævnte
dag, til og med fratrædelsesdagen.
Stk. 3. Hyre betales ikke for tid, i hvilken sømanden
uberettiget unddrager sig sin tjeneste.
§ 22. Ved beregning af hyre for en del af en máned
regnes den pr. dag til 1/30 af den mánedlige hyre.
Stk. 2. Er hyren aftalt til et bestemt beløb for rejsen,
lægges den i tjenesteaftalen optagne angivelse af
rejsens antagelige varighed til grund i tilfælde, hvor
hyre skal beregnes efter tiđ.
Stk. 3. Selv om rejsen kommer til at vare kortere tid
end forudsat ved forhyringen, har sømanden krav
pá hele den aftalte hyre. Kommer rejsen til at vare
længere end forudsat, har han krav pá et forholds-
mæssigt tillæg, hvis ikke andet er aftalt.
Stk. 4. Pá fiskeskibe beregnes hyren for en del af en
tur som det største beløb af: