Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1988, Qupperneq 21

37
3. stk. Fyri skiparan eru reglumar í § 371 í sjólógini
galdandi.
§ 67. Við sekt ella hefti verður - um revsingin verð-
ur ikki meiri eftir aðrari lóg - tann revsaður, sum av
fyrisettum ráði dregst undan starvi sínum við ikki at
koma rættstundis umborð ella fer av skipinum, um
hann visti ella átti at vita, at rýmingin fór at seta
mannalív ella skip í váða.
§ 68. í reglum, sum gjørdar verða sambært § 4,2. og
3. stk., og § 52, 3. stk. kann revsing við sekt verða
fyrisett.
§ 69. Verður skipari við dómi funnin sekur í broti á §
64, nr. 1, litra a ella b, ella skipsyvirmaður í broti á §
66, 1. og 2. stk., kann undir tyngjandi umstøðum
rætturin at starvast sum skipari, stýrimaður ella ma-
skinmeistari í dóminum verða tikin frá honum í
ávíst tíðarskeið upp í 5 ár ella við alla. Ákærumynd-
ugleikin sendir, um so er, sjóvinnubræv hansara og
úrrit av dóminum til Føroya landsstýri. Føroya
landsstýri kann, tá 5 ár eru liðin eftir endaligan
dóm, geva tann ffátikna rættin aftur.
2. stk. Verður rætturin at starvast sum skipari, stýri-
maður ella maskinmeistari eftir 1. stk. tikin, verður í
dóminum avgjørt, um ávikavist skiparin kann
starvast sum stýrimaður ella um stýrimaðurin ella
maskinmeistarin kunnu vera í starvi á lægri stigi.
Um so er fráboðar Føroya landsstýri neyðugt sjó-
vinnubræv. Lutvís frátøka verður tó ikki, tá brot er
framt á § 66, 2. stk.
3. stk. Heldur løgreglan, tá brot verða gjørd á § 68,
2. stk., at treytimar fyri at taka rættin frá manni at
starvast sum stýrimaður ella maskinmeistari em til
staðar, kann hon taka henda rætt frá honum fyribils,
tó soleiðis, at awarðandi dómari, áðrenn málið
verður endaliga avgjørt í dóminum, kann seta av-
gerðina hjá løgregluni úr gildi. Fellur á 1. rættarstigi
dómur um fnkenning og dómurin av ákæmvald-
inum verður skotin inn fyri hægri dómstól, kann
ákæmvaldið, tá ið tað tykist serliga umráðandi, at
frátøkan av rættinum til at starvast sum stýrimaður
ella maskinmeistari undir kæmni, stendur við makt,
leggja málið fyri henda dómstól, sum tekur avgerð
við úrskurði.
Kapittul VI.
SERSTAKAR REGLUR.
§ 70. Føroya landsstýri kann áseta reglur um, at § 8
um fri'a heimferð við uppihaldi eftir ávísa tíð í starvi,
§ 9 um rættin hjá tí, sum er við bam, til fria heimferð
fyri rokning landsins og § 30 um rættin hjá tí sjúka
sjómanninum til fría ferð skal verða galdandi fyri
sjómenn, sum ikki hava bústað í Føroyum.
§ 71. Føroya landsstýri kann áseta gjøllari reglur
um tey rættindi viðvíkjandi røkt hjá sjúkum og
Stk. 3. For skibsføreren gælder sølovens § 371.
§ 67. Medmindre højere straf er forskyldt efter an-
den lovgivning, straffes med bøde eller hæfte den,
der med forsæt til at unddrage sig tjenesten undla-
der at indfinde sig om bord i rette tid eller forlader
skibet, hvis han indsá eller burde indse, at rømning
ville medføre fare for menneskeliv eller skibet.
§ 68.1 regler, der udstedes i medfør af § 4, stk. 2 og
3, og § 52, stk. 3, kan der fastsættes straf med bøde.
§ 69. Findes ved dom en skibsfører skyldig i over-
trædelse af §§ 64, nr. 1, litra a eller b, eller en skibs-
officer i overtrædelse af § 66, stk. 1 og 2, kan under
skærpende omstændigheder retten til at gøre tjene-
ste som skibsfører, styrmand eller maskinmester
ved dommen frakendes for et bestemt tidsrum indtil
5 ár eller for bestandig. Anklagemyndigheden ind-
sender i sá fald hans sønæringsbevis og udskrift af
dommen til landsstyret. Landsstyret kan, nár 5 ár er
forløbet efter endelig dom, tilbagegive den fra-
kendte ret.
Stk. 2. Frakendes en skibsfører, styrmand eller ma-
skinmester efter stk. 1 retten til at gøre tjeneste,
bestemmes det ved dommen, henholdsvis om skibs-
føreren kan gøre tjeneste som styrmand, og om
styrmanden eller maskinmesteren kan gøre tjeneste
i stilling af lavere grad. Landsstyret meddeler ham i
sá fald fomødent sønæringsbevis. Delvis frakendel-
se kan dog ikke finde sted ved overtrædelser efter §
66, stk. 2.
Stk. 3. Skønner politiet ved overtrædelser efter §
68, stk. 2, at betingelseme for at ftakende en person
retten til at gøre tjeneste som styrmand eller ma-
skinmester foreligger, kan det midlertidigt fratage
ham denne ret, dog at vedkommende dommer, in-
den spørgsmálet endeligt afgøres ved dommen, kan
ophæve den af politiet trufne bestemmelse. Afsiges
der friftndende dom i 1. instans og dommen páan-
kes af anklagemyndigheden, kan denne, hvor for-
holdene særligt taler for at opretholde fratagelsen af
retten til at gøre tjeneste som styrmand eller ma-
skinmester under anken, indbringe spørgsmálet for
appelinstansen, der træffer afgørelse ved kendelse.
Kapitil VI
SÆRLIGE BESTEMMELSER.
§ 70. Landsstyret kan fastsætte regler om, at § 8 om
fri hjemrejse med underhold efter en vis tids tjene-
ste, § 9 om den gravides ret til ffi hjemrejse for
statens regning og § 30 om den syge sømands ret til
fri rejse skal gælde for sømænd, der ikke har bopæl
pá Færøeme.
§ 71. Landsstyret kan fastsætte nærptere regler om
sádan ret til pleje i tilfælde af sygdom eller til skade-