Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1988, Qupperneq 23

Nr. 5
LØGTIN GSLÓG
um
manning av skipum
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir
og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
Kapittul 1.
Orðskiljingar
§ 1. Lógin fevnir um føroysk skip.
§ 2.1 hesari lóg merkir:
1) »Stjórin«: Tann, ið Føroya Landsstýri setir at
røkja hetta starv.
2) »Fiskiskip«: Eitt og hvørt skip tá ið tjóðskap-
arbræv tess hevur havnarkenningar nummar.
3) »Handilsskip«: Eitt og hvørt skip tá ið fiskiskip
og stuttleikafør eru undantikin.
4) »Ferðamannaskip«: Skip, sum flytur meira
enn 12 ferðafólk.
5) »Farmaskip«: Handilsskip og fiskiskip, sum
ikki eru ferðamannaskip.
6) »Stuttleikafar«: Eitt skip, sum ikki verður nýtt
til vinnuligt endamál. Er ivamál, avger skipa-
eftirlitið um eitt skip skal metast sum stutt-
leikafar.
7) »Tons«: Skrásett tons brutto sum eina og
hvørja tíð tilskilað í skipsins málibrævi ella
máliprógvi, men soleiðis at brotin tøl falla
burtur, um nøkur eru. Hevur málibrævið ella
máliprógvið 2 bruttoskrásetingartonsatøl,
geldur størra talið.
8) »Framtøkumegi«: 011 tann samanlagda megin
í kilowatt (kW), men soleiðis at brotin tøl falla
burtur, um nøkur eru, við støðuga gongd á øll-
um maskinum, sum samstundis kunnu dríva
skipið fram. Orkan verður ásett grundað á
royndarflatutalvuna hjá motorverksmiðjuni,
og verður hon at seta í siglingarloyvisbrævið
og manningarskjalið.
9) »Strandasigling«: Sigling, meðan ffáleikin er
ikki meiri enn 30 fjórðingar frá føroysku
strondini (grundlinjuni).
10) »Heimasigling«: Sigling meðan fráleikin er
ikki meiri enn 200 fjórðingar frá føroysku
strondini (grundlinjuni).
11) »Altjóða sigling«: Sigling uttanfyri stranda-
sigling og heimasigling.
§ 3. Á øllum skipum skal vera skipari og harafturat
so mikil manning, sum tørvur er á til at tryggja
mannalív á sjónum.
Kapittul 2.
Fiski- og handilsskip
§ 4. Fyri ferðamannaskip uttan mun til stødd, fyri
15. januar
LAGTINGSLOV
om
bemanding af skibe.
I overensstemmelse med vedtagelse af Færøer-
nes lagting stadfæster og kundgør lagmanden føl-
gende lagtingslov:
Kapitel 1.
Definitioner m.v.
§ 1. Loven omfatter færøske skibe.
§ 2.1 denne lov forstás ved:
1) »Direktøren«: Den landsstyret ansætter i den-
ne stilling.
2) »Fiskeskib«: Ethvert skib, hvis nationalitets-
bevis er forsynet med havnekendingsnummer.
3) »Handelsskib«: Ethvert skib med undtagelse
af fiskeskibe og fritidsfartøjer.
4) »Passagerskib«: Et skib, der befordrer flere
end 12 passagerer.
5) »Lastskib«: Et handelsskib og fiskeskib, der
ikke er et passagerskib.
6) »Fritidsfartøj«: Et skib, der ikke anvendes til
erhvervsmæssige formál. I tvivlstilfælde afgør
skibstilsynet, om et skib kan anses for et fri-
tidsfartøj.
7) »Tons«: Registertons brutto, som til enhver tid
i skibets málebrev elle málebevis angivet, idet
eventuelle decimaler bortkastes. Indeholder
málebrevet eller málebeviset 2 bruttoregister-
tonnager, da den største af disse.
8) »Fremdrivningseffekt«: Den samlede maksi-
male ydelse i kilowatt (kW), idet eventuelle
decimaler bortkastes, ved kontinuerlig drift af
alt maskineri, som samtidig kan fremdrive ski-
bet. Ydelsen ansættes pá basis af motorfabri-
kantens prøveplansskemaer og indføres i fart-
stilladelsen og besætningsfastsættelsen.
9) »Kystfart«: Fart i en afstand af ikke over 30
sømil fra den færøske kyst (basislinien).
10) »Nærfart«: Fart i en afstand af ikke over 200
sømil fra den færøske kyst (basislinien).
11) »Intemational fart«: Fart udenfor kystfart og
nærfart.
§ 3. Pá ethvert skib skal der være en skibsfører,
hgesom der herudover skal være den af hensyn til
sikkerhed for menneskeliv pá søen nødvendige be-
sætning.
Kapitel 2.
Fiskeskibe og handelsskibe.
§ 4. For passagerskibe uanset størrelse, for lastskibe