Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1988, Síða 122

138
Nr. 41
LØGTINGSLÓG
um
lán/serlán til fískifør.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir
og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1. Landsstýrinum verður heimilað saman við
fíggjamevndini at nýta upp til 150 mió. kr. úrlands-
kassanum ella læna peningin at brúka sum lán/ser-
lán til fiskifør at bøta um rakstrargrundarlag teirra.
§ 2. Lán kunnu veitast til ftskifør, sum eru komin í
fíggjarliga trongstøðu vegna broyttu fortreytimar
fyri at reka fiskiskap.
§ 3. Landsstýrið setir reglur um treytir íyri lánveit-
ingini eftir hesi lóg.
2. stk. Hesar reglur verða at góðkenna av fíggjar-
nevnd løgtingsins.
§ 4. Henda lóg kemur í gildi dagin eftir kunnger.
20. mai
LAGTINGSLOV
om
lán/særlan til fískefartøjer.
I overensstemmelse med vedtagelse af Færøer-
nes lagting stadfæster og kundgør lagmanden føl-
gende lagtingslov:
§ 1. Landsstyret bemyndiges til sammen med fi-
nansudvalget at anvende op til 150 mio. kr. af
landskassens midler eller láne nævnte beløb at an-
vende som lán/særlán til fiskefartøjer til forbedring
af deres driftsmæssige grundlag.
§ 2. Lán kan ydes til fiskefartøjer, der som følge af
stedfundne ændringer i forudsætningeme for deres
ftskeri, er kommet i økonomiske vanskeligheder.
§ 3. Landsstyret fastsætter betingelseme for ydelse
af lán i henhold til nærværende lov.
Stk. 2. Disse regler skal godkendes af lagtingets
finansudvalg.
§ 4. Denne lov træder i kraft dagen efter kundgørel-
se.
Tórshavn, 20. mai 1988
Atli P. Dam (sign.)
løgmaður
/Vilhelm Johannesen (sign.)
Nr.42
LØGTINGSLÓG
um
partapening í P/F Frostvirkið, Norðdepli.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir
og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§ 1. Landsstýrinum verður heimilað landskassans
vegna at seta upp til 500.000 kr. í partapeningi í P/F
Frostvirkið, Norðdepli, og at leggja út pening úr
landskassanum.
§ 2. Einki av tí í § 1 nevnda partapeningi verður
teknað ella útgoldið, fýrrenn allar treytir, lands-
stýrið skuldi ásett, em loknar.
§ 3. Henda lóg kemur í gildi dagin eftir at hon er
kunngjørd.
20. mai
LAGTINGSLOV
om
aktiekapital i P/F Frostvirkið, Norðdepli.
I overensstemmelse med vedtagelse af Færøer-
nes lagting stadfæster og kundgør lagmanden føl-
gende lagtingslov:
§ 1. Landsstyret bemyndiges til at tegne op til
500.000 kr. i aktiekapital i P/F Frostvirkið, Norð-
depli, og at disponere over beløbet af landskassens
midler.
§ 2. Ingen del af det i § 1 nævnte aktiebeløb kan
tegnes eller udbetales, før alle betingelser, landssty-
ret mátte stille, er opíyldt.
§ 3. Denne lov træder i kraft dagen efter at den er
bekendtgjort.
Tórshavn, 20. mai 1988
Atli P. Dam (sign.)
løgmaður
/Vilhelm Johannesen (sign.)