Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1988, Side 155

171
Nr. 64.
9. juni
LØGTINGSLÓG
um
broyting í løgtingslóg um
landsskatt og kommunuskatt.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir og
kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§1
í løgtingslóg nr. 86 frá 1. september 1983 um lands-
skatt og kommunuskatt við seinni broytingum
verða gjørdar hesar broytingar:
1. Sum litra h í § 2, 1. stk. verður sett:
»fær inntøkur stavandi frá arbeiði, sum er gjørt
her í landinum, sum sambært § 60, 1. stk., nr. 8
skal roknast sum A-inntøka.«
2. Sum nr. 8 í § 60, 1. stk. verður sett:
»Samsýning í peningi og í hesum sambandi frítt
vistarhald til persón, sum er til taks at gera ar-
beiði her í landinum, íroknað møgulig samsýn-
ing fyri útreiðslur til ferðing, uppihald v.m.
Reglumar eru galdandi uttan mun til, um inn-
tøkan verður goldin triðja manni (møguliga fel-
ag).«
3. I § 63, stk. 1 verður ískoytt:
»Avrokning av A-inntøku sambært § 60, stk. 1,
nr. 8 áliggur tí, sum fær arbeiðið gjørt.«
4. § 141, stk. 1, 2) verður orðað soleiðis:
»ikki rættstundis heldur eftir og avroknar av-
gjald í vinningsbýti sambært § 30 og ikki rætt-
stundis heldur eftir og avroknar avgjald av
nýtslurætti sambært § 7 í løgtingslóg nr. 87 frá 1.
september 1983 um áseting av skatti til lands-
kassan við seinni broytingum.«
§2
Henda løgtingslóg fær gildi fyri inntøkur, sum
verða goldnar aftaná 1. januar 1988.
Tórshavn,
LAGTINGSLOV
om
ændring i lagtingslov om
landsskat og kommuneskat.
I overensstemmelse med vedtagelse af Færøemes
lagting stadfæster og kundgør lagmanden følgende
lagtingslov:
§1
I lagtingslov nr. 86 af 1. september 1983 om lands-
skat og kommuneskat med senere ændringer fore-
tages følgende ændringer:
1. Som litra h i § 2, stk. 1 indsættes:
»oppebærer indkómst hidrørende fra virksom-
hed udført her i landet, der i medfør af § 60, stk.
1, nr. 8, skal henregnes til A-indkomst.«
2. Som nr. 8 i § 60, stk. 1 indsættes:
»Vederlag i penge samt i forbindelse hermed
ydet fri kost og logi til en person, der stilles til
rádighed for at udføre arbejde her i landet, her-
under eventuelt godtgørelse til dækning af ud-
gifter til rejse og ophold m.v. Dette gælder uan-
set indkomsten udbetales til tredie mand (even-
tuelt et selskab).«
3. I § 63, stk. 1 in fine tilføjes«.
»Indeholdelsespligten ved udbetaling af A-ind-
komst efter § 60, stk. 1, nr. 8 páhviler den, for
hvem arbejdet udføres.«
4. § 141, stk. 1, 2) formuleres sáledes:
»undlader rettidigt at indeholde og indbetale
aktieudbytteafgift jfr. § 30 og undlader rettidigt
at indeholde og indbetale afgift af royaltybeløb
jfr. § 7 i lagtingslov nr. 87 fra 1. september 1983
om udskrivning af skat til landskassen med se-
nere ændringer.«
§2
Denne lagtingslov finder anvendelse pá de indkom-
ster, der udbetales efter 1. januar 1988.
.juni 1988
Atli P. Dam (sign.)
løgmaður
/ Jóngerð Purkhús (sign.)