Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1988, Page 166

182
Nr. 71
LØGTIN GSLÓG
um
samhaldsfastan
arbeiðsmarknaðareftirlønargrunn.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir
og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
1. partur
Endamál
§ 1. Settur verður á stovn grunnur, ið hevur til høv-
uðsendamál at tryggja øllum íbúgvum landsins eina
arbeiðsmarknaðareftirløn.
2. partur
Inngjaldingar í grunnin
§ 2. Fæ grunsins verður fingið til vega við, at allir
løntakarar árliga rinda grunninum 2% av A- og B-
inntøkunum og allir arbeiðsgevarar árliga rinda
grunninum 2% av útgoldnu A-inntøkunum. Tey,
sum reka sjálvstøðuga vinnu, rinda grunninum 2%
árliga av skattskyldugu inntøkunum stavandi frá
sjálvstøðugari vinnu.
Stk. 2. Løntakarar og fólk, sum reka sjálvstøðuga
vinnu, sum eru 67 ár ella eldri, rinda onki í grunnin.
Stk. 3. Landsstýrið ásetir í kunngerð nærri reglur
um, hvussu og nær arbeiðsgevarar, løntakarar og
tey, sum reka sjálvstøðuga vinnu, skulu rinda tey í
stk. 1 nevndu gjøld og av hvøijum A-inntøkum
løntakarar sleppa undan at rinda gjaldið.
Stk. 4. Tey í stk. 1 nevndu gjøld kunnu krevjast inn
við panting.
3. partur
Utgjaldingar úr grunninum
§ 3. Rætt til arbeiðsmarknaðareftirløn eigur hann
ella hon, ið hevur fastan bústað í Føroyum og hevur
fylt 67 ár.
Stk. 2. Rætturin tekur við hin fyrsta í mánaðinum,
ið viðkomandi hevur fylt 67 ár. Rætturin heldur
uppat mánaðin aftaná, at treytimar eru burtur.
§ 4. Arbeiðsmarknaðareftirløn verður útgoldin
hvønn mánað frammanundan.
Stk. 2. Landsstýrið kann áseta reglur um, at ar-
beiðsmarknaðareftirløn verður útgoldin ókravd.
§ 5. Stýrið fyri grunnin ásetir árligu veitingina til
eftirlønartakarar í seinasta lagi 1. oktober á
hvøtjum ári fyri álmanakkaárið eftir.
Stk. 2. Miðað verður eftir, at nýtt verða til eftirløn
95% av tí, sum í seinasta uppgjørda roknskaparári
er inngoldið eftir reglunum í § 2.
9. juni
LAGTINGSLOV
om
solidarisk arbejdsmarkedspensionsfond.
I overensstemmelse med vedtagelse af Færøer-
nes lagting stadfæster og kundgør lagmanden føl-
gende lagtingslov:
Kapitel 1.
Formál
§ 1. Der oprettes en fond med det hovedformál at
sikre alle landets indbyggere arbejdsmarkedspen-
sion.
Kapitel 2.
Indbetalinger til fonden
§ 2. Fondens midler tilvejebringes derved, at alle
lønmodtagere árligt til fonden indbetaler 2% af A-
og B-indkomst og alle arbejdsgivere árligt til fon-
den indbetaler 2% af udbetalte A-indkomster. Selv-
stændigt erhvervsdrivende indbetaler árligt til fon-
den 2% af de skattepligtige indkomster, der hidrø-
rer fra selvstændigt erhverv.
Stk. 2. Lønmodtagere og selvstændige erhvervsdri-
vende, der er 67 ár eller derover, indbetaler ikke til
fonden.
Stk. 3. Landsstyret fastsætter ved bekendtgørelse
nærmere regler om, pá hvilken máde og hvilke tids-
punkter arbejdsgivere, lønmodtagere og selvstæn-
digt erhvervsdrivende skal indbetale de i stk. 1
nævnte afgifter, samt af hvilke A-indkomster løn-
modtagere ikke skal betale afgift.
Stk. 4. De i stk. 1 omhandlede afgifter kan inddri-
ves ved udpantning.
Kapitel 3.
Udbetalinger fra fonden
§ 3. Den, der har fast bopæl pá Færøeme og er fyldt
67 ár, har ret til arbejdsmarkedspension.
Stk. 2. Retten hertil indtræder den første i den má-
ned, hvori vedkommende fylder 67 ár. Retten ophø-
rer med udgangen af den máned, hvori betingelser-
ne ikke længere er opfýldt.
§ 4. Arbejdsmarkedspension udbetales mánedlig
forud.
Stk. 2. Landsstyret kan fastsætte regler om, at ar-
bejdsmarkedspension udbetales uden begæring.
§ 5. Fondens bestyrelse fastsætter størrelsen af den
árlige ydelse til efterlønsmodtageren senest den 1.
oktober hvert ár for det følgende kalenderár.
Stk. 2. Det tilstræbes, at der til udbetaling af pen-
sion anvendes 95% af de beløb, der i senest afslutte-
de regnskabsár er indbetalt i henhold til regleme i §
2.