Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1988, Síða 179

195
Nr. 84
LØGTINGSLÓG
um
broyting í løgtingslóg um áseting av skatti
til landskassan.
Samsvarandi samtykt Føroya løgtings staðfestir
og kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§ L
í løgtingslóg nr. 87 frá 1. september 1983 um áset-
ing av skatti til landskassan við seinni broytingum
verða gjørdar hesar broytingar:
1) §1,1. punktum verður orðað soleiðis:
»Vísandi til § 54 í løgtingslóg nr. 86 ffá 1. sep-
tember 1983 um landsskatt og kommunuskatt
(samtíðarskattur) verður skattur teirra, ið nevnd
eru í § 1, nr. 1 -6 í somu lóg og teirra, ið nevnd
eru í § 2, stk. 1, litra c, d, e, f og g, til landskassan
ásettur soleiðis:«
2) I § 3, stk. 2,2. punktum, verður aftaná: »og frá
og við skattaárinum 1987 tó 12.000 kr.« sett: »,
frá og við skattaárinum 1988 13.000 kr.«
3) I § 3, stk. 2,3. punktum verður aftaná: »og frá og
við skattaárinum 1987 tó 9.200 kr.« sett: », frá
og við skattaárinum 1988 10.200 kr.«
4) § 7 verður orðað soleiðis:
»Av nýtslugjaldi (royalty) sambært § 2,1. stk. c)
í løgtingslóg nr. 86 frá 1. september 1983 um
landsskatt og kommunuskatt við seinni broyt-
ingum verður ásett eitt fast gjald uppá 25%.
Tann, ið rindar ella góðskrivar nýtslugjaldið
skal halda aftur hetta avgjald og rinda peningin
til Føroya Gjaldstovu við tilskilan av navni og
bústaði móttakarans. Rindan av avgjaldinum
verður roknað at vera rættstundis, tá goldið
verður í seinasta lagi við endan av mánaðinum,
sum kemur aftaná tann mánaðin, sum avgjaldið
er gjaldkomið. Avgjaldið verður býtt við 40% til
avvarandi kommunu og 60% til landskassan.
2. stk. Um avgjaldið ikki er goldið rættstundis sam-
bært stk. 1 skal renta rindast av avgjaldinum við 1%
um mánaðin frá gjaldkomudegi at rokna til goldið
verður.
3. stk. Renta sambært stk. 2 kann ikki verða frá-
drigin skattaskyldugu inntøkuni. Reglumarí § 135,
3. stk. í løgtingslóg nr. 86 ffá 1. september 1983 um
landsskatt og kommunuskatt við seinni broytingum
um rættin til at panta avgjaldið við aftratkomnum
rentum, er galdandi í hesum fømm.«
5) Sum nýggj § 8 vefður sett:
»Vísindi til § 54 í løgtingslóg nr. 86 frá 1. sep-
tember 1983 um landsskatt og kommunuskatt
við seinni broytingum verður skattur teirra, ið
nevnd era í § 2, stk. 1, a), b), h) og i), sum em
undir avmarkaðari skattskyldu, og sum í inn-
tøkuárinum bert hava A-inntøku, ásettur til
35% av bruttoinntøkuni. Skatturin verður býttur
28. juni
LAGTINGSLOV
om
om ændring i lagtingslov om udskrivning af skat
til landskassen.
I overensstemmelse med vedtagelse af Færøer-
nes lagting stadfæster og kundgør lagmanden føl-
gende lagtingslov:
§L
I lagtingslov nr. 87 af 1. september 1983 om
udskrivning av skat til landskassen med senere æn-
dringer foretages følgende ændringer:
1) § 1, punktum 1 affattes sáledes:
»Under henvisning til § 54 i lagtingslov nr. 86 af
1. september 1983 om landsskatt og kommune-
skat (kildeskat) udskrives skatten for dem, der
er omhandlet i nævnte íovs § 1 nr. 1-6 og for
dem, der er omhandlet i § 2, stk. 1, litra c, d, e, f
og g, til landskassen sáledes:«
2) I § 3, stk. 2, punktum 2 tilføjes eften »og med
virkning fra og med skatteáret 1987 dog kr.
12.000«: », med virkning fra og med skatteáret
1988 kr. 13.000.«
3) I § 3, stk. 2, punktum 3 tilføjes efter: »og med
virkning fra og med skatteáret 1987 dog kr.
9.200«: », med virkning ffa og med skatteáret
1988 kr. 10.200.«
4) § 7 formuleres sáledes:
»Af royalty, jff. § 2, stk. 1 c) i lagtingslov nr. 86
af 1. september 1983 om landsskat og kommu-
neskat med senere ændringer udskrives en fast
afgift pá 25%. Den, som udbetaler eller godskri-
ver royalty skal indeholde denne afgift og ind-
betale beløbet til Føroya Gjaldstova med oplys-
ning om modtagerens navn og adresse. Indbeta-
ling af royaltyafgift anses for rettidig, nár den
finder sted senest ved udløbet af den máned, der
følger efter den máned, hvor royaltyafgiften er
forfalden til betaling. Afgiften fordeles med
40% til págældende kommune og 60% til lands-
kassen.
Stk. 2. Er den i henhold til stk. 1 indeholdte afgift
ikke indbetalt rettidigt, páløber der afgiffen renter
med 1% pr. pábegyndt máned fra sidste rettidige
indbetalelsesdag at regne.
Stk. 3. Den i stk. 2 omhandlede rente kan ikke
fratrækkes i den skattepligtige indkomst. Regleme i
§135, stk. 3 i lagtingslov nr. 86 af 1. september
1983 om landsskat og kommuneskat med senere
ændringer om retten til udpantning af afgift med
páløbne rente finder tilsvarende anvendelse.«
5) Som ny § 8 indsættes:
»Under henvisning til § 54 i lagtingslov nr. 86 af
1. september 1983 om landsskat og kommune-
skat med senere ændringer, udskrives skatten til
dem, der er omhandlede i § 2, stk. 1, a), b), h) og
i), under begrænset skattepligt, og som i ind-