Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1988, Qupperneq 234

250
endurgjaldið, kann metingamevndin, um atgerðin
verður mett at hava týdning fyri ein størri part av
íbúgvarum kommununnar, taka avgerð um, at
kommunan heilt ella lutvíst skal rinda endurgjaldið.
4. stk. Endurgjaldskravið skal verða lagt fyri met-
ingamevndina innan 4 vikur eftir, at boðið ella for-
boðið er sett awarðandi.
§ 14. Landsstýrið ásetir nærri reglur viðvíkjandi
viðgerðini av málum sambært §§ 12-13, hemppií
viðvíkjandi at kalla inn ognarar og brúkarar, hvørs
áhugamál metast at verða nomin, til fundar, áðrenn
áseting av vemdarøkjum sambært § 12.
4. kapittul
Vemd av omanávatni.
§ 15. Einki, ið kann dálka vatnið, má verða leitt í áir,
løkir, vøtn, strond ella føroyskt sjóøki ella goymast
so nær hesum, at vandi kann verða fyri, at tað kann
skolast út í hesi. Tó kann sambært §16 loyvið verða
givið um, at spillvatn verður veitt í áir, løkir, vøtn,
strond ella føroyskt sjóøki.
2. stk. Landsstýrið kann áseta reglur um eila taka
avgerð um, at evni í serligum fømm kunnu verða
leidd í ári, løkir, vøtn, strond ella føroyskt sjóøki.
Eisini kann landsstýrið geva loyvi til, at tað í eini
avmarkaðari tíð og við vísindaligum endamáli
verða settar í verk royndir við kemiskum evnum í
omanávatni.
§ 16. Loyvi til, at spillvatn verður leitt til áir, løkir,
vøtn, strond ella føroyskt sjóøki sbrt. § 15, 1. stk.,
verður givið av landsstýrinum.
§17. Landsstýrið kann áseta reglur um viðgerð av
málum eftir §§ 18-25, herímillum í hvønn mun av-
varðandi ognarar og myndugleikar við fundum ella
á annan hatt skulu takast við í fyrireikingum av
ætlanum viðvíkjandi reinsiverkum. Landsstýrið
kann eisini áseta reglur um, hvøiji krøv, ið setast
skulu til reinsing av spillvatni, til ætlanir viðvíkjandi
spillvatni og til kommunalar ætlanir fyri reinsiverk-
um.
§ 18. Kommunan skal gera eina heildarætlan um,
hvussu spillvatnið í kommununi skal fáast burtur.
Ætlanin skal innihalda upplýsingar um:
1) verandi og ætlað kloakeringsøki og reinsingar-
atgerðir,
2) hvøiji verk, ið ætlanin er at fáa til vega við at-
gerðum frá kommununi, og hvøiji, íð ætlanir
annars eru um at fáa til vega, og
3) nær ætlanimar viðvíkjandi teimum ymisku
verkunum eru ætlaðar at verða gjørdar og verk-
ini greidd úr hondum.
2. stk. Ætlanin skal saman við broytingum og uppí-
skoytum til hana verða løgd fyri landsstýrið til goð-
kenningar. Landsstýrið kann áleggja kommununi
at gera uppskot til partaætlanir saman við uppskoti
til Broytingar og uppískoyti til eina góðkenda ætlan.
3. stk. Um so er, at ognaramir av í minsta lagi
helvtini av teimum bygau ognunum í einum øki, íð
Nár vedkommende kommune ikke allerede som
følge heraf skal betale erstatningen, kan vurde-
ringskommissionen, hvis foranstaltningen skønnes
at være af betvdning for en større del afkommunens
beboere, træffe bestemmelse om, at kommunen helt
eller delvis skal betale erstatningen.
Stk. 4. Erstatningskravet skal være indbragt for
vurderingskommissionen inden 4 uger efter, at pá-
budet eller forbudet er meddelt den págældende.
§ 14. Landsstyret fastsætter nærmere regler vedrø-
rende behandlingen af sager i henhold til §§ 12-13,
herunder om indkaldelse af grundejere og brugere,
hvis interesser antages at blive berørt, til møde for-
ud for fastlæggelse af beskyttelsesomráder i hen-
hold til § 12.
Kapitel 4.
Beskyttelse af overfladevand.
§ 15. Intet, der kan forurene vandet, má tilføres elve,
vandløb, søer, kyster eller færøsk søterritorium eller
oplægges sá nær herved, at der kan være fare for, at
det skylles ud deri. Der kan dog efter § 16 meddeles
tilladelse til, at spildevand tilføres vandløb, søer,
kyster eller færøsk søterritorium.
Stk. 2. Landsstyret kan fastsætte regler om eller
bestemme, at stoffer eller produkter i særlige tilfæl-
de kan tilføres elve, vandløb, søer, kyster eller fæi-
øsk søterritorium. Endvidere kan landsstyret med-
dele tilladelse til, at der i begrænset tid i videnska-
beligt øjemed iværksættes forsøg med kemiske
midTer i overfladevand.
§ 16. Tilladelse til, at spildevand tilføres vandløb,
søer, kyster eller færøsk søterritorium, jfir. § 15, stk.
1, meddeles af landsstyret.
§17. Landsstyret kan fastsætte regler vedrørende
behandling af sager efter §§ 18-25, herunder om, i
hvilket omfang de interesserede grundejere og
myndigheder ved afholdelse af møder eller pá an-
den máde skal inddrages i forberedelse af projekter
til spildevandsanlæg. Landsstyret kan endvidere
fastsætte regler om, hvilke krav der kan stilles til
spildevandets rensning, til spildevandsprojekter og
til kommunale planer for spildevandsanlæg.
§ 18. Kommunalbestyrelsen skal udarbejde en
samlet plan for bortskaffelse af spildevand í kom-
munen. Planen skal indeholde oplysninger om:
1) eksisterende og planlagte kfoakeringsomráder
og rensningsforanstaltnmger,
2) hvilke anlæg, der tænkes tilveiebragt ved kom-
munal foranstaltning, og hvilked der i øvrigt
tænkes tilveiebragt, og
3) pá hvilke tidspunkter projekteme til de forskel-
fige anlæg forudsættes at være udarbejdet og
anlæggene udført.
Stk. 2. Planen samt ændringer og tillæg til denne
skal forelægges landsstyret til goakendeTse. Lands •
styret kan pálægge kommunaíbestyrelsen at udar-
bejde forslag til delplaner samt forsíag til ændringer
og tillæg til en godkendt plan.
Stk. 3. Sáfremt ejere af mindst halvdelen af de be-
byggede ejendomme i et omráde, der ifølge kom-