Helgarpósturinn - 09.07.1982, Blaðsíða 28
28
SJENGELIA
Þótt Sovétmönnum hafi ekki tekist aö vinna sér sæti i úrslita-
keppninni á HM á Spáni. bá er eneum blöðum um baö aö fletta aö
Rússar hafa endurreist orðstir sinn á knattspyrnuvellinum eftir
nokkurra ára lægö. Og i hópi þeirra knattspyrnumanna sem
veröa sjónvarpsáhorfendum hvaö minnisstæöastir frá þessari
keppni er vafalltiö helsti sóknarleikmaður Sovetrikjanna —
Sjengelia, sem er nú á besta aldri og á vafalaust eftir aö koma
mjög viö sögu I alþjóölegri knattspyrnu á næstu tiu árum. Hér á
eftir segir APNO fréttamaðurinn V. Kirilljuk nánari deili á þess-
ari helstu knattspyrnustjörnu Rússa:
Ramaz Sjengelia frá Tbilisi, sem var kjörinn knattspyrnu-
maöur ársins 1981 I Sovétrikjunum, er fæddur sóknarmaður.
Hann skynjar glöggt þaö andartak, þegar nauðsynlegt er að taka
á sprett til þess aö ná knettinum og skora mark. t þessu tilliti er
hægtað bera hann saman viö Gerd Múller frá V-Þýskalandi, þótt
vissulega séu engir tveir leikmenn eins. Likt og Miiller, er
Sjengelia mjög hreyfanlegur, þýtur eins og ör inn aö vítateig
andstæöinganna, er viöbragösfljótur og snjall aöskalla.
Hann hefur vissulega hæfileika til þess að skora, en hann hefur
ræktaö þessa hæfileika meö stööugri þálfun.
Sjengelia játaöieitt sinn: „Ég var mjög hrifinn af fyrsta þjálf-
ara mínum. Hann kenndi mér aö gera þaö sem mér þótti gaman
aö — aö skora mörk. Karlo Kjurtsidze var vanur aö segja viö
mig: Markamöguleikarnir eru ekki þaö margir, aö þaö megi
missa af þeim, þess vegna skaltu læra aö nota sérhvern þeirra.
„Ég minnist þessa alltaf.”
Sjengelia er þriöji sovéski knattspyrnumaöurinn, sem er kjör-
inn knattspyrnumaöur ársins tvivegis. A undan honum haföi
þessi titill veriö unninn af miövallarleikmanninum Vareri
Voronin óg framhérjanum Kduard Streltsov, báöum Torpedo
Moskvu. Kievleikmaðurinn Oleg Blokjin er sá eini, sem hefur
náö lengra en þessir þremenningar, en hann hefur þrivegis hlotiö
titilinn siöan kjör knattspyrnumanns ársins hófst 1964.
Hinn 29 ára gamli Blokjin hefur forustuna, en Sjengelia hefur
yfirburði hvað aidur snertir. Hann varö 25 ára 1. janúar sl. og
hæfileikar hans i blóma. Hann sýndi glæsilegan leik á siöasta
keppnistimabili og full ástæöa er til þess að ætla aö hann muni
a.m.k. ieika eins vei næstu árin.
Sú staðreynd, aö Sjengelia var kjörinn knattspyrnumaður árs-
ins kom engum á óvart. Hann er besti sóknarmaður Sovétrikj-
anna. Hann tók þátt i fimm af átta leikjum, sem sovéska lands-
liöiö spilaði I undankeppni heimsmeistarakeppninnar, og hann
skoraöi fjögur mörk, þar af tvö i leiknum viö Tékkóslóvakiu, sem
var úrslitaleikurinn. Hann lék einnig aöalhlutverkiö i leikjum
Evrópubikarkeppninnar, þar sem lið hans, Dynamo Tbilisi,
sigraði. Leikur Tbilisiieikmannanna hlaut mikið hrós Evrópu-
búa fyrir frábæra tækni og hugkvæmni.
Sjengélia ræður yfir tæKni hinnar mjúku knattmeöferöar sem
er gamalgróin meöal knattspyrnumanna i Georgiu. Styrkur
hans er fyrst og fremst hreyfanleiki, sókndirfska, hæfileikinn til
þess aö halda jafnvægi i návigi og auga fyrir markmöguleikum.
Þessir eiginieikar aögreindu hann frá öðrum, einnig þegar hann
skaust fyrst inn i raöir hinna bestu. Hann skaust eins og ör af
streng aö marki andstæðinganna. Meö hinn mjúka og kunnáttu-
samlega leik félaga sinna að bakhjarli var hann eins og opinber-
un. Sjengelia varð strax vinsæll. Hann var ekki orðinn 22ja ára,
þegar hann var kosinn knattspyrnumaöur ársins i fyrsta sinn.
Það var siðla árs 1978. Þótt þrjú ár séu ekki langur timi, er mun-
urinn á Sjengelia þess tima og dagsins i dag mjög greinilegur. A
þeim tima var hann byrjandi i öllu, en i dag er hann fyrsta flokks
leikmaöur, sem þekkir hæfileika sina.
Trú leikmanns á eigin styrk er einnig koStur, ef hún þróast
ekki yfir I eigingirni. En likt og áöur, þá dregur Sjengelia ekki af
sér viö þjálfunina, viö daglega knattspyrnuvinnu, og á þeirri for-
sendu er óhætt aö segja, aö möguleikar hans séu enn ekki tæmd-
ir. Þaö væri ófyrirgefanlegt að baöa I rósum frægöarinnar þegar
úrslit heimsbikarkeppninnar á Spáni erif i aðsigi.
En þaö hefur gerst annað og meira heldur en aö Sjengelia hafi
oröiö fullþroska leikmaöur á þeim árum sem liöin eru frá þvi
hann var fyrst kjörinn knattspyrnumaöur ársins. Fyrir þrem ár-
um var sovésk knattspyrna i öldudal og meö þaö aö bakgrunni
var Sjengelia kjörinn bestur. 1 dag er hann bestur i fjölmennum
hópi nýrra hæfileikamanna, sem hefur tekist aö endurreisa álit
sovéskrar knattspyrnu, hafa komist I lokakeppni heimsbikar-
keppninnar og hafa unniö sér mikið álit á vettvangi evrópskrar
knattspyrnu. Þetta skýrir, hvers vegna siöari titillinn er miklu
ánægjulegri fyrir Sjengelia i öllu tilliti.
Hann er kvæntur, á barn og er mjög vinsæll i Tbilisi. Vissulega
er þetta stundum þreytandi, einkanlega þegar hann kýs bara aö
fara á skemmtigöngu með fjölskyldunni um þröngar götur
gömlu Tbilisi, en þetta eru örlög ailra, sem verða frægir. Hann
segir, aö eins og er geti hann ekki hugsað sér að lifa án knatt-
spyrnu.aö hann fylgist mjög vel með knattspyrnumálum I land-
inu og aö hann sé mjög ánægður
meb þær framfarir sem oröiö hafa,
siðan sovésk knattspyrna reisti
höfuöiö, andaði djúpt og sóttifram,
eins og hann orðar þaö.
Er hann var spurður um vonir
sinar i sambandi við komandi
heimsbikarkeppni, sagöi Sjeng-
eiia:
„Knattspyrnumenn veröa aö
leika en ekki aö láta sig dreyma.
Viö veröum að sýna góöan leik á
Spáni.”
Leikmenn og þjálfarar, sem
þekkja Sjengelia tala um hannsem
iöinn, hógværan, næman og vin-
gjarnlegan mann. í daglegu lifi
leitast hann viö að láta ekki á sér
bera, þótt hann sé enginn einfari. A
vellinum er hann alltaf i miöpunkti
atburöarásarinnar, þar sem afger-
andi ákvaröanir eru teknar.
Föstudagur 2. júií 1982 jSpSsturinn
lÆIHAmiK HEMiAIIIK W
Rauða húsið#
Akureyri:
Hollendingurinn Jan Voss, útræð-
ari frá Hjalteyri, sýnir enn mynd-
verk siri, en sýningunni lýkur á
sunnudagskvöld. Opið kl. 16-20. '
Listmunahúsið:
Nýútskrifaöir nemendur úr þrem
deildum MHt, grafik, textil og
keramik, sýna afrakstur getu
sinnar og lýkur sýningunni á
sunnudag. Um helgina er opið kl.
14-22. Missið ekki af innsýn inn i
framtiöina.
Skruggubúð:
Jóhann Hjálmarsson sendir enn
og aftur hjartað sitt á skemmti-
göngu meö bráðskemmtilegum
teikningum frá árunum 1961-62,
en þá var hann ungur og frjáls á
Spáni. Og súr realisti i þokkabót.
Opið daglega kl. 17-21 en kl. 15-21
um helgar.
Listasafn
íslands:
A laugardag opnar enn ein sýn-
ingin og ein af þeim betri. Lands-
lag i islenskri myndlist. Allir
stærstu málarar landsins eiga
þar myndir. Opið daglega kl.
13.30-16.
Listasafn Einars Jónsson-
ar:
Stórfenglegar höggmyndir Ein-
ars eru til sýnis alla daga nema
mánudaga kl.13.30-16. A efstu hæö
hússins er ibúö Einars og konu
hans og er hún til sýnis gestum.
Árbæjarsafn:
Safnið er opiö daglega kl. 13.30 -
18, nema mánudaga. Aðkoma að
safninu er um gamla rafstöðvar-
veginn ogmeðleiö lOfrá Hlemmi.
Höggmyndasafn Ásmund-
ar Sveinssonar:
Safnið er opið þriöjudaga,
fimmtudaga og laugardaga
kl.14-16.
Ásgrímssafn:
Sumarsýning. Aðþessusinni eru
flestar myndanna vatnslita-
myndir og hafa margar þeirra
sjaldan veriö sýndar. Sýndar eru
landslagsmyndir, blómamyndir
og flokkar mynda úr þjóösögum.
Safnið er opiö sunnudag, þriöju-
dag og fimmtudag kl. 13.30—16 i
mai, en daglega, nema laugar-
daga.frá og meö 1. júni, á sama
tima. Aðgangur ókeypis.
Nýja Galleriið:
Magnús Þórarinsson sýnir nýjar
oliu- og vatnslitamyndir. Opið kl.
14-18.
Listasafn ASI:
Lokað i sumar.
fónlist
viðliurðir
Hótel Valhöll:
A sunnudag veröur haldin heljar-
mikil grillveisla, þar sem kynntir
veröa lambakjötsréttir úr bæk-
lingnum Glóðarsteikt lamb er
lostæti. Njótiö friðarins og étiö
lamb i fögru umhverfi. A sunnu-
dag.
Lækjartorg:
A sunnudag kl. 13.15 hefst mikið
húllumhæ á vegum Ungmennafé-
lags Islands, þar sem Davið
Oddsson borgarstjóri og Pálmi
Gislason formaöur UMFl flytja
ávörp. Hljómsveitin Augnablik
leikur nokkur lög og skemmti-
kraftur kemur á staðinn. Stærsti
viðburður þessa húllumhæs verð-
ur svo kl. 14, en þá koma hjól-
reiðakapparnir, sem að undan-
förnu hafa veriö að fara hringinn
á islensku hjóli, i mark i Reykja-
vik, og verður þeim fagnað sem
þjóðhetjum. Mætum öll i góða
veðrinu.
lítíllf
Ferðafélag
islands:
Föstudagur kl. 20: a) Þórsmörk,
b) Landmannalaugar, c) Hvera-
dalir-Hvitárnes, d) Eiriksjökull-
Strútur. Gist i tjöldum. Þessar
ferðir eru helgarferðir.
Sunnudagur kl. 09: Dagsferð á
Selvogsgötu, sem er gömul þjóð-
leið.
Sunnudagur kl. 13: Dagsferð á
Selvogsheiði, Eiriksvörðu og
Hliðarvatn.
Sumarleyfisferðir:
Föstudagur kl. 20: Landamanna-
laugar-Þórsmörk. Gönguferð
með útbúnaðinn á bakinu, en gist
i húsum.
Föstudagur kl. 20: Norðaustur-
land-Austfirðir. Gist i húsum.
Útivist:
Ilelgarferöir:
Föstudagur kl. 20: Þórsmörk.
Gist i skála.
Laugardagur ki. 08.30: Skógar,
gengið yfir Fimmvörðuháls.
Dagsferðir:
Sunnudagur kl. 08: Þórsmörk. 4
tima stopp. Sd. kl. 13: a) Trölla-
foss og nágrenni, létt ganga. b)
Esja (Þverfellshorn). Flott út-
sýni yfir sundin.
Sumarleyfisferðir:
a) Þórsmörk. Vikudvöl i friði og
ró. Hvenær sem er.
b) Hornstrandir IV. 23. júli-2.
ágúst.
c) Eldgjá-Strútslaug-Þórsmörk.
Atta daga bakpokaferð með
tveim hvildardögum. 26. júli-2.
ágúst.
d) Hálendishringur. Ellefu dagar
i ágúst.
e) Borgarfjöröur eystri-Loð-
mundarf jörður. Niu daga ferð frá
4.-12. ágúst.
Upplýsingar á skrifstofunni I
sima 14606.
Stúdenta-
kjailarinn:
A sunnudag kl. 21 verður dúndur-
djass i kjallaranum, þar sem þrir
valinkunnir menn leika fyrir
gesti. Fyrstan skal telja Pétur
Grétarsson trommara, sem und-
anfarið hefur verið við nám i
Ameriku, og þykir með þeim efni-
legri, en ásamt honum leika Frið-
rik Karlsson á gitar og Tómas
Einarsson á bassa. Leikinn verð-
ur nýrri djass. Mætum öll.
Ilíóill
★ ★ ★ ★ framúrskarandi
★ ★ ★ ágæt
★ ★ góð
★ þolanleg
O léleg
Kristján
Jóhannsson:
Kristján óperusöngvari, ásamt
Guðrúnu Kristinsdóttur undir-
Ieikara eru á feröalagi um sveitir
landsins. A laugardag kl. 17 verða
þau i Valaskjálf á Egilsstöðum og
á mánudag kl. 21 verða þau i Eg-
ilsbúð á Nesó. Skemmtileg til-
breyting frá slorinu.
Litlu hrossaþjófarnir (The
Littlest Horsethives).
Bresk-bandarisk, árgerö 1978.
Handrit: Rosemary Anne Sisson.
Leikendur: Alistair Sim, Peter
Barkworth. Leikstjóri: Charles
Jarrott.
Sagan gerist i Englandi i byrjun
aldarinnar, þegar járnbrautir
voru að taka við af hestunum ofan
ikolanámunum.
Norræna húsiö:
A laugardag kl. 16 syngur kór
öldutúnsskóla undir stjórn Egils
Friðleifssonar, en kórinn er senn
á förum til Hong*og Kina i tón-
leikaför.
AUSTURBÆJARRÍfl
Austurbæjarbió: ★ ★ ★
Villti Max, striðsmáður vcganna.
— sjá umsögn i Listapósti.
Stuð meðferð (Shock Treatment).
Bandarisk kvikmynd, árgerð
1981. Handrit: Richard O’Brien.
Leikendur: Jessica Harper, Cliff
DeYoung, Richard O’Brien, Pat-
ricia Quinn, Charles Gray. Leik-
stjóri: Jim Sharman.
Rocky Horror liðið er komið aftur
á stjá i afar flóknum söguþræði
um sjónvarp og áhrif þess á lif
stórborgarhverfis vestan hafs.
Eins og fyrri daginn er mikið um
tónlist og furðulega hluti og allt i
Dolby stereó.
Hryllingsóperan (Rocky Horror
Picture Show) verður svo sýnd
kl. 23.
i»—11 - KlW
Hrakfallabáikurinn (Hardly
Working). Bandarisk kvikmynd,
árgerð 1980. Leikendur: Jerry
Lewis og fleiri góðir.
Nýjasta myndin með Jerry Lewis
og kominn timi til aö Islendingar
fái að endurnýja kynni sin af
þessum frábæra listamanni.
Gleði næturinnar (Ein sú djarf-
asta).
„Kvikmynd” (?). Klám I þriðju
viddinni. Hvar er sú fjóröa? K1
11.15.
S 2-21-40
Auga fyrir auga II. — sjá umsögn
i Listapósti. Ó
★ ★ ★
Itokk i Reykjavik eftir Friðrik
Þór Friðriksson og félaga. Sýnd
kl. 15 á laugardag. Missið ekki af
þessari frábæru rokkmynd, sem á
sér ekki sinn lika. Ekki siðan
Woodstock myndin var og hét.
fjalakötturinn
Tjarnarbíó. Stmi 27860
Frönsku kvikmyndahátiðinni lýk-
ur um þessa helgi. Sýningar
veröa sem hér segir:
Laugardagur:
Kl. 15: Siðasti milljónamæringur-
inn eftir René Clair. Bráð-
skemmtileg gamanmynd.
Kl. 17: Unglingurinn eftir Jeanne
Moreau. Segir frá ungri stúlku,
sem breytist úr barni i konu sum-
arið fyrir heimsstyrjöldina 1939.
Sunnudagur:
Kl. 17: Krabbinn eftir Pierre
Schoendoerffer. Sjómenn úti á
Ballarhafi rifja upp kynni sin af
Krabbanum, þjóðsagnapersónu
úr Indókina og Alsir.
Kl. 19: Löggustríðið eftir Robin
Davis. Segir frá baráttu milli
tveggja deilda Parisarlöggunnar.
Hasarmynd með Fiat Ritmo.
Kl.21: Lestin eftir PierreGrani-
er-Deferre. Gerist i hernumdu
Frakklandi og segir frá flóttafólki
og samskiptum þess. Þokkaleg
mynd með hinni frábæru Romy
Schneider.